Bohurt: Isang Sport na Lumalaganap sa Tsina
Ang pagkalaganap ng sport na Bohurt sa Tsina kasama ang partisipasyon ng mga lokal at internasyonal na trainer at manlalaro.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Humagad ng humigit-kumulang 80 na kalaban na nakasuot ng bakal na kalasag ang isang hardin sa Beijing, habang ang mga tunog ng espada, palakol, at mahahabang sandata ay tumatama sa mga kalasag, sa isang eksena na nagpapaalala sa mga larangan ng digmaan noong Gitnang Panahon. Sa mga kalahok, natampok si Guan Xiaoqi, na kilala sa tawag na “Tagapaghatid ng Liham,” na pinalitan ang kanyang opisina trabaho ng 30-kilogramong bakal na kalasag at ng pag-ibig sa isang sining pakikipaglaban na hinango mula sa Gitnang Panahon, kung saan ang kompetisyon ay nakabase sa buong pisikal na kontak, ayon sa Reuters. Kasalukuyang nagtatrabaho si Guan bilang isang instruktur ng mga sining ng pagtatanggol, at inaalok niya ang malaking bahagi ng kanyang pagsisikap upang palawakin ang base ng mga manlalaban ng sining na ito sa Tsina, sa pag-asa na ito ay lalabas sa bilog ng mga hobby at maging isang sport na may mas malawak na pagkalat at pagkilala. Sinabi niya, “Ito ay isang sport na kayang magbigay-inspirasyon sa kabataan at pagsiklab ng diwa ng pagkamulat at hamon sa kanila,” habang binanggit na ang bilang ng mga manlalaban at kalahok ay patuloy na lumaki sa mga nakaraang taon. Inilarawan niya na ang mga kompetisyong ito ay hindi lamang sumusubok sa pisikal na lakas, kundi pati na rin ang mental na katatagan, dahil ang mga kalaban ay nagtatagpo habang nakasuot ng mabibigat na kalasag sa mga laban na tumatagal hanggang sa maipatumba ng isa ang kanyang kalaban. Ang sport na ito, na kilala sa buong mundo bilang “Bohort,” ay nagsimula sa mga grupo sa Silangang Europa na nakatuon sa pagpabuhay at pagre-represent ng mga estilo ng pamumuhay, kultura, at mga labanan na karaniwan noong Gitnang Panahon. Sa paglipas ng panahon, ang mga ganitong labanang pantasya ay naging isang maayos na kompetitibong sport. Dumating ito sa Tsina noong humigit-kumulang isang dekada na ang nakalilipas, at mula noon ay nakakuha ng isang maliit ngunit patuloy na lumalawak na komunidad, lalo na sa mga lungsod ng Beijing at Shanghai. Sa kasalukuyan, habang may mga internasyonal na koponan na sumasali sa mga kompetisyon, sinabi ni Guan na ang “Shanghai Open Martial Arts Cup” na ginanap sa Beijing ay nagbigay-daan sa mga Chinese na kalaban na may bihirang pagkakataon na subukan ang kanilang kakayahan laban sa mas karanasang mga kalaban mula sa mga bansa tulad ng Italya, Rusya, at Pransiya.
