Inaanyayahan ni Trump ang mga opisyal ng Kuwait na mag-ingat sa posibleng pagbagsak ng rehiyon sa mas malawak na alitan

Sa umaga ng Linggo, isinagawa ng Hukbong Amerikano ang mga bagong pagbomba sa hangin upang “parusahan” ang Iran sa mga atake nito laban sa kanyang mga puwersa sa Jordan na nagresulta sa pagkamatay ng dalawang sundalo, na
Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan
Sa umaga ng Linggo, isinagawa ng Hukbong Amerikano ang mga bagong pagbomba sa hangin upang “parusahan” ang Iran sa mga atake nito laban sa kanyang mga puwersa sa Jordan na nagresulta sa pagkamatay ng dalawang sundalo, na ito ay ang unang pagkakataon mula noong muling magsimula ang mga operasyong militar laban sa Tehran. Patuloy ang Iran sa mga panloloko at atake sa Kuwait, Bahrain, at Jordan, at inakusahan ng Estados Unidos ang pagbombardyo sa isang nuclear plant na nasa pagtatayo, habang inihayag din ang pagharang sa mga barkong sinubukang dumaan sa Straits of Hormuz.
Habang ang mga pagbomba sa gabi ay ito na ang ikawalo sa sunud-sunod, at tumatama sa mga puwersa at pasilidad ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) matapos palawakin ng Hukbong Amerikano ang saklaw ng kanyang mga operasyon sa mga daan, tulay, at mga lokasyon ng logistics sa timog, sa isang pagtatangka upang putulin ang mga linya ng suplay patungo sa mga puwersang Iraniano na nakatayo sa paligid ng Straits of Hormuz, binalak ni Pangulong Donald Trump ang posibleng paglunsad ng rehiyon sa mas malawak na konfliktong kung hindi susubokang pigilan ang Iran. Siniguro niya na ang patuloy na eskalasyon ay maaaring magdulot ng paglawak ng rehiyonal na pagbanggaan.
Muling ipinagkatiwala niya na ang pangunahing layunin ng kasalukuyang kampanya ay pigilan ang Tehran na makakuha ng sandataang nukleyar. Ipinakita rin ni Trump ang kanyang kawalan ng pag-aalala sa pahayag ng Iran na itinatanggal ang kanyang mga pangako sa Memorandum of Understanding na inilagda ng dalawang bansa.
Sa militar, sinabi ng U.S. Central Command (CENTCOM) sa isang pahayag na ang bagong yugto ng mga pagbomba ay tumatama sa mga coastal military observation sites, mga pasilidad para sa air defense, mga kakayahan sa dagat, at mga depo ng mga misil at drones, nang walang pagtukoy sa kanilang heograpikal na lokasyon.
Idinagdag nito na ang kampanya ay layuning mahinain ang kakayahan ng Iran na manghimok ng banta sa kalakalang paglalayag sa Straits of Hormuz, at parusahan ang mga puwersa ng IRGC na nagpatupad ng mga atake sa mga miyembro ng mga puwersang Amerikano sa Jordan noong Biyernes, na nagresulta sa pagkamatay ng dalawang sundalo at pagkawala ng isa, na nagtaas sa kabuuang bilang ng mga namatay na Amerikano mula sa pagsisimula ng digmaan sa 16, kasama ang higit sa 420 sugatan.
Ito ang unang pagkakataon na ang CENTCOM ay nagpahiwatig na ang isa sa mga alon ng bombardyo ay nakatuon sa pagtatarget ng mga yunit ng IRGC mismo, matapos na sa mga nakaraang pahayag ay nakatuon lamang sa uri at militar na tungkulin ng mga pinatamaan na pasilidad.
Ipakita ng mga video na inilathala ng Hukbong Amerikano ang mga tila mga pagbomba na isinagawa ng mga fighter jets at mga misil na Tomahawk na inilunsad mula sa dagat. Isang pinatamaan na lokasyon ay makikita sa loob ng isang lambak sa isang mountainous na rehiyon kung saan nakatayo ang mga missile bases at mga pinatibay na militar na pasilidad.
Sa kabilang banda, sinabi ng Iranian Atomic Energy Organization na ang Estados Unidos ay tumatarget sa isang nuclear plant sa Darakhein na nasa pagtatayo sa paligid ng lungsod ng Falakhi sa kanlurang bahagi ng lalawigan ng Khuzestan gamit ang ilang mga projectile.
Sa Vienna, muling binigyang-diin ng Pangkalahatang Direktor ng International Atomic Energy Agency (IAEA), Rafael Grossi, ang kanyang tawag para sa “militar na pag-iingat sa paligid ng lahat ng mga site na may kinalaman sa programa sa nukleyar,” habang inihayag ng ahensya ng UN na sila ay nakipag-ugnayan sa Tehran.
Inilathala ng ahensya sa platform na “X” na ang plantang Darakhein ay nagsimulang itayo noong 2022 sa timog-kanlurang Iran, “na nasa unang yugto pa lamang ng pagtatayo, at hindi ito naglalaman ng anumang mga materyales na nukleyar sa huling bisita ng ahensya.”
Idinagdag nito na ang atake, sa kontekstong ito, ay hindi nagdudulot ng “radiation hazard.”
Sa isang ikalawang pahayag, sinabi na ang mga barko na sinubukang dumaan sa Straits of Hormuz nang walang pahintulot ay hinarangan, sa gitna ng lumalalang pagbanggaan sa pagitan ng Washington at Tehran upang kontrolin ang daang-dagat na ito.
Sinabi sa isang pahayag, “Sinubukan ng apat na barko (...) na may suporta ng Estados Unidos, na dumaan sa Straits of Hormuz habang binabalewala ang mga babala,” idinagdag na ang dalawa sa mga barkong ito ay nasugatan at hindi na kayang gumalaw, habang ang dalawang iba ay bumalik.
Sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na dapat dagdagan ng mga Republikano ang Iran sa isang balangkas ng batas na may kinalaman sa pagpapatupad ng mga sankyon laban sa Rusya. Isinulat niya sa isang post sa kanyang platform na “Truth Social,” “Dapat dagdagan ng mga Republikano ang Iran sa balangkas ng batas tungkol sa mga sankyon sa Rusya. Ito ang nais ni Lindsey, at hindi maiiwasan itong mangyari. Mahalaga! Pangulong Donald Trump.” Ang Amerikanong senador na si Richard Blumenthal (Demokrata mula sa estado ng Connecticut) ay nagsumite ng isang na-update na balangkas ng batas tungkol sa mga sankyon sa Rusya at sa mga bumibili ng mga mapagkukunan ng enerhiya mula sa Rusya, na binuo sa pakikipagtulungan ng late Republican Senator na si Lindsey Graham.
Habang bisita sa isang sentro ng ambulance, sinabi niya, “Kung ilulunsad ng Iran ang mga misil patungo sa Israel, magkakaroon kami ng buong lakas na magbalik-tanaw,” dagdag niya, “Kung baguhin ng Estados Unidos ang kanyang patakaran, na posibleng mangyari, handa kaming kumilos, maging depensibo man o ofensibo laban sa Iran.”
Sa kontekstong ito, isang opisyal ng Israel ay nagpahayag na maaaring sumali ang kanilang bansa sa digdig kung patuloy ang mga atake ng Iran sa mga bansa sa rehiyon. Sinabi niya sa pahayagang “Yedioth Ahronoth” na “hindi na lamang nananatili ang memorandum of understanding, at ang mga Iraniano ay kumakatake sa mga kalapit na bansa,” na nagbigay-diin na handa ang Israel sa anumang pagtatangkang Iran na itarget sila.
Patuloy niya, “Kung gagawa ang Iran ng pag-atake sa amin, babayaran nila ang mataas na presyo, at walang hangganan ang gagawin namin, hindi tulad ng nakaraang yugto ng konfliktong ito.”
Ayon sa mga ulat mula sa Israel, inihain ng Tel Aviv sa Washington ang paglahok sa mga Amerikano atake sa Iran, ngunit tinanggihan ng administrasyon ni Pangulong Donald Trump ang kanilang paglahok sa mga operasyon.
Isang opisyal ng militar ng Israel ay nagsabi na ang Estados Unidos “ay nagdesisyon na baguhin ang katayuan ng kanilang mga puwersa sa rehiyon... (at) palakasin ang kasalukuyang flotilya ng mga eroplano para sa pagpuno ng gasolina sa hangin na nakatayo sa Israel.”