Ikalawang Digmaang Pandaigdig

Si Dr. Muhammad Husayn al-Dalal ay nagbabala sa pagtaas ng mga hidwaan sa buong mundo at nagpapatibay sa kahalagahan ng pagpapalakas ng seguridad sa Arabo at pandaigdig.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Sa bawat pagtatangkang sumulat tungkol sa mga isyu sa loob ng bansa, nararamdaman kong pinipilit akong iwanan ito at gamitin ang aking mga salita upang talakayin ang mga kumplikadong kalagayan sa rehiyon sa paligid natin at sa buong mundo. Habang lumalaki ang papel ng media at mga social media, ito ay nagiging isang biyaya na nagpapahintulot sa atin na maging bahagi ng isang global na baryo, kung saan alam natin ang mga detalye ng nangyayari kahit sa pinakamaliit na lungsod sa mundo. Sa kabilang banda, ito rin ay nagiging isang sira na nagpapahintulot sa atin na maranasan ang mga kaguluhan, digmaan, at mga konspirasyon, pati na rin ang mga larawan ng pagkasira na ginagawa ng tao laban sa kanyang kapwa, habang nangyayari ito at pagkatapos nito sa lahat ng sulok ng mundo. Ang Arabong mundo ay hindi naiiwan sa mga kaguluhang ito, kaya ang seguridad ng komunidad, indibidwal, at ng mga bansa at bayan ay naging pangunahing pangangailangan ng sangkatauhan, lalo na ng mga bayan sa Arabong rehiyon.
Paano hindi maging prioridad ang mga eksena ng digmaan at mga kasalukuyang alitan habang pinagmamasdan at pinagmamasdan natin ang katotohanan ng mga sakim na digmaan, pagkasira, pagpatay, at pagpapahamak sa Arabong rehiyon at sa ilang lugar sa Europa? Paano hindi habang pinagmamasdan natin ang malinaw na pagbabawas sa internasyonal na sistema at ang matinding pagsisikap na mahulog at alisin ang mga papel ng United Nations, International Criminal Court, at iba pang internasyonal na organisasyon na nagmamasid at nagmamasid sa internasyonal na pagganap? Paano hindi habang ang mga malalakas na bansa ay nagtatalastasan upang makamit ang mga benepisyo sa lupa at sa pag-unlad ng kanilang mga ekonomiya sa gastos ng seguridad at katatagan ng iba? Paano hindi habang ang mga pandaigdig at rehiyonal na kapangyarihan ay bumubuo ng mga estratehikong alliance upang mahulog ang mga kompetitibong kapangyarihan sa gastos ng pandaigdig na kapayapaan? Paano hindi habang ang mga kasalukuyang digmaan at alitan ay nagbabanta at nagdudulot ng kaguluhan sa mga paraan ng paglilipat at pangangalakal, at negatibong nakakaapekto sa pandaigdigang ekonomiya, at sa gayon sa ekonomiya ng Gulf at Arabo, na nagdulot ng isang estado ng pandaigdigang pagbaba ng ekonomiya, at ang mga resulta nito ay nagdulot ng kaguluhan at pagkagulo sa ilang bansa sa mundo, lalo na sa Europa? Paano hindi habang lahat ay nakakakita ng isang matinding pagsisikap na maglaan ng malaking halaga sa mga budget ng depensa at pagpapalakas ng sandata para sa maraming bansa, at kasama nito ang matinding pagsisikap na makakuha ng iba't ibang uri ng sandata ng pangkalahatang pagkasira, kabilang ang pagpapalawak sa paggamit ng digital at cyber na digmaan na maaaring magdulot ng buong pagkabulag sa mga kakayahan ng mga bansa kung ito ay mangyari? Paano hindi habang naririnig at nakikita natin ang mga pahayag ng mga pangulo ng mga bansa at gobyerno at mga opisyal na ahensya, na nagbabanta ng malapit na paglitaw ng ikatlong digmaang pandaigdig, at ang ating mga Gulf at Arabong bansa at mga Muslim na bansa ay nasa gitna ng matinding rehiyonal at internasyonal na alitan na may posibilidad na lumala at magdulot ng hindi maasahang resulta.
Maaaring makita ng ilang mambabasa ang isang bahagi ng pagkabagabag sa mga nabanggit na pagsusuri at pagbasa ng mga pangyayari, at maaaring ito ay totoo, lalo na dahil ang ilang mga tagamasid at eksperto sa politika at militar ay naniniwala na ang ideya ng paglitaw ng ikatlong digmaang pandaigdig ay isang uri ng pagkabulag na nagdudulot ng pagwawakas ng sangkatauhan, at ito ay katumbas ng kolektibong pagpapahamak dahil sa mga mapanganib na sandata na mayroon ang mundo, at ang mga malalakas na bansa ay mayroong mga paraan at estratehiya sa politika at diplomasya na nagpapababa sa paglala ng mga sitwasyon at pagdating sa punto ng walang pagbabalik.
Ang mga bansa sa Telang Arabo, ang mga bansang Arabo, at ang mga bansang Muslim ay may malaking tungkulin upang pigilan ang paglala ng sitwasyon patungo sa isang pangkalahatang digmaan na walang maiiwan. Ang kasalukuyang kalagayan ng pagsunod ng ilang bansang Arabo at Muslim sa mga proyekto pandaigdig at rehiyonal na naglalayong makamit ang mga self-interested na tagumpay ay hindi dapat nating kalimutan na ito ay magiging sa gastos ng kaligtasan at katatagan ng ating mga mamamayan at bansa, at ito ay katumbas ng paglalaro sa apoy. Kaya’t kailangan ng mga bansang Gulf, Arabo, at Muslim na palakasin at paligaya ang mga internasyonal na organisasyon na nagpapatibay sa pagbabawal ng sobrang galaw ng mga malalaking kapangyarihan. Dahil dito, naging mahalagang buhayin ang papel ng mga internasyonal na organisasyon at ilagay sila sa unahan upang harapin ang kasalukuyang eskalasyon sa rehiyong Arabo at sa ilang bansa at lugar sa buong mundo. Sa totoo lang, naging kinakailangan na itayo ang malawak na mga alyansa sa antas ng Gulf, Arabo, at Muslim tulad ng Kasunduan sa Meka sa sensitibong yugtong ito. Sa lahat ng kaso, kailangang maging mataas ang kredibilidad, transparency, at pagkakaisa ng mga bansang Gulf, Arabo, at Muslim sa kanilang mga mamamayan sa pamamagitan ng paghahanda at paghahanda para sa mga darating na krisis at panganib. At ang Diyos ang pinakamahusay na tagapag-alaga. Dr. Muhammad Husayn Al-Dalal