Ang init ay sumisira sa "mga patakaran sa damit" sa Tokyo

Tokyo – AFP – Sa isang mainit at mahumog na araw, nakipaglaban ni Noboru Watanabe, isang empleyado ng pamahalaan ng lungsod ng Tokyo, sa kanyang pagkahiya at pumunta sa kanyang trabaho na nakasuot ng shorts, isang hindi karaniwang hakbang sa Japan kung saan ang pormal na kasuotan pa rin ang pinakapaboritong damit sa trabaho.

Nagsimula nang magpaluwag ang ilang institusyon sa mahigpit na patakaran sa kasuotan, lalo na para sa mga lalaki, habang binabawasan ng mga kumpanya ang paggamit ng air conditioning dahil sa pagtaas ng gastos sa enerhiya dulot ng digmaan sa Gitnang Silangan.

Hindi bababa sa limang lalaki sa opisina ni Watanabe, na 50 taong gulang, ang pinalitan ang kanilang pormal na suit ng shorts, habang ang temperatura sa Tokyo ay umabot sa 34 na degrees.

Sinabi ni Watanabe sa Agensya France Press (AFP) na sa simula, nararamdaman niyang “nakakahiya” ang ipakita ang kanyang mga binti sa opisina.

Idinagdag niya, “Ngunit kapag suot mo na ang shorts, napapansin mo kung gaano ito komportable.”

Ang pagpapaluwag sa mga patakaran sa kasuotan sa mga lugar ng trabaho sa Tokyo ay batay sa inisyatiba ng gubernadora ng lungsod, Yuriko Koike.