Si Trump sa Iran: Sasakalin namin ang tulay o plantang kuryente para sa bawat barko

Binabantaan ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump ang Iran na babagsak ang mga mahahalagang pasilidad nito sa bawat pagtatarget nito sa isang barko na sumusubok na dumaan sa Straits of Hormuz, habang inihayag ng Tehran na magbibigay ng tugon sa pamamagitan ng pag-atake sa mga imprastraktura sa rehiyon na may kinalaman sa Estados Unidos, at patuloy na nagpapatupad ng mga mapanglawang at walang pag-aalinlangang atake sa Kuwait, Bahrain, at Jordan, at nagpapakita ng panganib sa kaligtasan ng paglalayag sa rehiyon, bilang isang bagong eskalamasyon ng alitan tungkol sa kontrol sa mahahalagang istretong ito para sa suplay ng enerhiya.

Isinulat ni Trump sa mga platform ng social media, “Sa anumang oras na magpapaputok ang Islamic Republic ng Iran sa isang barko sa Straits of Hormuz, maging ito ay gamit ang misil, artillery shell, drone, o anumang ibang paraan o sandata... gagawin ng Estados Unidos ang pagbomba at pagkasira ng isang tulay o power plant, kabilang na ang mga nasa kabisera na Tehran o malapit dito.”

Ipinahayag ng Pangulong Amerikano ang banta bago siya umalis patungo sa isang base ng hangarin, kung saan dumalo sa seremonya para ibalik ang mga labi ng tatlong Amerikano na sundalo na namatay sa mga atake ng Iran na tumatarget sa mga pasilidad sa Jordan at Iraq.

Sinabi niya sa mga mamamahayag bago siya umalis, “Lahat sila ay malakas na nagpatunay na hindi namin pinapayagan ang Iran na magkaroon ng nuclear weapon, kaya’t tatuparin namin ang obligasyong iyon... Para sa akin, isa ito sa pinakamahirap na mga bagay na aking gagawin bilang pangulo, ngunit kailangan itong tapusin.”

Dagdag niya na “ang trapiko ng mga barko sa pamamagitan ng istretong ito ay ligtas kung ito ay isasagawa sa koordinasyon sa Iran at ayon sa mga kasunduan na itatag nito, kung hindi, hindi babalik ang Tehran sa kanyang matibay na intensyon na kontrolin ang istretong ito.”

Sa kabilang banda, binigyang-diin ng U.S. Secretary of State na si Marco Rubio na ang Iran ay nasa malaking pagkakataon, at siniguro na si Trump ay may maraming opsyon kung hindi ito magtutulungan.

Siniguro niya sa isang pulong ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) sa Maynila na “kung itatag natin ang isang premyo sa Middle East na nagbibigay-daan sa isang bansa na kontrolin ang isang internasyonal na waterway, magtakda ng transit fees, at pumutok sa mga barko ninyo kung hindi kayo magbabayad, itatag natin ang isang napakadelikadong premyo na muling magaganap sa ibang bahagi ng mundo, kabilang ang rehiyong ito.”

Dagdag niya, “Ang problema na hinaharap natin ngayon ay hindi nila kinikilala ang mga negosasyon nang seryoso (...) Kung sila ay seryoso, tayo ay maging seryoso rin. Kung hindi, gagawin namin ang lahat ng kinakailangan upang protektahan ang ating mga interes at ang mga interes ng ating mga kaalyado.”

Dagdag niya sa mga mamamahayag pagkatapos ng kanyang pulong sa kanyang Chinese counterpart na si Wang Yi, na tumagal ng humigit-kumulang 90 minuto, na ang Iran ay hindi nakapagpatupad ng kanyang mga pangako base sa memorandum of understanding, at siniguro na ang Washington ay gustong makakuha ng isang kasunduan na magtiyak na hindi makakakuha ng nuclear weapon ang Tehran.

Ipinahayag din niya na ang Estados Unidos ay nagmamasid sa anumang banta sa paglalayag sa Red Sea.

Siniguro niya na “ang Iran ay nagpadala ng mga eroplano patungo sa Yemen na may kasamang kagamitan at sandata,” at binigyang-diin na ang Tehran ay “gumastos ng pera sa mga terrorist na grupo sa rehiyon.”

Nangyari ito ilang oras pagkatapos ng pag-anunsyo ng U.S. Central Command (CENTCOM) na nagpatupad ng mga “pang-11 na gabi nang tuloy-tuloy” na atake na tumatarget sa “mga sentro ng operasyon ng militar ng Iran, mga kakayahan sa dagat, mga hangar ng eroplano, mga pasilidad ng pag-iimbak ng drone, at imprastraktura ng militar na logistics,” na may layunin na “siraan ang kakayahan ng Iran na bantaan ang kalakalan sa Straits of Hormuz.”

Ayon sa mga opisyal na media ng Iran, may mga atake sa iba’t ibang lugar, kabilang ang coastal na lungsod ng Bushehr (timog), kung saan matatagpuan ang tanging nuclear power plant.

Noong umaga, inihayag ng opisyal na telebisyon sa pamamagitan ng Telegram ang “pagkilos ng mga air defense sa kanluran, silangan, at hilagang-silangan ng Tehran,” nang walang karagdagang detalye.

Nanatili ang Tehran na walang atake mula noong muling nagsimula ang mga operasyon sa digmaan. Ang mga atake ay nakatuon sa timog ng Iran at sa mga isla na matatagpuan sa Straits of Hormuz.

Ayon sa “Tasnim News Agency,” isang Amerikang pag-atake ang tumama sa isla ng Larak, habang ang opisyal na “IRNA News Agency” ay nag-ulat ng pagkakaroon ng mga pagsabog sa mga lalawigan ng Khuzestan, Bushehr, Hormozgan, at Baluchistan sa timog na baybayin, kasama ang East Azerbaijan (sa hilagang-kanluran) at Hamadan sa kanluran.

Sinabi ng spokesperson ng Ugnayang Panlabas na si Esmail Baghaei sa platform na “X” na ang “obsesyon ng Washington sa bundok Kolangan, kung saan walang anumang aktibidad sa nukleyar, ay isang lamang dahilan na gawa-gawa.”

Noong nakaraan, ang mga puwersang Iraniano ay nagbabanta na ituturing nila ang anumang pag-atake sa bundok bilang pagpapalawak ng saklaw ng digmaan sa rehiyon, at binabantaang maglunsad ng mga pag-atake na tumatarget sa lahat ng interes ng Estados Unidos, kanilang mga kaalyado, at mga tagasuporta.