8,000 ang sumali sa pagbubukas ng monumento ng 'Digmaan ng Digmaan at Bagyo'

Ang Ministro ng Depensa ng Kuwait ang naging tagapagpasiya sa pagbubukas ng isang monumento para sa mga digmaan ng Digmaan at Bagyo ng Disyerto sa Washington, D.C., sa paghaharap ng libo-libong mga dumalo.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Naiilathala ng mga estadistika mula sa U.S. Department of Homeland Security, U.S. National Park Service, at American Veterans Association na ang bilang ng mga kalahati sa seremonya ng pagbubukas ng monumento para sa mga operasyong “Desert Shield” at “Desert Storm” sa Washington ay lumampas sa walong libong tao. Ayon sa mga estadistika, ang bilang ng mga dumalo sa seremonya ng pagbubukas ng monumento para sa mga digmaan ng Desert Shield at Desert Storm sa kabisera ng Washington ay lumampas sa walong libong tao, kumpara sa mga paunang taya na humigit-kumulang 3,500 tao.
Nakipag-alam ang Ministro ng Depensa ng Kuwait, Sheik Abdullah Al-Ali, sa seremonya ng pagbubukas ng monumento, kasama ang Dambana ng Kuwait sa Estados Unidos, Sheikha Al-Zain Al-Sabah, at mga opisyal ng embahada. Ipinaliwanag ng mga opisyal na ang malaking pagdalo ay kinabibilangan ng mga dating sundalo na nakipaglaban sa digmaan ng paglilaya ng Kuwait, mga pamilya ng mga sundalo na nag-alay ng kanilang buhay sa digmaan, kasama ang mga miyembro ng diplomatikong serbisyo, mga kinatawan ng mga ahensya ng pamahalaan ng Estados Unidos, at mga institusyon na may kinalaman sa mga isyu ng mga dating sundalo.
Ang hindi karaniwang pagdalo, na lumampas sa mga paunang taya, ay nagpapakita ng kahalagahan at pagpapahalaga ng mga kalahati sa okasyon, at nagbibigay-diin sa patuloy na ugnayang pangkasaysayan at pangkatawan na nabuo noong digmaan ng paglilaya ng Kuwait, na nagsilbing modelo ng internasyonal na pakikipagtulungan upang ipagtanggol ang soberanya at legalidad sa internasyonal na antas. Bukod sa kanyang tungkulin na paalalahanan ang mga kalahati sa digmaan at kanilang mga sakripisyo, ipinapahayag ng monumento ang malinaw na mensahe na nagpapatunay sa kahalagahan ng solidaridad at pagsasama-sama ng mga pagsisikap sa internasyonal na antas, at nagpapaalala na ang mga tagumpay na nakamit ng mga bansa sa pamamagitan ng kanilang pakikipagtulungan noong nakaraan ay nananatiling modelo na dapat sundin sa pagharap sa mga hamon ng kasalukuyan.