Pakistan: Pinapalalim namin ang mga pagsisikap sa pagbaba ng tensiyon sa koordinasyon sa Kuwait

Embajador Zafar Iqbal:

- Matibay ang estratehikong pakikipagtulungan ng dalawang bansa sa iba’t ibang mahahalagang larangan

- May kasaysayan ang pakikipagtulungan sa depensa sa pagitan ng Pakistan at Kuwait mula noong dekada 1980... at patuloy ang mga programa sa pagsasanay at pagpapalitan ng karanasan

- Ang anumang militar na pagtatagpo ay magkakaroon ng malubhang epekto sa buong rehiyon

- Paglampas sa mga epekto ng pagsasara ng Straits of Hormuz sa pamamagitan ng mga alternatibong daan at pagpapatuloy ng direktang pagpapadala

- Mananatili kaming kasama ng Kuwait... dahil ang ugnayang bilateral ay nakabatay sa tiwala at pagkakapatiran

- Lumampas ang kalakalan sa 1.5 bilyong dolyar... at nakatala ang rekord na pag-eksport ng Pakistan

Kinumpirma ni Dr. Zafar Iqbal, Embahador ng Islamic Republic of Pakistan sa bansang ito, na pinapalawak ng kanyang bansa ang mga diplomatikong pagsisikap upang bawasan ang eskalasyon sa rehiyon at ibalik ang lahat ng mga partido sa mesa ng pag-uusap, habang binababalaan na ang anumang militar na pagtatagpo ay magkakaroon ng malubhang epekto sa buong rehiyon.

Nagpahayag ng pag-asa ang Embahador ng Pakistan, sa okasyon ng pagbubukas ng “Pakistani Fruit Week” sa Capital Complex noong Sabado, na may mga positibong indikasyon para sa pagpapatuloy ng proseso ng pag-uusap, at kinumpirma ang patuloy na koordinasyon at konsultasyon sa Estado ng Kuwait sa ilalim ng malapit na ugnayan ng dalawang bansa.

Idinagdag niya na patuloy ang pag-unlad ng ugnayan ng Kuwait at Pakistan sa iba’t ibang antas, at tinukoy na ang pagtataguyod ng gaganapang ito ay nagpapakita ng lalim ng pagkakaibigan ng dalawang bansa, at nagbubukas ng mga bagong pagkakataon upang palakasin ang kalakalan at pamumuhunan, lalo na sa larangan ng seguridad sa pagkain.

Nagdagdag siya: “Kapag tayo ay nagsasalita tungkol sa prutas, sa katunayan ay tayo ay nagsasalita tungkol sa pagkakaibigan, at kapag dinala natin ang mga prutas ng Pakistan sa Kuwait, dinala natin ang mga damdamin ng pagmamahal na nagbubuklod sa ating dalawang bansa. Napakalakas ng ugnayan ng Kuwait at Pakistan, at kilala ng mga Kuwaiti ang dekalidad ng mga produkto ng Pakistan, ngunit siguraduhin nating ipakilala sa kanila ang karagdagang mga espesyal na uri.”

Inilarawan niya na ang kasalukuyang gaganapan ay sumusunod sa isang naunang gaganapan noong ilang linggo ang nakalipas, ngunit ang kasalukuyang linggo ay ganap na nakatuon sa mga prutas ng Pakistan, at ipinahiwatig na ipapakita ang anim o pito sa pinakamahusay na uri ng mangga ng Pakistan, na itinuturing na isa sa pinakamahusay na mangga sa buong mundo.

Kinumpirma niya na may malaking potensyal ang kanyang bansa na makatulong sa pagpapatibay ng seguridad sa pagkain ng Kuwait, at ipinaliwanag na ang dalawang bansa ay aktibong nagtatrabaho upang palakasin ang pakikipagtulungan sa larangang ito, at kaya ng Pakistan na magbigay ng mga lupang pang-agrikultura sa pamamagitan ng sistema ng pag-upa para sa mga mamumuhunan mula sa Kuwait. Sinabi niya na ang isang mamumuhunan mula sa Kuwait ay maaaring mag-upa ng mga lupang pang-agrikultura sa Pakistan, at magproduksyon ng iba’t ibang uri ng mga pananim para sa pagkain, maging para sa pagtugon sa pangangailangan ng merkado ng Kuwait o para sa pag-eksport ng sobra sa iba pang mga merkado, at kinumpirma na ito ay kumakatawan sa isang pangako na pagkakataon sa pamumuhunan para sa parehong panig.

Inanyayahan niya ang mga mamumuhunan mula sa Kuwait na tingnan nang seryoso ang merkado ng Pakistan, at ipinaliwanag na ang Pakistan ay hindi lamang isang malaking merkado na may higit sa 250 milyon katao, kundi isang angkop na sentro din para sa produksyon at re-eksport sa maraming mga rehiyonal at internasyonal na merkado.

Idinagdag niya na ang limitadong bilang ng populasyon sa Kuwait ay nagpapahiwatig na ang pamumuhunan sa agrikultura sa Pakistan ay isang angkop na opsyon upang palakasin ang seguridad sa pagkain, at kinumpirma na ang pagkamit ng seguridad sa pagkain ay isang shared na responsibilidad ng dalawang bansa.

Tungkol sa kalakalan, inihayag ng Embahador ng Pakistan na ang dami ng bilateral na kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay lumampas sa 1.5 bilyong dolyar sa kasalukuyang taon, at ipinaliwanag na higit sa isang bilyong dolyar ng halagang ito ay nauugnay sa sektor ng langis na inii-import ng Pakistan mula sa Kuwait, habang ang hindi langis na mga eksport ng Kuwait ay nakakaranas ng malaking paglago.

Tinukoy niya na ang mga eksport ng Pakistan patungo sa Kuwait ay nakatala ng bagong rekord sa kasalukuyang taon, kahit na may mga alitan na dumaan sa rehiyon, at kinumpirma na ang tagumpay na ito ay nakamit sa pamamagitan ng patuloy na koordinasyon sa mga ahensya ng Kuwait.

Inilarawan niya na ang kanyang bansa ay nakapagtagumpay sa paglampas sa mga hadlang na ipinakilala ng mga pagbabago na may kinalaman sa pagsasara ng Straits of Hormuz, sa pamamagitan ng paglikha ng mga alternatibong daanan para sa pagpapadala ng mga kalakal patungo sa Kuwait, na nag-ambag sa patuloy na daloy ng mga kalakal nang walang putol.

Idinagdag niya na sa panahon ng pagsasara ng kalawakan, dumating ang mga kargamento sa Kuwait sa pamamagitan ng Saudi Arabia, ngunit sa kasalukuyan, bumalik na sa normal ang direktang pagpapadala ng mga kargamento sa pagitan ng Pakistan at Kuwait.

Ipinahayag ng embahador ang kanyang pasasalamat at pagpapahalaga sa pamahalaan ng Estado ng Kuwait, sa ilalim ng pamumuno ng Kanyang Katuparan ang Emperador ng Bansa, si Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, para sa mga hakbang at regulasyon na kanyang ginawa upang matiyak ang patuloy na pagkakaroon ng mga kalakal sa mga merkado, at siniguro na ang mga mamimili sa Kuwait ay hindi naramdaman ang anumang kakulangan sa mga produkto kahit sa mga kondisyon sa rehiyon.

Tungkol sa mga pagbabagong pangkaligtasan sa rehiyon, siniguro ni Zafar Iqbal na ang pamahalaan ng Pakistan ay aktibong nagdudulot ng diplomasya upang bawasan ang eskalasyon at ibalik ang lahat ng mga partido sa mesa ng pag-uusap, habang ipinahayag ang kanyang pag-asa na maaaring makamit ang kaunlaran sa landas na ito.

Binanggit niya ang mga positibong indikasyon na lumitaw kamakailan tungkol sa pagpapatuloy ng proseso ng pag-uusap, at tinukoy na ang Pangulo ng Estados Unidos, si Donald Trump, ay nagsalita rin tungkol sa posibleng pagbabalik ng mga negosasyon, habang ipinahayag ang kanyang pag-asa na kapayapaan at katatagan ang magiging domadyante sa rehiyon.

Binigyang-diin niya na ang anumang eskalasyong militar ay hindi limitado ang epekto nito sa isang bansa lamang, kundi magkakaroon ito ng malubhang epekto sa buong rehiyon, na nagtutulak sa Pakistan na patuloy na gawin ang mga pagsisikap na diplomasya upang maiwasan ang paglala ng mga sitwasyon.

Idinagdag niya na ang ilang mga komunikasyong ito ay inihahayag sa mga midya, habang ang iba ay nananatiling nasa likod ng mga ilaw, at siniguro na ang mga relasyong nakabase sa tiwala sa pagitan ng dalawang bansa ay nangangailangan ng patuloy na koordinasyon sa iba’t ibang kondisyon.

Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa posibleng pagpapadala ng mga puwersang Pakistani sa Kuwait, sinabi ni Embahador Iqbal na hindi niya maaaring magkomento sa isyu na ito dahil sa kawalan ng kanyang kaalaman sa anumang mga hakbang o pagkakasunod-sunod ng ganitong uri.

Siniguro niya sa parehong oras na ang kooperasyong pangdepensa sa pagitan ng Kuwait at Pakistan ay isang malakas at mature na pakikipagtulungan, na nagmula pa noong dekada 1980, at tinukoy ang patuloy na mga programa ng pagsasanay sa militar, pagpapalitan ng kasanayan, at kooperasyong teknikal sa pagitan ng dalawang bansa sa iba’t ibang larangan ng shared interest.

Pinagtibay ng embahador ng Pakistan ang kanyang pahayag sa pamamagitan ng pagsisiguro na ang Pakistan ay laging nasa tabi ng Kuwait, at nagsabi: “Ang mga kapatid ay nananatiling nasa tabi ng isa’t isa sa mga panahon ng pagsubok, at kami ay nasa tabi ng Kuwait, at ang mga relasyong nagbubuklod sa aming mga bansa ay nakabase sa tiwala at pagkakaapat, at patuloy naming ipinapadala ang lahat ng kaya namin upang suportahan ang Kuwait at ang kanyang mga mamamayan.”