Ehipto: Namatay ang 7 tao at nasugatan ang 112 sa aksidente ng tren sa Al-Ayyat
Inihayag ng Kagawaran ng Kalusugan ng Ehipto ang pagkamatay ng 7 tao at pagkasugatan ng 112 pa sa aksidente ng tren sa Al-Ayyat, lalawigan ng Giza.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Department of Health ng Egypt ngayong Linggo ang pagkamatay ng pitong tao at pinsala ng 112 iba pa sa aksidente ng tren sa Al-Ayyat, lalawigan ng Giza. Ayon sa pahayag ng kagawaran, 72 na ambulansya ang sumali sa mga operasyon ng paglilipat ng mga sugatan mula sa lugar ng aksidente patungo sa mga ospital upang makatanggap ng gamot. Ipinahayag ng National Authority for Egyptian Railways na ang tren na "Tahya Masr" numero 134, na naglalakbay mula sa Giza patungo sa Fayoum, ay nabangga ang likod ng isa pang tren na naglalakbay mula sa Cairo patungo sa Aswan, sa pagitan ng mga estasyon ng Kafr Ammar at Al-Raqqa sa rehiyon ng Al-Ayyat, lalawigan ng Giza. Inilarawan ng awtoridad na ang banggaan ay nagdulot ng paglabas ng ilang mga kotseng tren mula sa mga riles, at binanggit na ang mga koponan para sa emergency ay pumunta sa lugar ng banggaan upang alisin ang mga epekto ng aksidente at ilipat ang natitirang mga kotseng tren, bilang hakbang upang muling buksan ang trapiko ng mga tren sa linya ng Cairo-High Dam sa parehong direksyon.
