Pangulo ng Unibersidad ng Kuwait: Inaasahan namin ang taong akademiko na puno ng mga tagumpay

Ang pangulo ng Unibersidad ng Kuwait ay nag-anunsyo ng pagsisimula ng bagong taong akademiko, na nagpahayag ng pag-asa ng unibersidad para sa pagiging natatangi at pagiging nangunguna.
Isinalin ng Qiyas mula sa القبس — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ni Dr. Dina Al-Milim, direktora ng Unibersidad ng Kuwait, ang pag-asa ng unibersidad na ang bagong taong akademiko ay puno ng kontribusyon at tagumpay, na magiging bagong yugto patungo sa karagdagang kahusayan at pagiging nangunguna, at magpapalawak sa mga horisonte ng kaalaman at inobasyon upang tugunan ang mga pangarap ng bansang Kuwait at ng kabataan nito. Sinabi ni Dr. Al-Milim sa kanyang mensahe ngayong Linggo sa okasyon ng pagsisimula ng bagong taong akademiko na patuloy na hinahabol ng Unibersidad ng Kuwait ang kanyang mga estratehikong layunin at pinapalakas ang kanyang posisyon sa larangan ng akademiko at pananaliksik, na nag-aambag sa paghahanda ng mga henerasyong handang maglingkod sa bayan at sumabay sa mga pangangailangan ng hinaharap.
Ipinahayag niya ang kagalakan ng unibersidad sa mataas na suporta mula sa Kanyang Kabanalan si Emir ng Bansa, si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (na ingatanin at protektahan ng Diyos), sa Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Trono si Sheik Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah (na ingatanin at protektahan ng Diyos), at sa Kanyang Kabanalan si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Punong Ministro (na ingatanin at protektahan ng Diyos), kasama ang patuloy na suporta mula sa Ministro ng Mataas na Edukasyon at Pananaliksik Siyentipiko, Dr. Nader Al-Jalal. Binigyang-diin niya na ang mga suportang ito ay nagpapakita ng pananampalataya sa kahalagahan ng kaalaman at sa papel ng unibersidad sa proseso ng pag-unlad at pagbangon ng bayan.
Binanggit niya na ang Unibersidad ng Kuwait, na nagdiriwang ngayong taon ng ika-60 anibersaryo ng pagtatatag nito, ay umaasa sa pagkakaisa ng mga pagsisikap ng mga miyembro ng akademiko at suportang akademiko na staff, ng administratibong personal, at ng mga mag-aaral, at gumagalaw sa diwa ng pagtutulungan upang palakasin ang kakayahan nito na matupad ang kanyang misyon sa akademiko at sa bayan, at gawing makikita ang mga tagumpay.
Inilarawan ni Al-Milim na patuloy na hinahabol ng unibersidad ang kanyang mga estratehikong layunin batay sa mga haligi ng kalidad, inobasyon, natatanging presensya, at katatagan, sa pamamagitan ng pagpapabuti ng mga programang akademiko, pagpapalakas ng pananaliksik siyentipiko at inobasyon, pagbuo ng mga epektibong pakikipagtulungan, at pagbibigay ng isang nakaka-inspirasyong kapaligiran sa unibersidad na nagpapataas ng kalidad ng edukasyon at sumasabay sa mga pagbabago at pangangailangan ng merkado ng trabaho.
Ipinahayag niya ang kanyang mga pag-asa para sa pamilya ng unibersidad na ang bagong taong akademiko ay puno ng tagumpay at kahusayan, para sa mga mag-aaral na tagumpay at kaligayahan sa kanilang pag-aaral, at upang patuloy na ibigay ng Diyos ang biyaya ng kapayapaan, kaligtasan, pag-unlad, at paglago sa bansang Kuwait sa ilalim ng kanyang mahusay na pamumuno.