Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alqabasLokal

Pormal na Paglabas ng Dekreto-Batas para sa Paglabas ng Batas sa Pagpapatibay ng Media

Pormal na Paglabas ng Dekreto-Batas para sa Paglabas ng Batas sa Pagpapatibay ng Media
Buod ng Qiyas

Paglabas ng Dekreto-Batas Blg. 102 ng Taong 2026 para sa pagpapatibay ng sektor ng media sa Kuwait, kasama ang pagkansela ng mga dating batas at pagpapa-utos sa mga negosyo na ayusin ang kanilang mga kaso sa loob ng anim na buwan.

Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan

Ibrahim Muhammad – Inilathala ng opisyal na pahayagan (Kuwwait Ngayon) ang Dekreto-Batas Bilang 102 ng taong 2026 tungkol sa pagpasa ng batas na nagtatakda ng regulasyon sa media, sa kanyang edisyon bilang (1811) na inilathala ngayong Linggo, kung saan pumapasok ang batas sa pagpapatupad. Ang Artikulo 2 ng nabanggit na Dekreto-Batas ay nagtugon sa angkop na ministro na maglabas ng implementasyong regulasyon para sa batas na ito sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng paglathala ng Dekreto-Batas sa opisyal na pahayagan, pati na rin ang paglabas ng mga kinakailangang desisyon upang mapatupad ang mga probisyon nito. Inilagay ng Artikulo 3 sa mga may-ari ng mga aktibidad sa media na binanggit sa batas na ito at nakalista kapag ito ay nagsimula, na ayusin ang kanilang mga sitwasyon ayon sa mga probisyon nito sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng paglabas ng implementasyong regulasyon, kung saan ang hindi pag-ayos ng mga sitwasyon sa loob ng panahong ito ay magdudulot ng pagkansela ng lisensya. Kinansela ng Artikulo 4 ang Batas Bilang (3) ng taong 2006 tungkol sa mga publikasyon at paglathala, ang Batas Bilang (61) ng taong 2007 tungkol sa visual at audio media, at ang Batas Bilang (8) ng taong 2016 tungkol sa regulasyon ng electronic media, pati na rin ang anumang ibang probisyon na magkakaroon ng salungatan sa mga probisyon ng batas na ito. Inanyayahan ng Artikulo 5 ng nabanggit na Dekreto-Batas ang mga ministro, bawat isa sa kanyang sariling sakop, na ipatupad ang mga probisyon ng dekretong ito, at ito ay ilalathala sa opisyal na pahayagan at magiging epektibo pagkatapos ng anim na buwan mula sa petsa ng paglathala nito. Ang paliwanag na memo para sa Dekreto-Batas Bilang 102 ng taong 2026 tungkol sa pagpasa ng batas na nagtatakda ng regulasyon sa media ay nagpapahayag na ang batas na ito ay kumakatawan sa isang pangkalahatang pagbabago upang muling istrukturahan at modernisahin ang sistema ng media sa estado. Ipinaliwanag ng paliwanag na memo na ang batas na ito ay naglalayong tugunan ang mga puwang sa batas na dulot ng mabilis na pag-unlad ng teknolohiya, habang pinatatatag ang mga prinsipyo ng konstitusyon na nagpapatnubay sa kalayaan sa press at kalayaan sa pagpapahayag. Ipinagtibay ng paliwanag na memo na ang kapaligiran ng media ay nakaranas ng malalim na pagbabago dahil sa digital na pagtaas na muling naghubog sa mga konsepto ng broadcast, paglathala, at impluwensya. Ipinakita nito na ang batas na ito ay batay sa malayang disenyo ng batas, kung saan ang teksto ng batas ay nakatuon sa pagtatatag ng mga pangunahing prinsipyo at probisyon, habang inililipat ang mga detalyadong, procedural, at teknikal na isyu sa kanyang implementasyong regulasyon upang masiguro ang mabilis at epektibong pagtugon sa mga pagbabago sa teknolohiya. Ipinahiwatig ng paliwanag na memo na ang batas na ito ay nagbibigay ng espasyo upang bigyang-diin ang mga pangunahing at konstitusyonal na prinsipyo na nagpapatnubay sa aktibidad sa media, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagtiyak ng kalayaan sa opinyon, pagpapahayag, press, pagbabasa, at paglathala. Itinakda ng paliwanag na memo ang sakop ng regulasyon ng mga uri ng media na lumitaw sa paglipas ng panahon, tulad ng mga terminong teknikal na may kinalaman sa broadcast, rebroadcast, frequency, channel, station, at programa, pati na rin ang mga bagong konsepto tulad ng electronic media, electronic media outlet, at ang kanyang may-ari at gumagamit, electronic domain, at mga platform ng social media. Ipinagtibay ng paliwanag na memo na ang kalayaan sa opinyon ay tiyak at bawat tao ay may karapatan na ipahayag ang kanyang opinyon at ilathala ito sa pamamagitan ng pagsasalita, pagsulat, o iba pa, nang hindi nakakasama sa mga karapatan at kalayaan, at sa loob ng mga hangganan na itinakda ng batas upang protektahan ang pambansang kaayusan, moralidad, paggalang sa karapatan ng iba, dignidad, at reputasyon, at upang mapanatili ang pambansang seguridad at pagkakaisa. Ipinagtibay din nito na ang kalayaan sa press, pagbabasa, paglathala, at media ay tiyak at ito ay naaayos ng mga probisyon ng batas na ito, kaya ang mga aktibidad sa media na binanggit dito at ang mga libro at publikasyon na ipinapakita sa opisyal na mga paligsahan ng libro ay hindi sumusunod sa anumang paunang kontrol, habang ang aktibidad ng pagpapakita ng mga pelikula, libro, at iba pang hindi regular na publikasyon na inilathala o inilathala sa loob ng estado ng Kuwait ay sumusunod sa paunang lisensya mula sa angkop na ministerium bago ito i-print, ibenta, at ilathala. Ipinahiwatig ng paliwanag na memo ang mga probisyon na may kinalaman sa mga dyaryo at publikasyon, visual at audio media, mga serbisyong teknikal para sa broadcast at rebroadcast, electronic media, aktibidad ng mga tagapag-advocate at mga manunulat sa mga platform ng social media, mga ahensya ng balita, mga reporter ng mga Arab at foreign na dyaryo at channel, mga kumpanya ng produksyon ng sining, mga pelikula ng sine, mga sinehan, mga art at musika at awiting gaganapin, at ang advertising at reklamo. Ipinahiwatig din ng paliwanag na memo ang mga paglabag, krimen, at parusa para sa mga lumabag sa mga probisyon ng batas na ito at ang pagganap ng aktibidad sa media nang walang lisensya sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga multa, pati na rin ang pagpapatupad ng mga administratibong parusa.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓