Al-Ajiri Center: «Al-Wasm» Nagsisimula Huwebes.. Mainit ang panahon sa araw at malamig sa gabi

Inilathala ng Al-Ajiri Scientific Center ang simula ng season ng Al-Wasm sa Huwebes, habang inihayag ng eksperto sa panahon na si Issa Ramadan ang pagtaas ng temperatura sa Oktubre.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Inilathala ng Siyentipikong Sentro ng Al-Ageri na pagsisimula ng panahon ng Wasm sa Kuwait at sa rehiyon sa susunod na araw (Huwebes), na nagpapahiwatig ng pagpasok sa isang panahon ng transisyon na may katamtamang init sa araw at pagbaba ng temperatura sa gabi, at karaniwang nauugnay sa pag-ulan. Ayon sa isang pahayag ng sentro, “Ang panahon ay tumatagal ng 52 araw, na nahahati sa apat na talaang astromiko, bawat isa ay may tagal na 13 araw: Al-Awaa, As-Samak, Al-Ghifar, at Az-Zubana.” Dagdag pa nito, isa sa mga natatanging katangian ng panahon na ito ang patuloy na pagliko ng araw patungo sa timog at pagbaba ng anggulo ng pagpasok ng kanyang mga sinag, na nagpapababa ng oras ng pag-init sa araw at nagpapakusog ng unti-unting pagpapalamig ng temperatura. Ipinaliwanag ng sentro na ang simula ng panahon, kasama ang talaang “Al-Awaa,” ay may katamtamang init sa araw at malamig sa gabi, kasama ang pagpapalaki ng oras ng gabi kumpara sa araw, pagkaantala ng pag-usbong ng araw, at mas maagang paglubog nito, pati na rin ang patuloy na paglipat ng mga ibon. Binanggit din nito ang ugnayan ng panahon ng Wasm sa pag-ulan, na nakakatulong sa paglago ng mga wild na halaman at pagkabuhay ng mga halaman, at ang paglitaw nito ay nauugnay sa paglitaw ng Kamah o “Faq’,” depende sa kasalukuyang kondisyon ng ulan. Sa kabilang banda, sinabi ng eksperto sa meteorolohiya na si Issa Ramadan na ang pinakamataas na temperatura ay nakasubaybayan na may malaking pagtaas noong Oktubre, kasama ang malinaw na pagkaantala ng pagbaba nito, na lumampas sa karaniwang antas para sa panahong ito ng taon at umabot sa napakataas na antas. Idinagdag niya na ang pinakamataas na temperatura sa Paliparang Pandaigdig ng Kuwait ay umabot sa 43 na degrees Celsius, na itinuturing niya bilang malinaw na indikasyon ng “pag-usad ng mga panahon.”