Isinulat ng Chinese Ambassador Yang Xing: Iba't ibang kagandahan.. at iisang kapalaran

Nailathala ang sanaysay ng Chinese Ambassador Yang Xing tungkol sa kultural na pagkakaiba-iba at koeksistensya sa China at Kuwait
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Mula noong dumating ako sa Estado ng Kuwait, napagtanto ko nang malapitan ang espesyal na alindog ng bansang ito, na nagpapakita sa sining ng interaksyong kultural, palitan ng kultura, at harmoniyosong pagtutuloy-tuloy ng iba’t ibang bahagi nito. Dito, ang mga sinaunang tradisyong Arab at ang mga kultura mula sa iba’t ibang sulok ng mundo ay nagtatagpo at nag-iinteract, at ang magkakaibang wika, pagkain, at mga istilo ng pamumuhay ay magkakasama na bumubuo sa mayaman at makulay na anyo ng pang-araw-araw na buhay. Kapag kinakaharap ng estado ang mga hirap at hamon, kayang-lumampas ng mga tao sa kanilang mga pagkakaiba, pagsasama-sama ng pananaw, pagtutulungan at pagkakaisa upang labanan ang mga pagsubok. At ang ganitong kapaligirang panlipunan, na nagbubuklod ng pagtanggap sa kultural na pagkakaiba at pag-aalaga sa kapwa bansa, ang tiyak na nag-iwan ng malalim na impresyon sa mga tao tungkol sa Estado ng Kuwait.
Sa Tsina, nakikita rin natin ang buhay na eksena ng paghalo at pagtutuloy-tuloy ng iba’t ibang kultura, at ng magkasamang pag-unlad at pag-unlad ng iba’t ibang bahagi nito. Ang Tsina ay isang malaking pamilya na binubuo ng 56 na etnikong grupo. Bawat isa sa mga grupong ito ay may sariling wika, kasuotan, musika, pagkain, at mga pista na natatangi, at lahat sila ay magkakasama na bumubuo sa makulay at kumpletong anyo ng kultura ng Tsina. Ngayon, anuman itong sayaw ng mga Uygur, kasuotan ng mga Tibetan, pagkain ng mga Monggol, o mga pista ng mga Dai, lahat ay kasalukuyang bahagi ng buhay ng mga Tsino. Sa katunayan, sa haba ng sinaunang kasaysayan ng sibilisasyong Tsino na higit sa limang libong taon, ang mga anak ng iba’t ibang etnikong grupo, sa pamamagitan ng interaksyon, komunikasyon, at pagkakaisa, ay nag-ambag sa paglikha ng makulay na kultura ng Tsina, sa pagpapalalim ng diwa ng dakilang bansang Tsino, at sa paghubog ng isang komunidad ng magkasamang kapalaran, kung saan magkakasundo ang mga paniniwala, magkakaugnay ang mga kultura, magkakaugnay ang mga interes, at magkakatugma ang mga damdamin. Ang mga napakahusay na tradisyon at kultura ng bawat etnikong grupo ay hindi naaalis na bahagi ng kultura ng Tsina.
Bigyang-pansin ng Tsina ang proteksyon ng mga natatanging kultura at tradisyon ng lahat ng etnikong grupo, pagpapanatili at pagpapasa nito, at pag-unlad nito, at paglikha ng harmoniyosong at tolerante na kapaligirang nagpapadali sa magkasamang pagtutuloy-tuloy, pagkatuto sa isa’t isa, at magkasamang pag-unlad ng iba’t ibang etnikong grupo. Pinapasa rin nito ang mga epektibong teorya at praktika na napatunayan ang kanilang kabuluhan sa loob ng mahabang panahon patungo sa mga batas, upang masiguro na magkakaugnay at magtutulungan ang iba’t ibang etnikong grupo, katulad ng mga butil ng pomegranate. Noong Hulyo 2026, nagsimulang ipatupad ang Batas para sa Pagpapalakas ng Pagkakaisa at Pag-unlad sa Pagitan ng mga Etnikong Grupo sa Tsina, na ang unang batas na nagpapaliwanag mula sa pananaw na legal ang mga pangunahing konsepto tulad ng pagpapalakas ng pagbuo ng komunidad ng magkasamang bansang Tsino, at nagtatakda ng paggalang at pagtitiyak sa pagkatuto at paggamit ng mga wika at sulatin ng mga minoridad na etnikong grupo, at nagpapatibay sa pagpapalakas ng palitan at integrasyon kultural sa pagitan ng iba’t ibang etnikong grupo, na naghihikayat sa kanila na halughugin ang mga napakahusay na tradisyon at kultura ng isa’t isa, at matuto ng mga wika at sulatin mula sa isa’t isa. Ito ay nagbibigay ng malakas na garantiya sa pagtaas ng karangalan ng mga napakahusay na tradisyon at kultura ng iba’t ibang etnikong grupo, pagpapalakas ng komunikasyon, palitan, at pagkakaisa sa pagitan nila, at pagpapayaman at patuloy na pag-unlad ng kultura ng Tsina.
Ang pagkakaisa at magkasamang pag-unlad ng lahat ng mga etnikong grupo, at kanilang magkasamang pag-unlad at paglago, ay nagiging pinagmumulan ng buhay ng bansang Tsino, pinagmumulan ng lakas nito, at pundasyon ng pag-asa nito. Palagi nang nagtatrabaho ang pamahalaan ng Tsina upang makamit ang magkasamang pag-unlad at pag-unlad ng iba’t ibang etnikong grupo. Sa panahon mula 2012 hanggang 2025, tumataas ang kabuuang domestikong produkto ng mga rehiyon ng Inner Mongolia, Tibet, Ningxia, Xinjiang, at Guangxi na may awtonomiya sa Tsina, mula 3.25 trilyong yuan patungo sa 8.66 trilyong yuan. Noong 2021, inihayag ng Tsina ang paglabas ng lahat ng 420 lalawigan sa mga rehiyon na may awtonomiya etniko mula sa kahirapan, at ang 28 na etnikong grupo na may maliit na populasyon ay magkasamang lumabas din sa kahirapan. Sa konteksto ng pagpapalakas ng magkasamang kalayaan ng iba’t ibang etnikong grupo, nagtatakda ang Batas para sa Pagpapalakas ng Pagkakaisa at Pag-unlad sa Pagitan ng mga Etnikong Grupo ng mga partikular na hakbang upang suportahan ang mga rehiyong etniko sa paglalalim ng komprehensibong reporma at pagbubukas, buong integrasyon sa mga estratehiya ng pag-unlad ng bansa, at pagpapalakas ng kanilang kakayahang mag-unlad nang sarili, upang masiguro na ang lahat ng mga etnikong grupo ay pantay na nakikinabang sa mga bunga ng pag-unlad.
Sa pagtingin sa hinaharap, patuloy na gumagalaw lahat ng mga etnikong grupo ng Tsina nang magkakaisa at magtutulungan sa daan patungo sa pagkamit ng pagkabuhay ng bansang Tsino. Kahit na hiwalay ng libo-libong milya ang Tsina at Kuwait, pareho silang nakikilala ang katotohanang ito: ang mga tao na naninirahan sa iisang lupa, na magkakaiba sa ganda, ay nagkakaisa sa kapalaran.