Ang Tagumpay ng Kaharian ay Isang Tungkulin ng Kapatiran at Kinakailangan ng Kapakanan

Ang mga bagay na nagbubuklod sa mga bansang Arabeng Golpo—mula sa pinagmulan, lahi, dugo, at kasaysayan—at ang mas malapit at mas kumpletong ikinakabit na kapalaran kaysa sa anumang ugnayan o integrasyon, ay nangangahulugang hindi maaaring maging ligtas ang isang bansa sa Gitnang Silip kung hiwalay sa kaligtasan ng kanyang mga kapatid na bansa. Hindi rin matutupad ang kanilang mga pangarap maliban sa pagkakaisa at pagtutulungan. Tayo ay isang katawan lamang; ang sinasaktan sa isang bahagi nito ay nakakaapekto sa buong katawan.
Ang tagumpay ng Kaharian ay isang tungkulin ng pagkakatigil at kinakailangan ng ating kapakanan. Oo, ang ikinakabit na kapalaran ay higit pa sa anumang pansamantalang pagkakaiba, kung mayroon man. Ang Kaharing Arabiko ng Saudi Arabia, na sentro ng damdamin ng mga Muslim at tagapag-alaga ng dalawang Banal na Masjid, ay isang matibay na haligi sa kaligtasan at katatagan ng Golpo. Ang anumang pag-atake dito ay pag-atake sa atong lahat, anuman kung ito ay galing sa masamang pamahalaan ng Iran o sa mga sinasamang teroristang milisya ng Houthi.
Nag-alok ang Saudi Arabia at ang mga bansang sa Golpo ng kamay ng kapayapaan nang paulit-ulit sa pamahalaan ng Iran at sa mga milisya ng Houthi, ngunit ang kanilang tugon ay karagdagang pagkakaaway. Ang panloloko ang kanilang landas, at ang agresyon ang kanilang gawi. Hindi dapat silang tingnan ang aming pasensya bilang kahinaan, o ang aming pagnanais para sa kapayapaan bilang pagkakataon upang magpatuloy sa kanilang mga aksyon. Sino man sa kanila na nagtitiwala sa paghihiwalay ng Saudi Arabia mula sa kanyang mga kapatid, o sa pag-target nito nang mag-isa, ay nagkakamali. Hindi niya matatagpuan maliban sa isang Golpo na magkakaisa at nagtutulungan, na nag-iisip na ang anumang pag-atake dito ay pag-atake sa buo nitong bahagi.
Hindi dapat hayaang harapin ng anumang bansa ang agresyon mag-isa. Ang agresyon ay kinakaharap nang magkakaisa at may iisang determinasyon. Ang pagtayo nang magkakaisa sa tabi ng Kaharian ay isang tungkulin ng pagkakatigil, kinakailangan ng ating kapakanan, at pagkakaisa ng kapalaran; ang Saudi Arabia ay haligi ng lakas ng Golpo, at ang kanyang kaligtasan at soberanya ay hindi hihiwalay sa kaligtasan at soberanya ng anumang bansa sa rehiyon.
Gusto namin ng kapayapaan, ngunit gusto namin itong may dangal, na pinoprotektahan ng lakas at sinusuportahan ng pagkakaisa. Hindi dapat tiwalaan ang panloloko, at hindi maiiwasan ang agresyon sa pamamagitan ng pag-asa. Gaya ng kung paano dapat mag-isa ang aming kamay na inaalok para sa kapayapaan, dapat ring mag-isa ang aming posisyon sa harap ng agresyon—isang posisyon na nagpapaalala sa aming ikinakabit na kasaysayan at nagpoprotekta sa aming ikinakabit na kinabukasan.
Karapatan ng bawat bansa sa Golpo na hanapin suporta, lakas, at kapangyarihan mula sa kanyang mga kapatid sa oras ng pagsubok. Ito ang pagkakatigil na ating pinahahalagahan, at ito ang tunay na pagsusulit nito. Ang Saudi Arabia ay hindi mag-isa, at hindi ito mag-iisa; ang pag-atake dito ay pag-atake sa atin, ang kanyang kaligtasan ay kaligtasan natin, at ikinakabit ang ating kapalaran.
Amir Al-Ajmi