Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiSining Ni | كتب فيصل التركي |

«Ang Kuwait ay Isang Puso» sa Tula at Gawa... sa Pambansang Museo

«Ang Kuwait ay Isang Puso» sa Tula at Gawa... sa Pambansang Museo

Sa ilalim ng mga aktibidad ng ika-18 edisyon ng Pista ng “Summer Cultural” na kasalukuyang ginaganap sa ilalim ng awtoridad ng Pambansang Pangasiwaan ng Kultura, Sining, at Panitikan, isang pambansang gabi ng tula na may pamagat na “Kuwait, Isang Puso” ang ginanap sa Pambansang Aklatan ng Kuwait, na dinaluhan ng Pangkalahatang Tagapagpaganap ng Pangasiwaan, Dr. Mohammed Al-Jassar, kasama ang Punong Tagapangasiwa ng mga Kultural na Aktibidad, Fawzia Al-Ali, at ang Tagapamahala ng Ugnayang Pampamahalaan ng mga Isyu sa Kultura, Dalal Al-Fadli. Dami ang sumali, kabilang ang mga makata na si Abdullah Al-Filakawi, Al-Harith Al-Kharraz, at Dalal Al-Baroud. Ang paggabay sa gabi ay kinabibilangan ni Loujain Al-Nashwan, Punong Tagapangasiwa ng Komiteng Panlipunan sa Asosasyon ng mga Manunulat ng Kuwait, na nagsimula sa unang taludtod ng pambansang awitin: “Aking bayan, Kuwait, nagbigay ka ng kapayapaan sa karangalan... at sa iyong noo, ang bituin ng swerte ay sumisikat.”

Binanggit ni Al-Nashwan: “Ano ba ang awiting ito na umiiral sa aming mga boses noong bata pa kami, at itinala namin bago pa namin maunawaan ang kahulugan ng bayan? Ito ay mga taludtod na nagpaliwanag ng malaking pag-ibig sa ilang kaunting salita, at nakapagbigay-daan upang ang mga salita ay maging musika na nananatili sa alaala, at ang tula ay maging boses na kasama tayo mula pa noong pagkabata.”

Dinagdag niya: “Sa buong kasaysayan, nanatiling boses ang tula na nagpapalakas ng loob, nagpapasigla ng determinasyon, nagtutulak sa sakripisyo, at nagtatayo ng watawat kapag tinatawag ng mga bayan ang kanilang mga anak. Ito rin ay naging boses ng pag-ibig, alaala ng lupa, at talaan ng damdamin, pangarap, at tagumpay ng mga bayan.”

Patuloy niya: “Kapag napipigil ang mga ekspresyon upang ilarawan ang mga nararamdaman, at nagkalat ang mga titik, natatagpuan natin sa tula ang espasyo upang maipakita ang pagmamahal sa bayan ayon sa kanyang karapat-dapat, at maipakita ito sa pinakamagandang anyo.”

Binanggit niya na ang pagtitipon sa gabi ay nagpapahintulot sa atin na magkanta ng pag-ibig sa bayan: “Ang Kuwait na kilala natin ay hindi lamang lupain na hangganan ng mga mapa; ito ay dagat at alaala, mga bahay at kwento, mga boses ng mga ina, mga hakbang ng mga ama, at isang kabataan na hindi tayo iiwan. Higit sa lahat, ito ay isang pakiramdam na naninirahan sa atin; kapag sinubukan nating ilarawan ito, napapansin natin ang kakulangan ng salita, at ang tula ang nagligtas sa atin.”

Sa simula, ipinakilala ni Al-Nashwan ang makata na si Al-Kharraz sa pamamagitan ng mga salitang pampakilala, na nagsabi: “Ang aming makata ay nagsilbing puno ng Forum ng mga Kabataang May Talino sa Asosasyon ng mga Manunulat ng Kuwait at sumali sa maraming gabi ng tula.”

Pagkatapos, ipinakilala ni Al-Nashwan ang makata na si Al-Baroud, na nagsabi: “Kapag ang tula ay isinulat ng isang babae, puno ito ng pagiging malambing at pagiging mahinahon na katulad ng pakpak ng paruparo, at ng pagkagulat na nagpapahintulot sa atin na makita ang mundo sa pamamagitan ng iba’t ibang mata... kung saan ang tula ay nagiging isang mundo kung saan ang salita at imahinasyon ay nagkakaisa, at ang tula ay nagiging kwento.”

Dinagdag niya: “Ang aming makata ngayon ay naglikha ng isang dula-tula na may pamagat na ‘Shaden at Ang Kahanga-hangang Paruparo,’ na nominado para sa Gantimpalang Sheikh Zayed para sa Aklat, at siya ay isang katulong propesor sa Departamento ng Wikang Arabe sa Kolehiyo ng Pananaliksik sa Edukasyon.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓