Unyon Europeo: Malugod na tumatanggap ang Kuwait sa pag-angkin sa pangako na 'walang bayad, walang buwis' upang maprotektahan ang kalayaan sa paglalayag

Malugod na tinatanggap ng Unyon Europeo ang pag-angkin ng Kuwait sa pangakong 'walang bayad, walang buwis' upang maprotektahan ang mga daang dagat
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Qabas — Orihinal na pinagmulan
Ang Unyong Europeo ay nagpalagda sa pag-aangkin ng Kuwait sa internasyonal na pangako na “walang bayad, walang buwis,” na pinamumunuan ng Unyong Europeo, na may layuning protektahan ang kalayaan sa paglalayag, panatilihin ang kaligtasan, kapayapaan, at pagbukas ng mga internasyonal na daang-dagat, ayon sa batas internasyonal. Ayon sa isang pahayag ng Unyong Europeo ngayong Lunes, ang Kuwait ay sumali sa higit sa 60 bansa, kabilang ang lahat ng mga miyembro ng Unyong Europeo, upang ipakita ang kanyang pangako sa pagsunod sa batas internasyonal, kalayaan sa paglalayag, at pagtiyak sa kaligtasan ng mga daang-pangkalakalan sa dagat sa buong mundo. Binigyang-diin ng pahayag na ang kalayaan sa paglalayag sa pamamagitan ng mga internasyonal na daang-dagat ay isang mahalagang pundasyon ng pandaigdigang kalakalan, seguridad sa enerhiya, at katatagan ng mga serye ng suplay sa buong mundo, at binigyang-diin na ang malayang at legal na pagdaan ng mga barko sa pamamagitan ng mga internasyonal na estretso ay isang pangunahing prinsipyo sa batas dagat ng internasyonal at isang karaniwang interes ng komunidad internasyonal. Inilarawan na ang pangako, na ipinahayag ni Kaja Kallas, Mataas na Kinatawan ng Unyong Europeo para sa mga Ugnayang Panlabas at Patakaran sa Seguridad, at Pangalawang Pangulo ng Komisyon Europeo, noong Oktubre 12, 2026, ay nagtitipon ng mga bansang nakatuon sa pagpapanatili ng internasyonal na balangkas ng batas na nag-aayos sa paglalayag sa dagat, at labanan ang anumang ilegal na pagpapatupad ng mga bayad o buwis, o diskriminatoryong hadlang sa pagdaan sa mga internasyonal na estretso na ginagamit sa paglalayag. Binanggit na ang pag-aangkin ng Kuwait ay nagpapakita ng kahalagahan ng internasyonal na kooperasyon sa proteksyon ng seguridad sa dagat at pagpapanatili ng sistemang internasyonal na nakabase sa mga batas, at ang kanyang suporta ay nagpapadala ng mahalagang mensahe tungkol sa pagpapanatili ng mga bukas at ligtas na daang-dagat na naglilingkod sa lahat ng mga bansa. Sinabi ni Anni Kuustinen, Embahadora ng Unyong Europeo sa Kuwait, na ang Unyong Europeo ay nagpalagda sa desisyon ng Kuwait na sumali sa pangako, at itinuturing ito bilang mahalagang pagpapahayag ng pangako sa pagsunod sa batas internasyonal, multiplikadong kooperasyon, at kalayaan sa paglalayag. Idinagdag niya na ang mga pagkagulo na maaaring mangyari sa mga daang-dagat ay maaaring magdulot ng malawak na epekto sa pandaigdigang kalakalan, seguridad sa enerhiya, at mga serye ng suplay, kaya’t kinakailangan ang pagtutulungan ng komunidad internasyonal upang mapanatili ang mga bukas at ligtas na daang-dagat, ayon sa batas internasyonal.