Emiratos Arabo: Bayarin sa pagpapatakbo ng musika sa mga restawran, kapehan, at shopping centers
Inihayag ng Department ng Ekonomiya at Turismo ng United Arab Emirates ang paglulunsad ng “Gabay sa Kolektibong Pamamahala sa Musika,” na may layuning ayusin ang lokal na merkado ng musika at palakasin ang proteksyon sa karapatan ng mga may-akda, mga makatao, at mga kumpanya ng produksyon ng musika, ayon sa United Arab Emirates News Agency (WAM). Ang gabay, na inilabas batay sa Desisyon ng Ministro Blg. 136 para sa taong 2026, ay nagtatakda ng mga bayarin para sa lisensya sa pagpapatupad ng aktibidad ng kolektibong pamamahala sa larangan ng musika. Kasama nito ang ilang mga institusyon at pasilidad na gumagamit ng musika, kabilang ang mga restawran, kapehan, mga sentro ng pamimili, mga gym, mga hotel, mga airline, mga istasyon ng radyo, mga channel ng telebisyon, pati na rin ang mga konsiyerto at katulad na mga kaganapan.
Nagpahayag ang departamento na magsisimula ang pagpapatupad ng mga bayarin noong Disyembre 2026, at ang UAE Music Rights Society at ang kumpanyang “Music Nation” ang mag-uuna sa pagkolekta ng mga bayarin at pamamahala ng mga karapatan, pagkatapos silang magkaroon ng lisensya para sa aktibidad ng kolektibong pamamahala sa musika.
Inilarawan ng Department ng Ekonomiya at Turismo ng UAE na may mga ekslusyon sa pagbabayad ng mga bayaring ito para sa ilang mga paggamit at kategorya, kabilang ang mga institusyong pang-edukasyon at akademiko, mga ahensiyang gobyerno, at mga paggamit na ginagawa sa konteksto ng mga pambansang okasyon, mga pagdiriwang, at mga personal na kaganapan na walang kalakalan; pati na rin anumang iba pang paggamit o kategorya na maaaring itakda ng departamento bilang ekskluso sa pagbabayad ng mga bayaring ito sa pamamagitan ng desisyon.
Ang gabay ay naglalayong magbigay ng isang komprehensibong balangkas para sa pamamahala ng karapatan ng mga musikero, kompositor, manunulat ng kanta, mang-aawit, instrumentalista, mga tagagawa ng mga rekord, at mga publisher ng musika, upang masiguro ang proteksyon ng mga gawaing musikal at ang maayos, transparent, at makatarungang pagkolekta at pamamahagi ng mga karapatan ng mga may-ari nito.
Ang departamento ang may awtoridad na tumanggap ng mga reklamo mula sa mga may-ari ng karapatan, mga gumagamit, o mga kaugnay na ahensya tungkol sa anumang paglabag sa mga obligasyon ng kolektibong pamamahala na legal o regulatoryo, at ito rin ang mag-aaral ng mga ito, magtatangka ng kompromiso, o magpapatupad ng angkop na regulatoryong hakbang.
