Balita.. Isang ibon na walang paa

Ang makata: Saad Al-Ahmad - Parang ibon na walang paa, hindi kumakapit sa anumang lugar upang matulog sa kanyang sariling pugad; laging lumilipad... puno ng mga pangarap, tila isang matanda na hindi alam kung paano siya biglang naabutan ng oras at naging mahina. Nakatayo sa mga alaala, puno ng kanilang kabiguan, hinahabol niya ang simula ng daan, ngunit walang sapat na mata upang makita ang dulo ng karera... Isang pusa ang dahan-dahang sumulpot sa kwarto at naging tula na natutulog sa init ng aking dibdib, ang aking dibdib na ibinahagi ang kanyang pagmamahal nang walang kapalit. May karapatan akong bilhin ang isang kamiseta na magtatago ng kanyang kapintasan. Ang aking anino ay lumalangoy sa mga pantalan patungo sa aking mga barko, at lahat sila’y lumulubog sa dagat ng liwanag. Sa paghahanap ng pagkakakilanlan, wala akong natitira maliban sa isang pagod na kaluluwa at isang puso na tinutugtog ng mga tibok... Ako’y naglalakad at sinasamahan ng aking mga anino; ako’y naglalakad at hinihigitan ng aking pangarap. Ako’y naglalakad, nakakulong sa sining ng salamin. Paano niya makikita ang pagod sa aking labi nang walang tasa? Hinahablon ako ng tula, at ang lahat ng mga bagay na hindi dapat ipahayag. Pareho tayong aksidente; narinig natin ang tunog ng ulan bago pa man magsimula, at natunaw tayo tulad ng putik na hindi alam kung kailan ito naging estatwa, ngunit napatunayan nito ang pagiging estatwa kapag ito ay natunaw.