Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiLokal

Ang tanker na "Kivan"... sa target ng Iraning pang-aabuso

Ang tanker na "Kivan"... sa target ng Iraning pang-aabuso
Buod ng Qiyas

- Ang Departamento ng Panlabas na Ugnayan ay humantong sa diplomatiko sa Dambasa Tutunji at ibinigay sa kanya ang isang nota ng protesta laban sa pagtutok sa tanker. - Al-Mushaan: Ang malinaw na pagsalakay ay nangyayari

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

- Ang Departamento ng Panlabas na Ugnayan ay humantong sa diplomatiko sa Dambasa Tutunji at ibinigay sa kanya ang isang nota ng protesta laban sa pagtutok sa tanker.

- Al-Mushaan: Ang malinaw na pagsalakay ay nangyayari sa gitna ng pagtaas ng masamang agresyon at ng mga pahayag na nagpapasigla at nagpapasama ng Iran.

- Malinaw na paglabag sa soberanya ng Kuwait, kaligtasan ng teritoryo nito, at mga interes, at banta sa kaligtasan at kalayaan ng internasyonal na paglalayag.

- Dapat itigil ng Iran agad ang kanyang mga hindi legal na pag-atake, at nananatiling may karapatan ang Kuwait na kumuha ng mga kinakailangang hakbang.

- Inilalaan namin sa Iran ang buong responsibilidad para sa pagsalakay na ito at sa patuloy nitong agresyon laban sa Kuwait.

- Ang Kuryente: Para sa ikaapat na araw na sunod-sunod, ang agresyon ay tumatarget sa mga estasyon ng kuryente, na nagdulot ng mga sunog sa mga pasilidad nito.

- Pagtatasa ng mga pinsala dulot ng mga pagsalakay at pagpapatupad ng mga plano para sa pag-aayos ng pinsala at pagpapabuti ng mga pasilidad.

- Pag-alis ng ilang yunit ng paggawa ng kuryente mula sa serbisyo ayon sa mga kinabukasan na pamantayan sa operasyon.

Patuloy ang kamay ng panloloko ng Iran sa pagsalakay sa teritoryo ng Kuwait at sa mga interes nito, kung saan noong hapon ng Lunes, tinarget ang tanker na "Kivan" habang dumadaan ito sa Straits of Hormuz, na nagdulot ng pinsala sa ilang miyembro ng krus nito. Sa kabuuan, noong Martes, para sa ikaapat na araw na sunod-sunod, tinarget ang ilang estasyon ng kuryente at pagpapalago ng tubig.

Siniguro ni Al-Mushaan na "ang malinaw na pagsalakay ay nangyayari sa gitna ng pagtaas ng masamang agresyon na isinagawa ng Iran laban sa Estado ng Kuwait mula Pebrero 28, 2026, kasama na ang mga pahayag na nagpapasigla at nagpapasama ng Iran, at ito ay nagiging malinaw na paglabag sa soberanya ng Estado ng Kuwait, kaligtasan ng teritoryo nito, at mga interes, at banta sa kaligtasan at kalayaan ng internasyonal na paglalayag, at paglabag sa batas internasyonal, sa Charter ng United Nations, at sa Resolusyon ng Security Council No. 2817 noong 2026."

At muli niyang hiniling sa Estado ng Kuwait na itigil ng Iran agad ang kanyang mga hindi legal na pag-atake, na nagpapakita ng pananatili ng Estado ng Kuwait sa kanyang karapatan na kumuha ng mga kinakailangang hakbang, at inilalaan sa Iran ang buong responsibilidad para sa pagsalakay na ito at sa patuloy nitong agresyon laban sa Estado ng Kuwait.

Sa konteksto, ang Departamento ng Panlabas na Ugnayan ay nagpahayag ng pagmamalaki ng Kuwait, sa pinakamatinding mga salita, laban sa mga masamang at patuloy na pagsalakay ng Iran laban sa kapatid na Kaharian ng Bahrain, sa malinaw na paglabag sa soberanya nito, kaligtasan ng teritoryo nito, at paglabag sa batas internasyonal, sa Charter ng United Nations, at sa Resolusyon ng Security Council No. 2817, na nagpapakita ng buong pagkakaisa ng Kuwait sa Bahrain, at pagtindig sa kanyang panig at suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagamit upang protektahan ang kanyang kaligtasan, soberanya, at katatagan.

Sa patuloy na panloloko ng Iran, ang agresyon ay tumatarget sa ilang estasyon ng kuryente at pagpapalago ng tubig para sa ikaapat na araw na sunod-sunod. Inilathala ng Departamento ng Kuryente, Tubig, at Renewable Energy sa isang pahayag sa media na "ang pag-atake ay nagdulot ng mga sunog sa ilang pasilidad ng mga estasyon na ito, kung saan nagsimula ang mga koponan ng emergency ng departamento, sa koordinasyon sa General Fire Force at mga ahensya ng seguridad, na agad na tumugon sa mga insidente, at nakapagkontrol sa mga sunog at nakapagpatay nito."

Ayon sa pahayag, "ginawa ang pagtatasa ng mga pinsala dulot ng mga pagsalakay, habang ang mga koponan ay nagpapatupad ng mga plano para sa pag-aayos ng pinsala at pagpapabuti ng mga pasilidad," na nagdagdag na "ilang yunit ng paggawa ng kuryente ay alisin mula sa serbisyo ayon sa mga kinabukasan na pamantayan sa operasyon, at upang mapanatili ang kaligtasan ng mga kagamitan at katatagan ng dalawang sistema ng kuryente at tubig," na nagpapakita na patuloy nilang ipapasa sa publiko ang mga bagong impormasyon sa pamamagitan ng kanilang opisyal na mga channel.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓