«Al-Watani»: 2.9 porsyento ng paglago ng lokal na kredito hanggang sa pagtatapos ng ikalawang kwarter ng 2026

- 4.2 porsyento paglago ng kredito sa sektor ng negosyo

- 1.2 porsyento pagtaas ng pagbili ng mga papel na pangkalakalan

- 1.5 porsyento pagbilis ng kredito sa mga pamilya

- 2.4 porsyento pagtaas ng deposito ng mga residente

- 23 porsyento pagtaas ng deposito ng pamahalaan

Ayon sa ulat ng National Bank of Kuwait, nabagal ang paglago ng lokal na kredito hanggang sa antas na 1.2% (quarter-on-quarter) sa ikalawang kwarter ng 2026, kumpara sa humigit-kumulang 1.8 porsyento sa nakaraang kwarter, na nagpapakita ng unang buong kwarter ng epekto ng alitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran. Ang pagbagal ay pangunahing naipapaliwanag sa mahinang paglago ng kredito sa sektor ng negosyo, kahit nananatili ito sa malakas na antas, kasama ang pag-urong ng pagpautang na nakatuon sa mga bangko at institusyong pangpananalapi. Sa kabilang banda, nakakuha ng karagdagang momentum ang kredito sa mga pamilya sa ikalawang kwarter, na nagbigay ng karagdagang suporta sa paglago ng lokal na kredito na tumubo ng 2.9 porsyento mula simula ng taon hanggang sa pagtatapos ng ikalawang kwarter, na mas mababa sa 4.6 porsyento na naitala sa parehong panahon noong 2025.

Sa parehong oras, bumaba ang kredito na ibinigay sa mga hindi residente at ang deposito ng mga hindi residente sa ikalawang kwarter, sa ilalim ng lumalalang hindi pagkatiyak sa rehiyon at mahinang aktibidad sa pananalapi sa ibang bansa. Ang mga pananaw sa demand para sa kredito sa natitirang bahagi ng taon ay nakadepende sa mga pagbabago sa alitan ng Estados Unidos at Iran.

Binanggit ng ulat ang malaking pagbagal sa paglago ng kredito sa sektor ng negosyo hanggang 1.3 porsyento (quarter-on-quarter) sa ikalawang kwarter, kumpara sa humigit-kumulang 2.8 porsyento sa unang kwarter, na nagresulta sa paglago mula simula ng taon na 4.2 porsyento, na kaunti lamang higit sa 4 porsyento sa parehong panahon noong 2025. Ipinakikita nito ang pagbagal ng pagpautang sa ilang pangunahing sektor, kabilang ang pag-urong ng kredito na nakatuon sa sektor ng manufacturing na -1.6 porsyento (quarter-on-quarter), kasama ang pagbagal ng paglago sa mga sektor ng real estate (0.6 porsyento), langis at gas (1.8 porsyento), mga serbisyo publiko (1.8 porsyento), at iba pang sektor (1.8 porsyento). Bumaba rin ang kredito na ibinigay sa mga bangko at institusyong pangpananalapi ng -2.6 porsyento (quarter-on-quarter), na nagpapakita ng mga nakaraang kita sa nakaraang kwarter na 5 porsyento, at nagtala ng unang pagbaba sa kwarter mula sa ikatlong kwarter ng 2025.

Binanggit ng ulat na sa kabilang banda, tumubo ang kredito para sa pagbili ng mga papel na pangkalakalan ng 1.2 porsyento (quarter-on-quarter), na halos walang pagbabago mula sa unang kwarter, ngunit nananatili ito ng malaki sa ibaba ng mas malakas na pagtaas na naitala sa parehong panahon noong 2025.

Sa kabaligtaran, mabilis ang paglago ng kredito sa mga pamilya, na nagtala ng pagtaas na 1.5 porsyento (quarter-on-quarter) kumpara sa mahinang rate na 0.1 porsyento sa unang kwarter, na nagpapahiwatig ng pagpapabuti sa gustong magpautang para sa konsumo, na maaaring suportahan ang gastusin sa konsumo sa darating na panahon. Sabay nito, bumaba ang kredito na ibinigay sa mga hindi residente ng -6.7 porsyento (quarter-on-quarter), na nagpapakita ng pagtaas na 3.4 porsyento na naitala sa unang kwarter, at pangunahing naipapaliwanag sa pagbaba ng pagpautang na nakatuon sa mga dayuhang bangko.

Sa aspeto ng pondo, nagtala ang ulat ng pagtaas ng deposito ng mga residente ng 2.4 porsyento (quarter-on-quarter) sa ikalawang kwarter, kumpara sa humigit-kumulang 3.8 porsyento sa unang kwarter, na nagtaas ng rate ng paglago mula simula ng taon hanggang 6.3 porsyento sa pagtatapos ng ikalawang kwarter. Ang pagbagal sa paglago ay pangunahing dulot ng pagbaba ng deposito ng mga pampublikong institusyon na -2.2 porsyento (quarter-on-quarter), pagkatapos itong tumalon ng 13.2 porsyento sa unang kwarter.

Sa kabilang banda, patuloy na nagbigay ng matibay na suporta ang mga deposito ng gobyerno, na tumalon ng 23 porsyento sa quarterly basis matapos ang katulad na pagtaas na 22 porsyento sa unang quarter. Ipinakita ng mga deposito ng pribadong sektor, na bumubuo ng 73 porsyento ng kabuuang deposito ng mga residente, mga senyales ng pag-unlad, dahil ito ay tumalon ng 1.2 porsyento sa quarterly basis matapos na walang namatay na paglago sa nakaraang quarter; gayunpaman, ang paglago mula sa simula ng taon hanggang sa pagtatapos ng ikalawang quarter na 1.2 porsyento ay nanatiling mas mababa sa 3.4 porsyento na nakatala noong parehong panahon noong 2025. Samantala, bumaba ang mga deposito ng mga hindi residente ng 4.6 porsyento sa quarterly basis, na sumasalamin sa pagtaas na 1.9 porsyento na nakatala sa unang quarter, na nagtulak sa paglago mula sa simula ng taon sa negatibong teritoryo (-2.8 porsyento).

Ayon sa ulat, ang kahinaan ay pangunahing naipapaliwanag sa pagbaba ng mga deposito ng pribadong sektor na hindi residente sa foreign currency, na sumasalamin sa pagtaas ng pag-iingat sa mga daloy ng pondo sa pamamagitan ng hangganan sa ilalim ng patuloy na alitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran noong ikalawang quarter.