Pangulo ng Lebanon: Inuulit namin ang ating pagkakaisa sa mga kapatid sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council
Si Pangulong Lebanese na si Joseph Aoun ay tumanggap kay Punong Ministro ng Qatar na si Mohammed bin Abdulrahman upang pag-usapan ang pagpapalakas ng kooperasyon sa enerhiya at pulitika.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Muling ipinahayag ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ngayong Biyernes ang kanyang pagpapatibay sa pagkakaisa ng kanyang bansa, sa pamumuno at sa mamamayan, sa mga kapatid na bansa sa mga bansang miyembro ng Gulf Cooperation Council (GCC), at kinondena niya ang mga pag-atake na tinamaan ang mga bansang ito, kabilang ang huling insidente na tumama sa Kaharian ng Saudi Arabia. Ayon sa isang pahayag ng Opisina ng Pangulo ng Lebanon, ang pahayag na ito ay ginawa habang tinanggap ni Pangulo Aoun ang Punong Ministro at Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar, si Sheikh Mohammed bin Abdulrahman, kung saan pinag-usapan nila ang mga paraan upang palakasin ang pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa at talakayin ang mga bagong pagbabago sa rehiyon, kasama ang Ministro ng Panlabas na Ugnayan at mga Lebanese sa Diyan, si Youssef Raji, ang Ministro ng Estado ng Qatar, si Dr. Mohammed Al-Khalifa, at ang Dambay ng Qatar sa Lebanon, si Sheikh Saud bin Abdulrahman.
Binanggit ng pahayag na ipinahayag ni Pangulo Aoun ang kanyang pagtanggap sa pakikipagtulungan ng Lebanon at Qatar sa iba’t ibang larawan, lalo na sa larangan ng enerhiya, kung saan “naipakita na ng Qatar ang kanyang handang tumulong sa paghahanap ng mga solusyon sa krisis sa kuryente na kinakaharap ng Lebanon.”
Binanggit din niya ang mga patuloy na pag-atake ng Israel sa timog ng Lebanon at ang mga resulta nito, kabilang ang mga biktima, sugatan, at pagkasira ng mga nayon at bayan sa timog na okupado ng Israel. Sa kontekstong ito, ipinahayag ni Pangulo Aoun ang kanyang pag-asa na patuloy ng Qatar ang kanyang mga pagsisikap kasama ang mga kaalyadong Arabong bansa at mga kaibigang bansa upang ipilit sa Israel na itigil ang kanyang mga pag-atake sa timog at ipatupad ang kasunduang balangkas na naabot bilang resulta ng mga negosasyon na ginanap sa ilalim ng pagmumungkahi ng Estados Unidos.
Pinagtibay niya na “ang mamamayang Lebanese ay hindi malilimutan ang mga ibinigay ng Qatar at patuloy na ibinibigay nito sa mamamayang Lebanese sa mga mahihirap na panahon na kinakaharap nito,” at itinuring ang bisita ng Punong Ministro ng Qatar bilang “isang bagong mensahe ng pag-asa para sa mga Lebanese na nagpapahayag ng pagmamahal ng estado ng Qatar at suporta nito sa Lebanon.”
