Kay Pangulo ng Opisina Politikal ng Kilusang Hamas, G. Khalil al-Hayya
Nakipag-panood kami sa inyong mga pahayag kung saan inanyayahan ninyo ang pagpapasalamat sa Iran, sa mga Houthi, sa Hezbollah, at sa ilang mga armed faction sa Iraq, bilang mga nagbigay ng sandata at dugo upang suportaha
Nakipag-panood kami sa inyong mga pahayag kung saan inanyayahan ninyo ang pagpapasalamat sa Iran, sa mga Houthi, sa Hezbollah, at sa ilang mga armed faction sa Iraq, bilang mga nagbigay ng sandata at dugo upang suportahan ang kilusan ng Hamas. Tama na ang pagpapasalamat ninyo sa mga taong inyong itinuturing na sumuporta sa inyo, ngunit may karapatan din ang iba na magtanong: Saan napunta ang alaala ng pasasalamat sa mga taong tumayo sa kilusang Palestina nang mga dekada nang walang hinihinging bayad na pampulitika o walang sinisikap na gawing instrumento ng impluwensya sa rehiyon? …
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan