Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas Ni محمد أبو خضير,زكي أبو الحلاوة

Ano ang nasa likod ng pagkabigla ni Netanyahu na makipagtalastasan kay Trump... at ano ang panganib bago ang halalan?

Ano ang nasa likod ng pagkabigla ni Netanyahu na makipagtalastasan kay Trump... at ano ang panganib bago ang halalan?
Buod ng Qiyas

Inihahangin ng opisina ng Punong Ministro ng Israel, si Benjamin Netanyahu, na magkaroon ng pagpupulong kay Donald Trump sa loob ng linggong ito, kaagad pagkatapos bumalik ang Pangulo ng Estados Unidos mula sa summit ng

Isinalin ng Qiyas mula sa الراي — Orihinal na pinagmulan

Inihahangin ng opisina ng Punong Ministro ng Israel, si Benjamin Netanyahu, na magkaroon ng pagpupulong kay Donald Trump sa loob ng linggong ito, kaagad pagkatapos bumalik ang Pangulo ng Estados Unidos mula sa summit ng NATO sa Turkey. Ngunit hindi tiyak na mangyayari ang pagpupulong sa oras na iyon, kaya’t pinipilit ng opisina ni Netanyahu na gawin ito sa White House kaagad pagkatapos ng summit, habang handa rin para sa posibleng pagkaantala nito hanggang sa susunod na linggo, ayon sa ulat ng site na “Ynet” na pag-aari ng dyaryong “Yedioth Ahronoth.”

Mula sa pagpapatibay ng tiwala na nasira, hanggang sa isyu ng Iran, kasama na ang normalisasyon at ang deal para sa mga labag na “F-35” para sa Turkey, ito ang mga pangunahing dahilan na nagpapaigting sa determinasyon ni Netanyahu na mangyari ang pagpupulong ngayon.

Kung mangyari ang pagpupulong, ito ang ikawalong pagpupulong ng dalawang pinuno mula nang muling manirahan si Trump sa White House. Ang huling pagpupulong ay naganap noong Pebrero 11 sa loob ng War Room ng White House, isang pulong na kalaunan ay naging makabuluhan, dahil nakumbinsi ni Netanyahu si Trump na sumang-ayon sa pagpasok sa ikalawang digmaan laban sa Iran.

Sa loob ng pulong, ipinakita ni Netanyahu kay Trump ang mga plano upang itumba ang pamahalaan sa Iran, ngunit ayon sa mga ulat, itinuring ng mga mataas na opisyal ng administrasyong Amerikano ang mga ito na hindi realista at hindi sapat ang pag-unawa.

Isa sa mga pinakamahalagang dahilan ni Netanyahu para sa mabilis na pagpupulong ay ang pagtatangkang ayusin ang tiwala na nasira pagkatapos ng digmaan, dahil lumalawak sa paligid ni Trump ang mga pahayag na karamihan sa mga taya ni Netanyahu ay naging mali.

Sa kabilang banda, sinasabi ng mga pinagkukunan sa Israel na ang mga plano na ipinakita ng Mossad ay hindi tumutukoy sa pagtumba ng pamahalaan sa loob ng ilang araw o habang nangyayari ang digmaan, kundi sa loob ng mga susunod na buwan, at may kondisyon na isagawa ang isang serye ng mga hakbang na sinasabi ng Israel na hindi isinagawa ni Trump, kabilang ang paggamit ng mga opozisyong Kurdo upang subukang itumba ang pamahalaan ng Islamic Republic.

Iba pang dahilan ay ang hangarin ng Israel na ipakita sa administrasyong Amerikano ang lahat ng impormasyong pang-intelligence na kanilang hawak bago muling simulan ang mga negosasyon sa Tehran tungkol sa isang permanenteng kasunduan.

Noong huling press conference niya, sinabi ni Netanyahu na magpapadala siya ng delegasyon sa Washington upang ipakita ang posisyon ng Israel bago ang mga negosasyon, na pansamantalang inantala hanggang pagkatapos ng seremonya ng paglilibing ng dating pinuno ng Iran, si Ali Khamenei, na pinatay sa unang atake ng operasyon na “Roar of the Lion.”

Naniniwala ang Israel na kailangang hindi lamang bawasan ng Washington ang antas ng pagpapayaman ng uranium, kundi dapat ding ipagtanggol ang kanilang red line na alisin ang ganap na pinayamang uranium mula sa lupain ng Iran.

Gusto rin nilang pigilan ang Iran na manatiling may karapatan na magpayaman ng uranium, isyu na sinasabing bumalik ang Estados Unidos dito.

- Sa Gaza: Pinapatibay ang posisyon na hindi payagan ang muling pagtatayo ng sektor bago ito ma-dearm at ma-disassemble ang “Hamas.”

Ayon sa ulat, pinipigilan ng Estados Unidos ang Israel na isagawa ang malawak na operasyong militar para sa pag-dearm, habang patuloy pa rin ang pakikipag-ugnayan sa Hamas, kahit naniniwala ang Israel na hindi magsumite ang Hamas ng kanilang mga sandata.

Gusto rin ni Netanyahu na ituloy ang proseso ng normalisasyon sa karagdagang mga bansang Arabo. Sinabi niya sa kanyang press conference na nagtatrabaho siya para sa mga bagong kasunduan pagkatapos ng framework agreement sa pamahalaang Libano, at inaasahan na itatalakay ang isyu na ito sa kanyang pagpupulong kay Trump.

Tatalakayin din ng dalawang panig ang posibilidad ng pagkamit ng bagong memorandum of understanding sa seguridad, na malamang ay magtataguyod ng militar at teknolohikal na kooperasyon imbes na tradisyonal na tulong pang-ekonomiya mula sa Estados Unidos, kung saan ipapakita ng Israel ang kanyang mga kakayahan sa teknolohiya bilang bahagi ng kinabukasang relasyong pang-seguridad.

Sa isyu ng Syria, gustong muling simulan ng Estados Unidos ang mga negosasyon sa pagitan ng Damascus at Tel Aviv.

Inaasahan na ipapakita ni Netanyahu ang matinding pagtutol ng Israel sa pagbibigay ng mga labhang eroplano ng F-35 sa Turkey, sa ilalim ng mga kilos na tinuturing ng Israel na mapanganib ng Ankara, lalo na pagkatapos ng kanyang huling pahayag kung saan inakala niya na “naging problema ang Israel para sa buong internasyonal na komunidad.”

Noon, binanggit ni Trump sa kanyang pagkikita sa Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng NATO, si Mark Rutte, ang posibilidad na gawin ang mga hakbang na magpapahintulot sa pagbebenta ng mga labhang eroplano sa Turkey.

Nang tanungin siya ng isang manunulat kung mayroon siyang “malaking bag ng mga regalo” para sa Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan, isang sanggunian sa hiling ng Ankara para sa mga makina ng F110 at mga labhang eroplano ng F-35, sagot ni Trump: “Oo, akala ko nga. Baka gagawa ako ng isang bagay na magpapasaya sa kanya nang lubusan.”

Ayon sa ulat, pinapanganib ni Netanyahu ang kanyang politikal na posisyon, dahil ang anumang pampublikong pagpapasama sa kanya habang nagkikita siya kay Trump ay maaaring magdulot ng negatibong epekto sa kanyang kampanyang pang-electoral.

Gayunpaman, naniniwala ang Punong Ministro na maaari niyang gamitin ang suporta ni Trump sa darating na halalan.

Ayon sa mga taya, ang huling bagay na gagawin ni Trump ay suportahan ang isang taong naniniwala siyang matalo sa halalan. Kung maniwala siya na hindi mananalo si Netanyahu, maaari niyang iwasan ang kanyang politikal na suporta.

Ngunit, kahit hindi makakuha si Netanyahu ng suporta mula sa Estados Unidos, itinuturing niyang mahalaga na ipakita muna ang mga posisyon ng Israel at ang mga linya ng pagbabawal bago magsimula ang mga negosasyon sa Iran.

Tinataya ng Israel na mahina pa rin ang pagkakataon para sa isang permanenteng kasunduan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran, at naniniwala ito na sa huli ay magwawala ang mga negosasyon, at maaaring buksan ang isang bagong bintana noong Nobyembre upang muling simulan ang mga pag-atake sa Iran.

Dahil dito, itinuturing niyang mahalaga na panatilihin ang pinakamataas na antas ng koordinasyon sa Estados Unidos bilang paghahanda sa pagkabigo ng mga negosasyon.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓