Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Ang 'trilogy ng genocide' ay nakapalibot sa mga bata ng Gaza sa kanilang araw

Buod ng Alqyas

Mga pahayag tungkol sa pagpatay at pinsala sa libo-libong bata sa Gaza at West Bank, at kakulangan sa serbisyong pangkalusugan at pagkain

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Nahar — Orihinal na pinagmulan

Gaza – Mga ahensya: Ang Pandaigdigang Araw ng Bata, na ipinagdiriwang tuwing Nobyembre 20 ng bawat taon, ay dumating habang ang mga batang Pilipino ay nahaharap sa napakabigat na sitwasyong panghumanitaryo dahil sa digmaang Israelita sa Gaza Strip, at sa mga sanhi nito tulad ng libo-libong martir, sugatan, pagkawala ng mga magulang, pagkasira ng mga tahanan, at paulit-ulit na paglilipat-lipat, kasama ang pagbaba ng serbisyong pangkalusugan at edukasyon, at kakulangan sa pagkain at tubig. Samantala, patuloy ang mga pagsalakay at restriksyon na tumatama sa mga bata sa West Bank at East Jerusalem.

Ipinakita ng mga datos ng Palestinian at internasyonal na ahensya ang sukat ng pinsala na natamo ng mga bata mula Oktubre 2023. Ayon sa Department of Foreign Affairs ng Palestinian Authority, higit sa 22,000 batang namatay sa Gaza Strip, at higit sa 45,000 ang sugatan, kabilang ang mga bata na may malubhang sugat na nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa kalusugan, ayon sa isang pahayag na inilabas noong kagabing gabi ng okasyon at inilathala ng ahensyang Anadolu.

Ayon sa United Nations Children's Fund (UNICEF) sa kanilang mga datos tungkol sa tugon sa humanitaryong krisis sa Palestine, hindi bababa sa 21,700 batang namatay sa Gaza hanggang Hunyo 30 ng nakaraang taon, habang humigit-kumulang 45,000 ang sugatan, kabilang ang higit sa 11,000 na may mga sugat na nagbago ng kanilang buhay. Inilarawan ng organisasyon na ang mga numerong ito ay batay sa mga ulat ng mga biktima, at hindi lahat ng kaso ay na-verify ng United Nations nang hiwalay.

Ipinakita ng ulat ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN tungkol sa mga Bata at mga Arme Conflict, na sakop ang taong 2025 at inilathala noong Hunyo ng nakaraang taon, na ang UN ay na-verify ang pagkamatay ng 2,668 batang Pilipino sa Gaza Strip, kabilang ang 1,539 na lalaki at 1,129 na babae. Binanggit ng ulat na ang pagtatala ng responsibilidad sa 2,518 kaso ay patuloy pa ring isinasagawa, habang ang 150 kaso ay inilala sa mga puwersang Israelita. Tumatanggap din ang UN ng mga ulat tungkol sa pagkamatay ng 4,588 pang bata sa Gaza na patuloy pa ring ina-verify.

Dokumentado rin ng ulat ng UN ang pagkakasugat ng 2,223 bata sa Gaza, kasama ang 698 bata sa West Bank, kabilang ang East Jerusalem, sa kabuuan ng 2,921 batang Pilipino na naging dekapital o may malubhang sugat. Nakarehistro rin ng 57 kaso ng pagkamatay ng mga batang Pilipino sa West Bank, kung saan ang 55 ay inilala sa mga puwersang Israelita.

Ayon sa Department of Foreign Affairs ng Palestinian Authority, higit sa 71,000 batang nawalan ng isa o parehong magulang sa digmaan, habang ang daan-daang libo ay naharap sa paglilipat-lipat at pamumuhay sa mga kondisyon na kulang sa pinakamababang antas ng kaligtasan at katatagan.

Binanggit ng UNICEF na humigit-kumulang 1.3 milyon na tao sa Gaza Strip, na kumakatawan sa karamihan ng populasyon, ay nanatiling mga displaced, at marami sa kanila ang nanirahan sa mga pansamantalang shelter o mga gusali na sira na hindi nagbibigay ng sapat na proteksyon laban sa lamig at ulan.

Inilarawan ng Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) ng UN na ang mga ulan na bumagsak sa Gaza ay nakaimpluwensya sa higit sa 46,000 pamilya, o humigit-kumulang 226,000 tao, at nagdulot ng pinsala sa higit sa 40,000 shelter, kabilang ang higit sa 9,000 shelter na inulat na nasira nang ganap at hindi na naaayos.

Ipinakita ng mga datos ng OCHA na ang kakayahan ng mga ospital na tumanggap ng mga bata ay malaki ang pagbaba, kung saan ang bilang ng mga operasyonal na kama na nakalaan para sa mga bata sa mga lalawigan ng Gaza at North Gaza ay humigit-kumulang 90 lamang, kumpara sa humigit-kumulang 350 bago ang eskalasyon.

Binigyang-diin ng opisina na ang pinsala sa mga pasilidad pangkalusugan, kakulangan sa mga gamot at medikal na kagamitan, at kontaminasyon ng tubig-ulan ng tubig-tapon ay nagpalala sa mga panganib sa kalusugan na tinatamaan ng mga bata, lalo na sa paglapit ng taglamig at pagkalat ng mga sakit sa respiratoryo at mga sakit na dala ng tubig.

Inilathala ng OCHA na higit sa 2,800 batang may edad na anim na buwan hanggang limang taon ang isinama sa mga programang panggamot ng malnutrisyon noong Setyembre ng nakaraang taon, kabilang ang higit sa 360 batang may severe acute malnutrition.

Ayon sa datos ng Grupo sa Nutrisyon, inaasahang kailangan ng humigit-kumulang 74,200 bata sa parehong edad ang paggamot o suporta sa nutrisyon sa panahong mula noong Mayo ng nakaraang taon hanggang Abril 2027, kung saan higit sa 11,400 ang mga kaso ng seryoso. Lumawak ang mga paglabag sa mga bata sa West Bank at East Jerusalem, kung saan sinabi ng Palestinian Ministry of Foreign Affairs na higit sa 263 bata ang namatay sa loob ng tatlong nakaraang taon, at 2,186 ang sugatan, habang higit sa 350 ang nakuwento. Binanggit ng ulat ng United Nations na ang mga puwersang Israelita ay nakuwento ng 978 Palestinian na bata noong 2025, sa kabuuan ng 981 Palestinian na bata na naitala ng United Nations na hawak ng iba’t ibang panig. Binanggit ng ulat ang mga testimonial ng 66 bata na nagsabi na sila ay naranasan ang pisikal na karahasan o maling pagtrato habang hawak ng mga puwersang Israelita.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓