Al-Shaibani: Syria ay nag-aaral ng pag-aangkin sa Defensong Aliyansa ng Makkah
Saklaw ng pahayagan 1 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida →
Ang minisiter ng panlabas na mga bagay ng Syria ay nag-anunsyo ng pag-aaral ng pag-aangkin sa Defensong Aliyansa ng Makkah at nagpapatunay sa katatagan ng rehiyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaybani ngayong Sabado na pinag-aaralan ng kanyang bansa ang posibilidad na sumali sa Defensivong Aliyansa ng Makkah, na binubuo ng Saudi Arabia, Pakistan, at Turkeya. Sinabi ni al-Shaybani habang kumikita sa Forum ng Diyalogo ng Dama sa kabisera ng Bahrain na “kasalukuyang may mga diskusyon upang masuri ang pagpasok ng Syria sa Defensivong Aliyansa ng Makkah.” Sa pagbinabanggit ng mga pundasyon ng rehiyonal na seguridad, ipinagtibay ni al-Shaybani na ang katatagan ng rehiyon ay nakadepende sa pagtatapos ng trahedya sa Gaza Strip at sa paghahanap ng daan patungo sa pagtatatag ng isang malayang estado ng Palestina. Ayon sa Syrian News Agency (SANA), sinabi ni al-Shaybani, “Nasakmal ng aming mga lupain higit sa isang libong pagsalakay ng Israel sa loob ng mas mababa sa dalawang taon, na nagdulot ng kamatayan ng mga daan-daan; kung paano kaya ang hiling na kontrolin ang mga hangganan at limitahan ang mga sandata habang ang soberanya ng Syria ay araw-araw na pinagsasamantala at tinatarget?” Kinutso ni al-Shaybani ang paulit-ulang pagsalakay ng okupasyon sa mga lupain ng Syria, at humingi ng pagbabalik sa mga linya bago ang ika-8 ng Disyembre 2024 at pagpapatupad ng kasunduan sa paghihiwalay ng mga puwersa noong 1974. Ipinagtibay niya na “ang Golan ay Syrian na lupain, at ang Resolusyon 497 ang batayan,” at nagpahiwatig na “ang sukat ng hirap ng mga Syrian ay naglalagay sa internasyonal na komunidad sa kanilang moral at historikal na responsibilidad upang matagumpay ang proseso ng pagbangon ng Syria, at inaasahan namin na ang aming mga kasosyo ay maging suporta sa amin sa ganitong daan.” Inalala ng foreign minister ang pagtatanggal ng malawakang mga sankasyon at pagtanggal ng pangalan ng Syria mula sa mga listahan ng terorismo, at sinabi, “Mananatiling nakatuon ang aming pag-asa sa pagbabago ng positibong politikal na klima na ito sa isang aktwal na ekonomiko at pakikipagtulungan na magdudulot ng resulta sa lupa.” Binanggit niya na “ang Syria ay lumabas sa hukay ng mga konfliktong upang kunin ang kanyang posisyon sa mesa ng pagbuo ng seguridad; kapag bumangon ang Damascus at muling nakakuha ng kalusugan, babalik sa rehiyon ang kanyang balanse at sa rehiyonal na seguridad ang tunay na kahulugan.”