"Namatay" at bumalik sa buhay... ang tunay na edad niya ay 66, at ang "Kuwaiti" ay 86!

- Noong itinatag ang Civil ID noong 1986, nagsimula ang yugto ng pag-uugnay ng datos sa pagitan ng iba’t ibang ahensya ng gobyerno.

- Ang ilang kaso ng pagpapanggap o paglilimbag na nangyari bago makumpleto ang pag-uugnay na ito, nanatiling nakatago sa loob ng mahabang panahon bago maibalik ng mga imbestigador ng sipil ang katotohanan.

- Isang indibidwal ang nagpakatao bilang isang mamamayang Kuwait na ipinanganak noong 1940 at namatay noong 1970, at nakakuha ng Civil ID sa kanyang pangalan noong 1987.

- Ang impormasyong ito ay naabot ng mga imbestigador ng sipil sa pamamagitan ng isang “tiyak na mapagkukunan.”

- Ang Department of Births and Deaths ay kumumpirma na ang tunay na tao ay patay na, habang may ibang tao ang nagpapanggap na siya at buhay pa rin at may mga anak.

- Mga imbestigador ang nakakuha ng akusado, na kung saan ay umamin na mayroon siyang ibang citizenship sa Gulf region at tinanggap ang kanyang tunay na pangalan.

- Nakuha sa kanya ang isang lisensya sa pagmamaneho na inilabas ng kanyang bansa sa Gulf, na naglalaman ng kanyang tunay na pangalan, edad, at citizenship.

- Ipinasa siya sa pagsusuri ng edad ng mga eksperto sa forensics at medikal na siyensya, kung saan ipinakita ng pagsusuri na ang kanyang pisikal na edad ay hindi tugma sa kanyang “opisyal” na edad.

- Ipinasa ang akusado sa Public Prosecution at inalis ang kanyang citizenship at lahat ng kanyang mga dependiente, na kabuuang 20 tao.

Ang kawalan ng electronic na pag-uugnay sa pagitan ng mga ahensya ng gobyerno sa nakaraang dekada ay nagbigay-daan sa pagpapanatili ng ilang file ng citizenship na bukas, kahit na opisyal na namatay na ang mga may-ari nito, bagama’t mayroong mga sertipiko ng kamatayan at pahintulot sa paglilibing na inilabas para sa kanila. Noong itinatag ang Civil ID noong 1986, nagsimula ang yugto ng pag-uugnay ng datos sa pagitan ng iba’t ibang ahensya ng gobyerno, ngunit ang ilang kaso ng pagpapanggap na nangyari bago makumpleto ang pag-uugnay na ito ay nanatiling nakatago sa loob ng mahabang panahon bago maibalik ng mga imbestigador ng sipil ang katotohanan.

Sa isa sa mga kasing-kasing na kaso, ipinakita ng mga imbestigador ng sipil na isang indibidwal ang nagpakatao bilang isang mamamayang Kuwait na namatay noong simula ng dekada 1970, at nakakuha ng Civil ID sa kanyang pangalan noong 1987, higit sa 17 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, gamit ang kakulangan ng pag-uugnay noong panahong iyon sa pagitan ng Department of Citizenship at Department of Births and Deaths. Dahil dito, desisyon ng High Committee for Citizenship Verification na tanggalin ang citizenship ng Kuwait sa kanya at sa lahat ng kanyang mga dependiente, na kabuuang 20 tao.

Sa mga detalye ng kaso na ipinaliwanag ng mga mapagkukunan sa seguridad na may kaalaman sa “Al-Rai,” ang tunay na tao ay ipinanganak noong 1940 at namatay noong Abril 26, 1970, sa edad na 30 taon. Gayunpaman, isang ibang tao ang nagpakatao bilang siya noong 1987 at nagkaroon ng Civil ID sa kanyang pangalan, gamit ang kakulangan ng pag-uugnay sa pagitan ng Department of Citizenship at Department of Births and Deaths noong panahong iyon. Mahalagang tandaan na ang pag-uugnay na ito ay naging aktibo pagkatapos ng pagsalakay at kalayaan.

Dagdag pa ng mga mapagkukunan na ang impormasyon ay naabot ng mga imbestigador ng sipil sa pamamagitan ng isang “tiyak na mapagkukunan,” kaya’t kinontak ang Department of Births and Deaths upang kumpirmahin ang petsa ng kamatayan ng tunay na tao. Nagbigay ang department ng petsa ng kamatayan sa mga imbestigador, upang matiyak na ang tunay na tao ay patay na, habang may ibang tao ang nagpapanggap na siya at buhay pa rin at may mga anak.

Ipinaliwanag na ang tunay na tao ay ipinanganak noong 1940, habang ang nagpapanggap ay buhay pa rin sa “Kuwaiti age” na 86 taon, bago maibalik ng mga imbestigasyon na mayroon siyang totoong identity sa Gulf region at ipinanganak noong 1960, kaya’t ang kanyang tunay na edad ay 66 taon lamang.

Mga imbestigador ang nakakuha ng akusado. Sa kanyang pagharap, umamin na mayroon siyang ibang citizenship sa Gulf region, ipinanganak noong 1960, at tinanggap ang kanyang tunay na pangalan. Nakuha rin sa kanya ang isang lisensya sa pagmamaneho na inilabas ng kanyang bansa sa Gulf, na naglalaman ng kanyang tunay na pangalan, edad, at citizenship.

Ipinasa rin siya sa pagsusuri ng edad ng mga eksperto sa forensics at medikal na siyensya (dentition), kung saan ipinakita ng pagsusuri na ang kanyang pisikal na edad ay hindi tugma sa kanyang opisyal na edad na nakarehistro sa Kuwaiti file, at hindi maaaring ipinanganak noong 1940. Ang resulta ay tugma sa edad na natuklasan ng mga imbestigasyon ayon sa kanyang totoong identity sa Gulf region.

Binanggit ng mga pinagkukunan na ang kaso na ito ay hindi pa sinubukan ng pagsusuri sa DNA, at ang buong kaso ay nananatiling isyu ng pagdududa at pagsusuri. Dahil dito, nagdesisyon ang Mataas na Komisyon para sa Pagpapatunay ng Pagkamamamayan na kunin ang pagkamamamayan ng Kuwait mula sa taong nagpapanggap na may katulad na pagkakakilanlan, pati na rin sa lahat ng kanyang mga kaakibat, na kabuuang 20 tao.