Nakaraang ang Baha.. Kaligtasan ng Gulf ay Pahalang na Linya
Ang spokesperson ay humihingi ng pagsasama-sama ng estratehikong posisyon at pinagsamang pinuno ng depensa upang protektahan ang kaligtasan ng mga bansa sa Gulf mula sa mga agresyon ng Iran, na nagpapakita na ang kaligtasan ng anumang bansa ay kaligtasan para sa lahat.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Nahar — Orihinal na pinagmulan
Ang paulit-ulit na mga pag-atake na tinatamasa ng Kuwait, Kaharian ng Bahrain, at mga bansa sa Golpo sa loob ng higit sa anim na buwan mula nang magsimula ang pagtutunggali sa pagitan ng Estados Unidos at Iran, ay naglalagay sa kaligtasan ng Golpo sa isang makasaysayang pagsusuri na hindi nagbibigay-daan sa karagdagang pag-aalinlangan o pagkakabahagi. Hindi na tinatanggap na kapag isang bansa sa Golpo ang tinatamaan ng pag-atake, ang ibang mga bansa ay magkukumpuni lamang sa mga pahayag ng pagkondena at pagtutol. Kapag ang Kuwait ang tinatamaan ng isang atake, dapat na naroroon ang seguridad ng Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar, Bahrain, at Oman sa kanilang posisyon. At kapag ang Qatar o Bahrain ang tinatamaan ng anumang pag-atake, dapat na iisa ang posisyon ng mga bansa sa Golpo. Ang patuloy na pagkakapanatili sa salitang pagkakaisa ay maaaring magpadala ng maling mensahe, at magbigay-daan upang ang manlulupig ay maniwala na ang pagkakaisa ng Golpo ay simpleng mga pahayag lamang ng pulitika at hindi isang tunay na estratehikong katotohanan. Ang tunay na pagpapatakot ay nagsisimula sa pagkakaisa ng desisyon. Ang hinihingi ngayon ay hindi pagkabahagi ng mga bansa sa Golpo o mga indibidwal na reaksyon, kundi isang estratehikong iisang posisyon, isang iisang pinunong pangdepensa, tunay na koordinasyon sa militar at seguridad, at isang malinaw na mensahe na ang anumang pag-atake sa anumang miyembro na bansa ay isang banta sa kaligtasan ng buong rehiyon, kasabay ng pagkuha ng mga legitimong kolektibong hakbang na depensibo ayon sa batas internasyonal. Samantala, ang pamumuno ng Iran at ang Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ay dapat na maunawaan na ang mga bansa sa Golpo ay hindi mga bukas na larangan upang ayusin ang mga usapan sa Estados Unidos o Israel. Ang mga ito ay mga soberanong bansa, at ang mga mamamayan ay pinagsasama ng Iran sa pamamagitan ng mga ugnayan ng heograpiya, relihiyon, at kasaysayan, at hindi dapat gawing mga target na militar dahil sa mga alitan na hindi nila gustong-damdamin. Kung ang Tehran ay nagtitiyak na nasa harap ng isang labanan sa Israel o sa presensyang militar ng Estados Unidos, hindi ito makatwiran na ang Kuwait, Bahrain, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, at Oman ay maging mga target ng ganitong labanan. Ang Golpo ay hindi ang pinakamahinang bahagi, hindi isang daan upang i-export ang mga digmaan, at hindi isang larangan para sa mga eksperimento sa mga misil at drone. Naabot na ng tubig ang hangganan, at ang yugto ay nangangailangan ng paglipat ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC) mula sa pulitikong pagkakaisa patungo sa estratehikong pakikipagtulungan sa pagprotekta sa kaligtasan at soberanya. Ang aming mensahe ay malinaw: ang kaligtasan ng Kuwait ay kaligtasan ng Bahrain, ang kaligtasan ng Qatar ay kaligtasan ng Saudi Arabia, at ang kaligtasan ng United Arab Emirates at Oman ay kaligtasan ng buong Golpo. At anumang pag-atake sa isang bansa sa Golpo ay dapat tugunan ng iisang posisyon ng mga bansa sa Golpo. O ang Golpo ay magiging iisang bloke sa pagprotekta sa kanyang soberanya, o patuloy na ang kaligtasan ng bawat bansa ay mananatiling nakalantad sa mga pagsusuri ng iba.