Ang Pagtitiwala sa Sarili ay Isang Kabutihan

Nasiyahan ako habang binabasa ko ang mahusay na dyaryo na Al-Qabas, ang balitang inilathala nito sa kanyang edisyon na inilabas noong Lunes, Hulyo 27, 2026, na nag-uulat sa salin ng sinabi ng aming kaibigang diplomatikong kinatawan ng Republika Popular ng Tsina na nakatayo sa bansa. Ayon sa balita, itinataguyod ang pagtatayo ng isang pabrika sa bansa na may kasamang Republika Popular ng Tsina, na magbibigay ng mga kinakailangang pang-industriyang kalakal na kailangan ng bansa. Tunay na ang balitang ito ay nagpapatunay ng tamang direksyon, na nagpapakita ng interes ng pamahalaan ng bansa sa pagbibigay ng mga kinakailangang lokal na industriya para sa mga mamamayang Kuwaiti. Kaya’t ang pagtatayo ng pabringang ito ay isang positibo at wastong hakbang, na maaaring gamitin upang unti-unting maabot ang kalayaan ng bansa mula sa paggamit ng mga mahal na produkto ng ibang mga pabrika. Sinabi ng ating makata, “Sana’y ang kanang kamay ko ay hindi nangangailangan ng kaliwa,” dahil ang pagreklamo sa iba ay nagdudulot ng pagkababa, at gayon din ang pangangailangan sa iba. Sa ganitong paraan, hinahikayat ng ating makata ang kanyang mga kababayan na maging self-reliant at hindi maghintay sa ibang tao, upang mapanatili ang dangal at karangalan ng tao. Noong huling bahagi ng dekada 60 ng nakaraang siglo, sa paanyaya ng Commercial Attaché ng Republika ng Timog Korea sa bansa, bumisita ako kasama ang isang Kuwaiti commercial delegation sa Seoul, kabisera ng Timog Korea, upang dumalo sa pagbubukas ng Korean Industrial Exhibition, na inanyayahan ng Timog Korea ang maraming delegasyon mula sa iba’t ibang bansa. Binuksan ang eksibisyon ng Ministro ng Enerhiya at Kalakalan ng Timog Korea, na binanggit ang kahalagahan ng mga Koreanong industriya, na hindi mas mababa ang kalidad kumpara sa kilalang Amerikano at Europeo na industriya. Sa dulo ng kanyang talumpati, inanyayahan niya ang mga delegasyon na tulungan ang Timog Korea sa pagpapalaganap at pagpapaunlad ng mga produkto nito sa mga pandaigdigang merkado, at sa mga bansang kinatawan ng mga delegasyon. Sa kasalukuyan, mayroong Koreanong car exhibition sa Kuwait. Sa lounge, pagkatapos ng paglalakbay ng Koreanong ministro sa mga delegasyon upang makita ang iba’t ibang Koreanong industriya, nakipag-usap ako sa kanya at tinanong kung paano naging matagumpay ang Timog Korea, bilang isang bansa ng Ikatlong Mundo, sa pag-unlad ng mga mabibigat na industriya, mula sa paggawa ng eroplano at sasakyan hanggang sa iba pang mahalagang kalakal. Sumagot siya, “Tinanggal namin ang kasuotan ng nakaraan at isinusuot namin ang kasuotan ng kasalukuyan, at sumunod kami sa kabihasnan, na nagbigay sa amin ng kakayahan sa industriya na makikita mo. Inulit ko ang tanong sa ministro: “Maaari ba nating sundan ang inyong hakbang sa paggawa ng mga espesyal na kagamitan at kagamitan sa industriya tulad ng nakita namin sa inyong eksibisyon?” Tumingin siya sa amin at sinabi, “Hindi namin kayang ikumpara ang aming mga kakayahan sa inyong mga kakayahan. Sa Kuwait, mayroon kayong pera at hilaw na materyales na maaaring gamitin sa industriya, at madali kayong makakakuha ng karanasan sa industriya. Wala kaming pera tulad ninyo, at wala kaming hilaw na materyales tulad ninyo. Kaya’t ang mga oportunidad sa industriya sa inyong bansa ay madali at maaaring makamit kung mayroong taong mag-aalaga sa mahahalagang larangan na ito.” Ito ang sagot ng Koreanong ministro. Ngayon, sa Kuwait at sa iba pang bansa sa Golpo, kailangan nating maging self-reliant, kahit na sa pamamagitan ng barter, kung saan ipapalit namin ang mga produktong petroleum at iba pang kalakal na kailangan ng ibang bansa sa mga industriyang kagamitan at kagamitan sa industriya, imbes na ibenta namin ang mga hilaw na materyales at bumili muli ng mga produktong industriya sa mataas na presyo. Mohammad Salem Al-Balwan