Si Trump sa mga Iraniano: Ituloy ang pag-uusap o pagkasira

- Ang pangulo ng Estados Unidos ay binabanggit ang isang “kampanyang panglupa na isasagawa ng ibang mga partido”

- Ang Washington ay nagtatakbo sa oras at hindi naghahanap ng isang malawakang digmaan

- Ang Araghchi ay pupunta sa Qatar upang magbigay ng pagmamalaki... at makipag-usap

Sa pagtaas ng bilis ng magkasalubong na bombardyo, tila parehong Estados Unidos at Iran ay gumagamit ng mga kartang presyon na kanilang hawak. Ang pangulo ng Estados Unidos, si Donald Trump, ay muling nagbabanta ng pagbombardyo sa mga estasyon ng kuryente at tulay sa Iran sa susunod na linggo, at binabanggit ang isang “kampanyang panglupa na isasagawa ng ibang mga partido,” kung hindi babalik ang Teheran sa mesa ng pag-uusap. Samantala, ang Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ay nagbabanta ng mga ruta ng enerhiya sa rehiyon sa pamamagitan ng paggamit ng papel ng mga Houthi upang isara ang Straits of Bab el-Mandeb, at nagpahayag na ang mga eksport ng enerhiya ng rehiyon ay “o para sa lahat o para sa walang isa.”

Nagbigay ang pangulo ng Estados Unidos ng bagong babala sa mga Iraniano, na nagsabi sa isang intervyou sa Fox News, “Ang susunod na linggo ay magiging napakababe para sa kanila dahil sa susunod na linggo ay tatargetin ang mga estasyon ng kuryente. Sa susunod na linggo ay tatargetin ang mga tulay.”

Dagdag niya, “Sasirain namin ang lahat ng kanilang mga estasyon ng kuryente. Sasirain namin ang lahat ng kanilang mga tulay maliban na lamang kung babalik sila sa mesa ng pag-uusap.”

Tungkol sa ideya ng digmaan sa lupa, ipinaliwanag ni Trump, “Hindi ko gustong gawin ‘yan,” at idinagdag, “Minsan ay kailangan ng isang kampanyang panglupa, ngunit mayroon kaming ibang mga partido na gagawa ng kampanyang panglupa para sa amin,” nang hindi naglalahad ng pagkakakilanlan ng mga partidong ito.

Ngunit, anuman kung ang mga puwersa ay Amerikano o mula sa ibang bansa, ang pagdara-dagat sa mga baybayin ng Iran—at sa sapat na bilang upang mapanatili ang kanilang presensya—ay isang komplikado at mapanganib na operasyon.

Ayon sa Pentagon, ang “11th Marine Expeditionary Unit” (11th MEU)—na karaniwang binubuo ng higit sa 2,000 sundalo—ay nasa rehiyon sa ibabaw ng mga barko ng “Amphibious Ready Group” na kasama ang barkong USS Boxer.

Bukod dito, maaaring ilagay ang “Rapid Deployment Force” ng 82nd Airborne Division sa loob ng ilang oras upang isagawa ang mga misyon tulad ng pagkontrol sa mga pantalan o paliparan.

Sa kabilang banda, inulat ng New York Times ang mga mataas na opisyal ng Estados Unidos na ang pangunahing layunin ng bagong kampanyang militar ay pilitin ang Teheran na payagan ang kalayaan ng pagdaan ng mga tanker ng langis at mga kalakalan sa Straits of Hormuz, upang sila’y hinihikayat na bumalik sa mesa ng pag-uusap tungkol sa kanilang programa sa nukleyar.

Kinikilala ng mga opisyal na ang estratehiyang ito ay hindi walang panganib, at inilantad na ang Teheran ay hindi kailangang isara ang straits nang buo; sapat na lamang na tatargetin ang limitadong bilang ng mga barko o magbigay ng mga banta sa paglalayag upang magdulot ng takot sa mga kumpanya ng shipping at insurance at mapigilan ang kalakalan.

Sa kabilang banda, ipinaliwanag ng mga opisyal na si Trump ay hindi pa nagbigay ng utos upang simulan ang isang malawakang digmaan, dahil takot silang ito ay magdulot ng Iran na tatargetin ang mga pasilidad ng enerhiya, na maaaring magresulta sa malaking pagtaas ng presyo ng langis at gas.

Sa kabilang banda, inihayag ng Teheran na hindi na sila nakatuon sa memorandum of understanding, matapos na ibalik ng Washington ang blockadya sa mga pantalan ng Iran, habang binabantaan ng IRGC na sisirain ang iba pang mga ruta ng eksport ng langis at gas na naglilingkod sa Washington at mga kaalyado nito kung patuloy ang pagbabawal sa mga eksport ng Iran.

Inulat ng opisyal na ahensya ng balita na IRNA ang IRGC sa isang pahayag na ang mga eksport ng enerhiya ng rehiyon ay “o para sa lahat o para sa walang isa.”

Ayon sa mga analista, ang Teheran ay nagpapahiwatig na maaari silang gumamit ng grupo ng mga Houthi sa Yemen na kanilang kaalyado upang isara ang Straits of Bab el-Mandeb na nag-uugnay sa Red Sea, na nagpapahiwatig ng pagbukas ng bagong front laban sa Washington at nagbabanta sa dalawa sa pinakamahalagang arterya ng enerhiya sa mundo.

Nagpahayag ang isang opisyal ng Houthi noong Lunes na handa ang kanilang grupo na isara ang Straits of Bab el-Mandeb, isang hakbang na sinabi niyang maaaring magpalakas ng presyo ng langis hanggang sa $200 bawat barrel, ayon sa ulat na inilathala sa website ng Iranian channel na Press TV.

Sa kabilang banda, ipinaliwanag ni Kazem Gharib Abadi, bise ministro ng panlabas na mga bagay, na hindi itinuturing ng Iran sa kasalukuyan na may obligasyon sa anumang bahagi ng memorandum, kabilang ang mga kasunduan tungkol sa Straits of Hormuz at pagbubukas ng daan para sa mga barko sa loob ng 60-araw na panahon ng pag-uusap.

Inihayag ng US Army noong gabi ng Martes na bumomba ito ng mga daan-daang militar na target malapit sa Straits of Hormuz at mga baybayin na lugar ng Iran sa mga pag-atake na tumagal ng pitong oras, para sa ikaapat na gabi na nang sunud-sunod.

Bilang tugon, ipinahayag ng Tehran noong Huwebes na may bagong pag-atake ng Amerika na tumatarget sa lungsod ng Bushehr, isang baybayin na lungsod na naglalaman ng tanging sibil na nuclear power plant sa bansa.

Sa Manama, ayon sa pahayag ng General Command ng Bahrain Defense Force, na “ang mga sistema ng air defense ay sumagot, na-intercept, at nasira ang ilang mga mapanlikod na Iranian aerial attacks” noong umaga, at idinagdag na “patuloy ng Iran ang kanyang sistematikong mapanirang pamamaraan sa pamamagitan ng kanyang mga masamang pag-atake na tumatarget sa mga sibilyan.”

Ipinahayag din ng Jordanian Army na nasira ang tatlong misil na inilunsad mula sa Iran.