Maikling kwento.. Hapon ay humahaplos mula sa malayo

Bago ang pagsikat ng araw, sinabi ko sa sarili: “Anim na oras pa bago mag-umaga. Ang gabi ay tila malayo pa, ngunit mabilis ang pagtakbo nito upang abutin ito. At habang itinataas ko ang aking kamay patungo sa kalangitan, ako’y nagdarasal at nag-aalay ng panalangin, sana’y maabot nito bago sila.” At dumating ang umaga… at dumating ang huling oras… at isa pang huling oras… at isa pang huling oras… malamig! Lumapit sa akin ang isang taong may mukhang may kumikiling ng seryosong ngiti, at bulong niya: “Mahal ko, tatanggapin mo ba ako bilang asawa?” Isang bahagyang pag-ikot ang sumalubong sa akin; ang katahimikan ay bumagsak sa aking mga labi; puno ng mga tanong ang aking mga mata. Bigla! Naalala ko na ang taglamig ay nasa hangganan na ng mga pader ng Al-Daira, at ang aking maliit na kwarto ay nananatiling malamig. Pag-ibig sa nakaraan! Tumugtog sa aking isipan ang mga alaala. Yakap ko ang aking pagkaka-isa… tinapok ko ang alikabok ng malalayong panahon. Gumising ang pangarap. Nagsimula akong sumulat at sumulat hanggang sa ubos ang tinta. Sa sandaling iyon, naramdaman kong ang pag-ibig sa nakaraan ang magpapagalaw sa akin upang hilingin sa iyo ang karagdagang tinta para sa aking panulat, na ngayong huminto sa pagsusulat, isang oras na nakaw. Sana ba’y mababalik ang mga nawala noong nakaraan? Oras… na basag! Bilangin mo ang pitong daang dinar ng Kuwait nang maingat, pagkatapos ibigay ito sa customer na may ngiti: “Ayon sa iyong hiling… kalahati ay mula sa denominasyong dalawampu, at ang kalahati ay mula sa denominasyong sampu. Natitira sa iyong current account na 4,706 dinar.” Isinara ang bintana pagkatapos umalis ang kustomer, at huminga nang malalim. Itinaas ang pulso at tiningnan ang sirang relo niya. “Apat na oras at sampung minuto…” “Hindi… baka limang oras na…” “Hindi… apat na oras at limang minuto…” Ngumiti nang may pahamak! — Minah Al-Shafii