Ang 'National': Malaking pagpapabuti sa gawain ng pagpautang sa ikatlong kwarter ng 2026

Isinilathala ng ulat ng National Bank of Kuwait ang pagbilis ng paglago ng lokal na kredit sa Kuwait, na umabot sa matibay na antas na 1.7 porsyento sa base ng kwarter sa ikatlong kwarter ng 2026, mula sa 1.2 porsyento sa ikalawang kwarter, na nagpapahiwatig ng pag-unlad sa aktibidad ng pagpautang kahit patuloy ang hindi pagkakaigsi sa rehiyon, at nagbigay-daan sa paglago ng kredit mula sa simula ng taon na umabot sa 4.7 porsyento noong Setyembre. Ang pagbilis na ito ay dulot ng pagtaas ng lakas ng kredit na ibinigay sa mga negosyo at patuloy na pagbilis ng pagpautang sa mga pamilya, na kumpletong ang epekto ng pag-urong sa pagpautang na nakatuon sa mga bangko at institusyong pang-finansya, habang nanatiling hindi nagbago ang paglago ng pagpautang na nakalaan para sa pagbili ng mga papel na pang-finansya sa ikatlong kwarter. Bukod dito, bumalik ang kredit na ibinigay sa mga hindi residente matapos ang matinding pagbaba na nakatakdang sa ikalawang kwarter, na nagbigay ng karagdagang suporta sa kabuuang paglago ng kredit. Sa bahagi ng mga pasiba, nanatiling matatag ang paglago ng deposito ng mga residente sa ikatlong kwarter, na sinusuportahan ng matibay na paglago sa deposito ng sektor ng pamahalaan at patuloy na paglago, bagama’t sa mas mapayapang bilis, sa deposito ng sektor ng pribado at pamahalaan. Samantala, patuloy ang pag-urong ng deposito ng mga hindi residente, bagama’t sa mas mabagal na bilis kumpara sa ikalawang kwarter. Sa pangkalahatan, mas matibay ang paglago ng kredit kaysa sa inaasahan noong simula ng taon sa ilalim ng mga presyon na dulot ng patuloy na mga alitan, ngunit nananatiling mahalagang pinagmumulan ng hindi pagkakaigsi ang mga geopolitikong pagbabago sa loob ng ikaapat na kwarter.

Nabuti ang paglago ng kredit na ibinigay sa mga negosyo sa 1.8 porsyento sa base ng kwarter sa ikatlong kwarter kumpara sa humigit-kumulang 1.3 porsyento sa base ng kwarter sa ikalawang kwarter, na nagtaas sa paglago mula sa simula ng taon na umabot sa 6.1 porsyento noong Setyembre. Ipinakita ng pag-unlad na ito ang pagtaas ng lakas ng pagpautang sa pamamagitan ng maraming pangunahing sektor, lalo na ang sektor ng konstruksyon at pagtatayo (5.2 porsyento sa base ng kwarter), ang sektor ng industriya (3.0 porsyento), at ang iba pang serbisyo (4.2 porsyento). Nanatiling positibo ang paglago ng kredit sa sektor ng real estate (0.5 porsyento) at sa sektor ng crude oil at gas (1.0 porsyento), habang bumalik ang sektor ng kalakalan sa paglago na humina lamang (0.2 porsyento) matapos ang pag-urong na –1.4 porsyento sa ikalawang kwarter. Lumaki ang pag-urong ng kredit na ibinigay sa mga bangko at institusyong pang-finansya sa mas malaki na –5.2 porsyento, na nagdala sa paglago mula sa simula ng taon sa negatibong teritoryo (–3.0 porsyento). Bukod dito, lumago ang kredit na nakalaan para sa pagbili ng mga papel na pang-finansya sa 1.2 porsyento sa base ng kwarter, na hindi nagbago mula sa ikalawang kwarter, na nagtaas sa paglago mula sa simula ng taon na umabot sa 3.6 porsyento. Mas malaki rin ang pagbilis ng kredit na ibinigay sa mga pamilya, na lumawak sa 2.8 porsyento sa ikatlong kwarter kumpara sa humigit-kumulang 1.5 porsyento sa ikalawang kwarter, na nagpapahiwatig ng patuloy na lakas ng demand para sa pagpautang para sa pagkonsumo. Tumaas ang kredit na ibinigay sa mga hindi residente sa 2.8 porsyento sa base ng kwarter, na kumpletong ang pag-urong na –6.7 porsyento na nakatakdang sa ikalawang kwarter, na pangunahing naaayon sa pagtaas ng pagpautang sa mga hindi residente na bangko, na tumaas sa 5.0 porsyento sa base ng kwarter matapos ang matinding pagbaba na nangyari sa nakaraang kwarter.

Paglago ng Deposito

Sa bahagi ng mga pasiba, tumaas ang paglago ng deposito ng mga residente sa matibay na 2.4 porsyento sa base ng kwarter sa ikatlong kwarter, na tumutugma sa bilis na nakatakdang sa ikalawang kwarter, na nagtaas sa paglago mula sa simula ng taon na umabot sa 8.8 porsyento noong Setyembre. Sinuportahan ng kwartel na paglago ang mga deposito ng mga institusyon ng sektor ng pamahalaan, na tumaas sa 9.0 porsyento sa base ng kwarter matapos ang pagbaba na –2.2 porsyento sa ikalawang kwarter. Nanatiling pangunahing pinagmumulan ng suporta ang mga deposito ng pamahalaan, na tumaas sa 5.5 porsyento matapos ang hindi karaniwang matibay na pagtaas na 23 porsyento na nakatakdang sa ikalawang kwarter.

Patuloy ang paglago ng mga deposito ng pribadong sektor, na bumubuo sa pinakamalaking bahagi ng mga deposito ng mga residente, ngunit sa mas mabagal na bilis; ito ay tumataas ng 0.5 porsyento sa quarterly na batayan kumpara sa humigit-kumulang 1.2 porsyento sa ikalawang kwarter. Sa parehong oras, bumaba ang mga deposito ng mga hindi residente ng –0.7 porsyento sa quarterly na batayan sa ikatlong kwarter, pagkatapos ng mas malalang pagbaba na –4.6 porsyento na nakarehistro sa ikalawang kwarter, na nag-iwan ng annual growth rate sa –3.5 porsyento mula sa simula ng taon. Habang nananatiling mahina ang mga daloy ng pondo sa pamamagitan ng mga hangganan, ang mas banayad na pagbaba ay pangunahing dulot ng pagtaas ng mga deposito ng pribadong sektor sa mga foreign currency na 5.3 porsyento sa quarterly na batayan sa ikatlong kwarter, kumpara sa pagbaba na –9.1 porsyento sa ikalawang kwarter, na nagpapahiwatig ng isang antas ng katatagan sa mga deposito ng hindi residente sa pribadong sektor kumpara sa mataas na kawalan ng katiyakan na kinaharap sa ikalawang kwarter.