Hindi, ito ay gutom sa posisyon

Sa kanyang isinulat na teksto, sa isang lugar, sinasabi niya na mayroon kaming isang grupo ng mga Kuwaiti sa ibang bansa na nagpapataas ng boses bilang “pampulitikang opozisyon,” na nagsasabing naglalayong magbigay ng reporma at pagwawasto, ngunit ayon sa kanyang pagtataya, ang kanilang mga kilos ay nagpapakita ng kakulangan sa mga halaga ng diyalogo at sa mga pamantayan ng pampulitikang pagkilos! Inaasahan sa mga sumusulat ng ganitong mga salita na magpakita ng mga halaga ng diyalogo at mga pamantayan ng pampulitikang pagkilos, ngunit ang mga gawa, asal, at sulatin ng taong ito ay malayo sa mga ito, lalo na sa mga pinakamalapit sa kanya (!!). Bukod dito, ang mga taong kanyang sinamantala at pinababa ang dangal ay hindi na mga mamamayang Kuwaiti, dahil ang kanilang pagkakasakop ng pagkamamamayan ay na-urong sa pamamagitan ng mga desisyon ng soberanya. Sapat na ang kanilang pinagdaanan ng hirap, lungkot, at paghihiwalay sa pamilya at bayan, at ang araw-araw nilang pagdurusa sa pagtatanong at pagkawala ng kaligtasan, upang dumating ang taong ito na nag-aangkin ng pagiging marangal at pagiging makabayan, habang siya mismo ay madalas na kulang sa pagiging marangal sa diyalogo at dati nang sinadyang puminsala sa maraming tao, kabilang ako. Ang kanyang sulat na puminsala sa aking personal ay available para sa sinumang gustong basahin.

Ang kanyang isinulat ay kadalasang naglalayong burahin ang mga pagkakamali, at paalala sa mga ahensya ng gobyerno na siya ay naroon, at maaari siyang gamitin. Alam niya na “malinaw sa kanila ang kanyang tunay na katotohanan,” sino siya, at sapat na ang kanilang kaalaman tungkol sa kanyang kasaysayan, at siya ay isang bigat para sa mga gumagamit ng kanyang serbisyo. Dati siyang matigas na pinarusahan sa kanyang unang trabaho at inalis. Umiulit ang ganitong pangyayari sa kanyang ikalawang trabaho sa mas mapagpahiya na paraan, at tinakpan ang iskandalo bilang kapalit ng kanyang pagpapalayas. Bumalik at inulit ang kanyang hindi angkop na kilos sa kanyang ikatlong posisyon, at tumingin ang isang makapangyarihang tao para sa kanyang kapakanan, bilang pagpapakita ng awa, bilang kapalit ng pagpapalayas lamang sa kanyang makapangyarihang posisyon. Ngunit inulit niya ito sa ikaapat na pagkakataon, kaya’t inilagay ang “block” sa kanyang pagtatrabaho sa anumang pampamahalaang posisyon. Kahit ilang mga pahayagan, kung saan siya dati manunulat, ang humingi sa kanya na itigil ang pagsusulat sa kanila. Kaya’t wala na siyang natitirang pagpipilian kundi gamitin ang kanyang panulat para sa mga gustong magbayad, at magpakumbaba sa mga may kapangyarihan sa kanyang pagtatrabaho at pagbabalik sa entablado, kahit mula sa likod na pinto.

Nagsusulat siya habang inaatake ang “mga opozisyon sa ibang bansa,” at paano ang kanilang pagnanais ng paghihiganti ang namumuno sa kanila, at inilalarawan siya bilang walang sapat na dahilan, at pinagsasama-sama nila ang pagtutol sa mga patakaran at ang pagkaaway sa bayan (!!). Sinasabi niya na ang kanilang kilos ay maaaring magtagumpay sa paglikha ng ingay, ngunit hindi ito nagdudulot ng kasaysayan sa pulitika, at hindi nag-aalok ng pambansang proyekto para sa reporma! At nakakagulat na ang ganitong mga salita ay lumabas mula sa isang taong hindi kilala sa anumang paglikha ng kasaysayan o pagiging may pambansang proyekto para sa reporma.

Ahmed Al-Sarraf