Ministro ng Pansakahan: Kahalagahan ng papel ng mga development banks sa pagharap sa mga pagbabago sa ekonomiya

Partisipasyon ng Kuwait sa taunang pulong ng Asian Infrastructure Investment Bank sa Qatar
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Kumalahok ang Estado ng Kuwait ngayong Lunes sa ika-11 taunang pagpupulong ng Board of Governors ng Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), na pinamunuan ng Ministro ng Pananalapi, Dr. Yaqoob Al-Rufai. Ang dalawang araw na pagpupulong, na may suporta at pagdalo ng Punong Ministro at Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, at ng Pangulo ng AIIB, Zhou Jiaqi, ay dinaluhan ng Embahador ng Estado ng Kuwait sa Qatar, Ahmed Al-Sharim, kasama ang mga Ministro ng Pananalapi, mga Gobernador, mga delegasyon ng mga kasapi na bansa, mga mataas na eksperto, mga pinuno ng sektor pribado, at mga organisasyon ng lipunang sibiko.
Nagtapos ang pagpupulong sa ilalim ng tema na "Infrastruktura para Bukas: Epekto at Inobasyon." May espesyal na kahalagahan ang mga pagpupulong noong taong ito dahil ito ay isang mahahalagang yugto sa paglipat ng AIIB sa kanyang ikalawang dekada, sa gitna ng mabilis na pagbabago sa ekonomiya at pananalapi na nangangailangan ng pagpapalakas ng papel ng mga institusyong pang-finansyal na pang-pag-unlad, pagpapaunlad ng kanilang mga kasangkapan at mekanismo upang makasagot sa pangangailangan ng mga kasapi na bansa, at suportahan ang mga proyekto sa infrastructurang sustainable at inobatibo upang makamit ang mas malaking epekto sa pag-unlad.
Ang mga pagpupulong ay nagsasabay sa ika-10 anibersaryo ng pagsisimula ng operasyon ng banko, na nagiging pagkakataon upang suriin ang mga natupad na tagumpay, ihalina ang mga prioridad para sa susunod na yugto, at hubugin ang estratehikong direksyon para sa ikalawang dekada ng paglalakbay ng banko. Binibigyang-diin ng pagpupulong ang sentral na papel na ginagampanan ng rehiyon ng Middle East sa pagpapalakas ng koneksyon at kooperasyon sa pagitan ng mga rehiyon.
Kumalahok si Ministro Al-Rufai sa isang espesyal na sesyon ng Board of Governors kung saan kinumpirma ang mga desisyon tungkol sa mga operasyon ng banko at isinalaysay ang kanyang mga estratehikong inisyatiba para sa mga susunod na taon. Kasama rin siya sa isang roundtable discussion kasama ang mga ministro at mga gobernador ng AIIB. Sa kanyang talumpati, binigyang-diin ni Ministro Al-Rufai ang paniniwala ng Estado ng Kuwait sa kahalagahan ng papel ng mga bangkong pang-pag-unlad sa pagharap sa mga pagbabagong pang-ekonomiya na nakaimpluwensya sa maraming bansa at nakakaapekto sa proseso ng pag-unlad at sa mga rate ng paglago ng ekonomiya. Binigyang-diin niya ang kailangan ng pagpapalakas ng koordinasyon at kooperasyon sa pagitan ng mga internasyonal na institusyong pang-finansyal upang punan ang mga puwang sa pananalapi, iunify ang mga pagsisikap sa pag-suporta sa mga kasapi na bansa, at mapagkalooban sila ng kakayahang magpatupad ng kanilang mga proyekto sa pag-unlad, kasama ang pagbibigay ng teknikal na suporta at kasanayan upang maghanda ng mga proyekto na may kakayahang mabigyan ng pondo at matupad, na mag-aambag sa pagkamit ng sustainable na epekto sa pag-unlad.
Ang delegasyon ng Estado ng Kuwait, na pinamunuan ng Ministro ng Pananalapi, ay binubuo ni Saad Al-Rashidi, Pangkalahatang Direktor ng Ekonomikong Ugnayan at Ikalawang Eksekutibong Direktor sa Board of Directors ng AIIB, at ni Ibrahim Al-Filikaawi, Direktor ng International Economic Cooperation, kasama ang ilang mga opisyal mula sa Kuwait Fund for Arab Economic Development. Ang paglahok ng Estado ng Kuwait sa pagpupulong ay bahagi ng kanyang dedikasyon sa pagpapalakas ng kanyang papel at kontribusyon sa mga gawaing pang-banko, at sa pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa mga internasyonal at rehiyonal na institusyong pang-finansyal.
Si Ministro ng Pananalapi ng Qatar at Pangulo ng Board of Governors ng AIIB para sa 2026, Ali Al-Kuwari, ay nagsabi sa kanyang talumpati sa pagbubukas ng pagpupulong na ang Qatar ay isa sa mga founding member ng banko noong 2015, base sa kanyang paniniwala na kailangan ng Asya ng isang bagong institusyon na nakatuon sa pag-unlad ng infrastructura, pamamahalaan ayon sa pinakamataas na pamantayan, at bukas sa buong mundo. Idinagdag ni Al-Kuwari na pagkatapos ng 11 taon, at habang ang bilang ng mga kasapi ng banko ay umabot sa 111 at ang halaga ng mga kinumpirmang pondo ay umabot sa humigit-kumulang 70 bilyong dolyar, napatunayan ang katotohanan ng paniniwalang iyon.
Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng Pangulo ng AIIB, Zhou Jiaqi, na ang layunin ng banko ay palawakin ang sakop ng kanyang epekto sa pag-unlad at madagdagan ang halaga ng kanyang taunang pondo hanggang 2030, na umabot sa humigit-kumulang 20 bilyong dolyar, na may pokus sa pondo para sa infrastructura para sa hinaharap. Idinagdag niya na ang layunin ng banko sa susunod na yugto ay palawakin ang epekto sa pag-unlad sa pamamagitan ng inobasyon at integridad, at ipinaliwanag na ang pagkamit ng layuning ito ay nangangailangan ng pagpapalaki ng operasyon ng banko at paggamit ng mga larangan kung saan ito ay may komparatibong kalamangan.