Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alqabasLokal

Kanyang Kabanalan ang Prinsipe ng Tagapagmana ay Nagtipon-tipon sa Pangulo ng Swiss Confederation

Kanyang Kabanalan ang Prinsipe ng Tagapagmana ay Nagtipon-tipon sa Pangulo ng Swiss Confederation
Buod ng Qiyas

Mga opisyal na pag-uusap sa pagitan ng Kuwait at Switzerland upang palakasin ang bilateral na ugnayan.

Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan

Nagkaroon ng opisyal na pagpupulong ang mga pag-uusap sa pagitan ng Estado ng Kuwait at ng Kaayuang Swiss sa lungsod ng Bern, kung saan pinamunuan ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah, Pangulo ng Estado, ang delegasyon ng Kuwait, habang pinamunuan ni Kanyang Kaluwalhatian si Guy Parmelin, Pangulo ng Swiss Confederation, ang delegasyon ng Swiss. Sa simula ng mga pag-uusap, ipinasa ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah ang mga pagbati ni Kanyang Katangian si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir ng Estado, kay Kanyang Kaluwalhatian si Guy Parmelin, Pangulo ng Swiss Confederation, at ang kanyang mga pag-asa para sa kanyang kalusugan at kapayapaan, pati na rin ang patuloy na pag-unlad at pag-usbong ng Swiss Confederation at ng kanyang mahusay na bayan. Sa loob ng mga pag-uusap, sinuri ang mga ugnayang bilateral na nagbubuklod sa dalawang bansa at mga bayan, at ang mga paraan upang suportahan at paunlarin ang mga ito sa lahat ng larangan, at palawakin ang mga balangkas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Estado ng Kuwait at ng Kaayuang Swiss patungo sa mas malawak na mga hangarin, na maglilingkod sa kanilang mga kapakanan. Diniskusyon din ang mga pinakamahalagang isyu na may shared na interes at ang mga huling pagbabago sa rehiyonal at internasyonal na antas, at ang pagpapalitan ng mga pananaw tungkol dito.

Dumalo sa mga pag-uusap sina Sheik Jaraah Al-Ahmad Al-Sabah, Ministro ng Ugnayang Panlabas; Dr. Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Sabah, Tagapamahala ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan; at mga diplomatikong opisyal tulad ni Ambassador Mansour Ayad Al-Otaibi, Ambassador Yousuf Ahmed Abdul-Samad, Ambassador Najib Abdul-Rahman Al-Badr, Ambassador Nasser Abdullah Al-Hin, at Lieutenant General Ahmed Abdul-Rahman Al-Duaiji. Mula sa Swiss na panig, dumalo sina Hans-Peter Burtscher, miyembro ng Swiss National Council at Pangulo ng Swiss-Kuwait Parliamentary Friendship Group; Ambassador Andrea Rappo-Saxer, Punong Tagapag-ugnay ng Swiss Federal Council para sa mga Kasunduang Pangkalakal at Punong Tagapamahala ng Ugnayang Ekonomiko Bilateral sa State Secretariat for Economic Affairs (SECO); Ambassador Didier Chassot, Deputy Director General ng Swiss Agency for Development and Cooperation; Ambassador Gabriel Lüscher, Punong Tagapamahala ng International Security Directorate sa Swiss Ministry of Foreign Affairs; Ambassador Monika Schmutz-Kirguz, Punong Tagapamahala ng Middle East and North Africa Directorate sa Swiss Ministry of Foreign Affairs; Ambassador Simon Pido, Diplomatic Advisor sa Pangulo ng Swiss Confederation; at Miriam Gurtner, Senior Advisor sa Pangulo ng Swiss Confederation sa SECO.

Noong umaga, nagtipon si Kanyang Katangian si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah kay Kanyang Kaluwalhatian si Guy Parmelin, Pangulo ng Swiss Confederation, sa palasyo ng Bellevue sa Bern, bilang bahagi ng kanyang opisyal na bisita. Ang opisyal na seremonya ng pagtanggap ay nagsimula sa pagtatanghal ng pambansang awit ng dalawang bansa, at sinundan ng pagmamano ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah sa mga mataas na opisyal ng Swiss Confederation, at pagmamano ni Kanyang Kaluwalhatian si Guy Parmelin sa mga miyembro ng opisyal na delegasyon.

Ang bisita ay kasama ang isang seremonya upang ipagdiwang ang ika-60 anibersaryo ng pagtatatag ng mga diplomatikong ugnayan sa pagitan ng Estado ng Kuwait at ng Kaayuang Swiss, na dinaluhan ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah at Kanyang Kaluwalhatian si Guy Parmelin, pati na rin ang mga mataas na opisyal mula sa parehong panig. Ang seremonya ay nagpakita ng malalim na ugnayan sa kasaysayan at malapit na relasyon sa pagitan ng dalawang bansa at mga bayan sa loob ng anim na dekada, na nagpapakita ng kanilang pag-unlad at paglago sa iba't ibang larangan, at nagpapatibay sa kanilang pagkakaisa sa pagpapalakas ng pakikipagtulungan at pagkakaisa, at pagpapalawak ng mga ugnayan bilateral patungo sa mas malawak na mga hangarin, na maglilingkod sa kanilang mga kapakanan at mga pangarap ng kanilang mga mahusay na bayan.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓