Ano ang ugnayan ng bitamina B12 at ang pagkakasakit ng kanser?

Sa isang ulat na inilathala ng ScienceAlert, isang website na espesyalista sa balita tungkol sa mga pananaliksik sa agham, ipinakita ni Fiona McDonald na mas komplikado ang ugnayan ng bitamina B12 at kanser kaysa sa inaasahan noon. Ang mga bagong pag-aaral ay nagpapahiwatig na ang hindi normal na pagtaas ng antas ng bitaming ito sa dugo, hindi lamang ang pagbaba, ay nauugnay sa mga tumor sa baga, dibdib, esofago, at kolon sa maraming kaso.

Ang bitamina B12, na kilala sa siyentipikong termino bilang cobalamin, ay itinuturing na isang mahahalagang sustansya na hindi maaaring ipagwalang-bahala ng anumang buhay na nilalang. Ito ay bahagi ng pagbuo ng DNA, pinapanatili ang myelin sheath na nagpoprotekta sa mga nerbiyo, tumutulong sa paglago ng mga selula ng pula ng dugo, at sumasali sa metabolismo ng taba at mga amino acid. Dahil ang bitaming ito ay natural na matatagpuan lamang sa mga pagkain na galing sa hayop, ang mga taong sumusunod sa mahigpit na diyeta na nabubukal lamang sa halaman ang pinakamadalas na magkaroon ng kakulangan dito.

Ang unang siyentipikong pagpapalagay ay nagsasabing ang kakulangan sa bitamina ay nakakapigil sa kakayahan ng katawan na ayusin ang DNA, na maaaring magbukas ng daan para sa mga mutation sa gene at mga tumor na kanser. Gayunpaman, ang mga sumunod na pag-aaral ay nagpakita ng kabaligtarang pattern. Ang mga mataas na antas ng bitamina, hindi ang mababa, ang nakita sa dugo ng mga pasyenteng may kanser sa baga, susunod ay sa dibdib, at sa kolon, batay sa malawak na datos na paulit-ulit na natuklasan.

Ipinapakita ng mga pananaliksik na ang antas ng bitamina sa dugo ay hindi laging sumasalamin sa dami ng kinakain ng isang tao, kundi nakadepende sa mga salik na may kinalaman sa paraan ng pag-iimbak, pagdadala, at paggamit ng bitamina ng katawan. Ang mga pangunahing salik ay kasama na ang mga sumusunod:

- Ang atay ay nag-iimbak ng malaking dami ng bitamina, at ang mga tumor, lalo na sa atay mismo o sa mga tumong may malawak na pagkalat, ay maaaring magdulot ng pagkagulo sa mekanismo ng pag-iimbak, pagdadala, at paglabas nito.

- Ang ilang mga tumor ay nagpapataas ng produksyon ng mga protein na nagdadala ng bitamina sa daloy ng dugo, na nagpapataas ng konsentrasyon nito sa mga pagsusuri sa laboratoryo.

- Ang mataas na antas ng bitamina sa pagsusuri ng dugo ay maaaring maging sintomas ng sakit, hindi sanhi nito.

Sa kontekstong ito, isinagawa ng mga mananaliksik sa Texas Medical Branch ang isang pag-aaral na sumasaklaw sa datos ng 37,106 na pasyenteng may kanser sa kolon, na kinuha mula sa isang global na database ng kalusugan na sumasaklaw sa 108 na sistema ng pangangalagang pangkalusugan. Ang bawat pasyente ay may pagsusuri ng dugo para sa bitamina B12 na ginawa sa paligid ng oras ng diagnosis. Ang mga resulta, na inilathala noong taong ito sa journal na "Cancer Research Communications," ay nagpakita ng isang kapansin-pansing pattern sa mga rate ng pagbubuhay.

Ang mga pasyenteng may antas ng bitamina na higit sa 1,000 picograms bawat litro ay may average na rate ng pagbubuhay na humigit-kumulang limang taon, kumpara sa humigit-kumulang 11 taon para sa mga may normal na antas, habang ang mga may mababang antas ay may kaunting mas magandang resulta. Kahit pagkatapos ayusin ang mga salik tulad ng edad, gamot, at pangkalahatang kalusugan, napagtanto na ang posibilidad ng kamatayan para sa mga pasyenteng may mataas na antas ng bitamina ay dalawang beses na mas mataas kumpara sa mga may mababang antas, at 65 porsyento na mas mataas kumpara sa mga may normal na antas.

Napansin din ng pangkat ng mananaliksik, pagkatapos suriin ang mga daan-daang tumor, na may mas mataas na aktibidad sa isang gene na kilala bilang "MTR," na responsable sa produksyon ng isang enzyme na nangangailangan ng bitamina B12 upang gumawa ng isa sa mga pangunahing bahagi ng DNA. Ang mga tumor na may mas mataas na aktibidad sa gene na ito ay may mas masamang rate ng pagbubuhay, na nagpapahiwatig na ang mga agresibong tumor ay maaaring mas mahusay na magamit at mag-imbak ng bitamina upang suportahan ang mabilis na paghahati ng mga selula, hindi ang kabaligtaran.

Ang mga resulta na ito ay nagtutugma sa isang pag-aaral noong 2024 sa mga pasyenteng tumatanggap ng immunotherapy para sa kanser, na nagtala ng parehong pattern ng pagtaas ng vitamin na may kaugnayan sa mas masamang mga resulta, kasama ng mga katulad na pananaliksik sa mga pasyenteng may kanser sa bibig. Gayunpaman, isang siyentipikong pagsusuri na inilathala noong parehong taon ay naglalarawan sa kahulugan ng pagtaas ng vitamin sa mga pasyenteng na-diagnose na na “nananatiling malabo,” habang nagbabala na maaaring ang sakit mismo ang nagdudulot ng mataas na antas ng vitamin, imbes na ang kabaligtaran.

Sa kabilang banda, hindi pa rin nalutas ang kabilang bahagi ng ekwasyon. Isang pag-aaral na isinagawa sa Vietnam sa 3,758 na pasyenteng may kanser at 2,995 na malusog na indibidwal ay nagtala ng ugnayang hugis-U, kung saan ang hindi karaniwang pagbaba at pagtaas ng pagkonsumo ng vitamin mula sa pagkain ay may kaugnayan sa mas mataas na panganib ng pagkakasakit ng kanser kumpara sa mga katamtamang antas. Nanatiling observational ang pag-aaral na ito, na nakabase sa mga self-reported na dietary survey, kaya’t kaya lamang nitong ipakita ang ugnayan ngunit hindi matiyak ang direktang sanaysayan o causal relationship.

Natapos ng mga mananaliksik na ang mataas na antas ng vitamin B12 sa dugo ay maaaring mas maging senyales ng isang problema sa loob ng katawan kaysa maging direktang sanhi ng kanser, habang nananatiling malabo ang paliwanag sa ugnayan ng mga mababang antas sa pagtaas ng panganib. Pinapatunayan ng ScienceAlert na ang ugnayan ng vitamin at kanser ay malayo pa sa paglutas, habang patuloy na sinusubukang ayusin ng mga siyentipiko ang mga hibla ng misteryong pang-diyeta na ito.