Kasiguruhan ng Batas.. Kapag ang Tiwala ay Naging Garantiya para sa Kinabukasan
Pag-uusap tungkol sa kahalagahan ng kasiguruhan ng mga batas upang hikayatin ang pamumuhunan at mapanatili ang tiwala ng mga mamumuhunan
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Nahar — Orihinal na pinagmulan
Sa isa sa aking mga usapan kay Saqr, at pagkatapos naming tapusin ang pagtalakay tungkol sa papel ng batas sa paghikayat ng mga pamumuhunan, bumalik si Saqr sa paksa sa pamamagitan ng isang tanong na tila natural na paglawak ng aming pinag-usapan. Sinabi ni Saqr: “Marami kaming pinag-usapan tungkol sa kahalagahan ng batas sa pag-encourage ng mga mamumuhunan na pumasok sa merkado, ngunit mayroon akong ibang tanong: Ano ang mangyayari kung pumasok ang isang mamumuhunan na may katiyakan sa mga batas, ngunit biglang nahihirapan pagkatapos ng ilang panahon dahil sa mga pagbabago sa batas na hindi niya inaasahan?” Sinabi ko sa kanya: “Dito tayo dumating sa isang mas mahalagang yugto kaysa sa simpleng paghikayat ng pamumuhunan, at iyon ay ang pagpapanatili ng tiwala ng mga mamumuhunan pagkatapos nilang ilagay ang kanilang pera at simulan ang kanilang negosyo.” Sinabi ni Saqr: “Hindi ba karapatan ng estado na paunlarin ang kanyang mga batas at baguhin ang kanyang mga regulasyon upang tugma sa kanyang mga interes pang-ekonomiya at panlipunan?” Sinabi ko: “Tiyak na oo, dahil ang batas ay hindi isang nakapirming teksto, at hindi maaaring manatiling alipin ng estado ang mga regulasyon na lumampas na sa panahon. Ngunit may malaking pagkakaiba sa pag-unlad ng batas at sa pagbabago ng mga patakaran sa paraang nagpapababa sa kakayahan ng mga mamumuhunan na hulaan ang kanilang kinabukasan.” Sinabi ni Saqr: “Paano naman ito makakaapekto sa mga mamumuhunan?” Sinabi ko: “Isipin mo ang isang dayuhang mamumuhunan na nagdesisyon na lumikha ng isang malaking proyekto sa real estate. Pag-aaralan niya ang mga batas, nakakuha ng kinakailangang mga pahintulot, naglabas ng pera, nagtalaga ng mga kontrata, at inayos ang kanyang mga obligasyon pang-pananalita batay sa malinaw na mga batas. Pagkatapos, may mga pagbabago sa batas na nagdulot ng kalituhan sa kanyang legal na kalagayan o nakaimpluwensya sa kanyang mga karapatan at obligasyon. Hindi mo ba iniisip na magre-reconsider siya bago pa lalong palawakin ang kanyang mga pamumuhunan?” Sinabi ni Saqr: “Baka gawin niyang magdududa siya sa pagpapatuloy, at baka ilipat niya ang kanyang pera sa ibang bansa.” Sinabi ko: “At doon naman nasa puso ng isyu. Hindi lamang sa pagpasok sa merkado tinitingnan ng mamumuhunan ang batas, kundi pati na rin kung kaya niyang umasa sa ito habang tumatagal ang kanyang proyekto. Ang pamumuhunan, sa kanyang likas na katangian, ay hindi isang desisyon sa sandali, kundi isang pang-pananalita at pang-ekonomiyang obligasyon na maaaring tumagal ng maraming taon.” Sinabi ni Saqr: “Kaya’t sa tingin mo, ang katatagan ng mga regulasyon ay hindi mas mababa ang kahalagahan kaysa sa kanilang kakayahang hikayatin?” Sinabi ko: “Sa katunayan, maaaring mawala ang halaga ng kakayahang hikayatin ng batas kung kulang ang katatagan. Hindi sapat na ibigay ng estado ang mga benepisyo at pagpapadali sa mga mamumuhunan sa simula, tapaiiwan sila sa isang hindi malinaw na kinabukasan sa aspeto ng regulasyon. Kailangan ng mga mamumuhunan na malaman ang kanilang mga karapatan, hangganan ng kanilang mga obligasyon, at mga garantiya na protektahan ang kanilang legal na posisyon.” Sinabi ni Saqr: “At limitado ba ito sa mga batas na nagregula sa real estate at pamumuhunan?” Sinabi ko: “Hindi, mas malawak pa ito. May mga batas sa pagmamay-ari, trabaho, buwis, mga lisensya, kompetisyon, at karapatan sa intelektwal na ari-arian, at iba pang regulasyon na magkakaugnay sa buhay ng isang ekonomiyang proyekto. Maaaring hindi direktang nakatuon ang isang mamumuhunan sa isang partikular na sektor, ngunit apektado siya ng iba pang mga batas na nagregula sa kapaligiran kung saan siya gumagana.” Sinabi ni Saqr: “Ngunit hindi ibig sabihin ng proteksyon sa mga mamumuhunan na sila ay may immunity sa mga bagong batas, tama ba?” Sinabi ko: “Magaling, Saqr. Ito ay isang mahahalagang punto na hindi natin dapat kalimutan. Ang katatagan sa batas ay hindi ibig sabihin ang pag-freeze ng mga regulasyon o pagbibigay ng espesyal na benepisyo sa mga mamumuhunan sa kabila ng pambansang interes. May karapatan ang estado na regulahin ang kanyang ekonomiya, protektahan ang kanyang lipunan, at suriin ang kanyang mga patakaran, ngunit kailangan niyang mag-ingat sa kalinawan, katarungan, at unti-unting pagbabago, at respetuhin ang mga karapatan at legal na posisyon na nabuo nang wasto.” Sinabi ni Saqr: “Tilang ang problema ay hindi sa pagbabago ng batas mismo, kundi sa paraan ng pagbabago at ang kanyang mga epekto.” Sinabi ko: “Tama. Ang isang mabuting regulasyon ay hindi sinusukat lamang sa kung ano ang kanyang natutugunan sa paglabas nito, kundi pati na rin sa kalinawan ng kanyang mga epekto, kakayahang ipatupad, at pagkakasundo nito sa ibang bahagi ng legal na sistema. Kapag nagbabago ang mga patakaran nang walang sapat na pag-aaral o organisadong transisyon, maaari itong lumikha ng mga alitan sa batas at magpahina sa tiwala ng mga kalahok sa merkado.”
Sinabi ni Saqar: Maaari bang sabihing ang katatagan ng batas ay naging bahagi na ng kompetisyon ng mga bansa upang hikayatin ang pamumuhunan? Sinagot ko: Tiyak na oo. Sa kasalukuyan, hindi lamang sa kanilang likas na yaman, mga oportunidad pangkalakalan, o heograpikal na lokasyon nagkakaroon ng kompetisyon ang mga bansa; kundi pati na rin sa kanilang kakayahang magbigay ng isang legal na kapaligiran na maaasahan. Kayang mahanap ng mga mamumuhunan ang mga oportunidad sa maraming lugar, ngunit hindi madali na makita sa bawat lugar ang isang malinaw na sistema ng batas, isang hustisya na nagpoprotekta sa mga karapatan, at mga proseso na matatag at maipaprediksyon ang kanilang mga resulta. Tumahimik si Saqar ng sandali, pagkatapos ay sinabi: Kaya’t hindi tayo nag-uusap lamang tungkol sa batas na nagpoprotekta sa sariling mamumuhunan, kundi tungkol sa batas na nagpoprotekta sa tiwala sa pagitan ng estado at ng sinumang may ugnayan dito. Sinabi ko sa kanya: Ito ang ideya na nais kong abutin. Ang katatagan ng batas ay hindi lamang nakakatulong sa dayuhang mamumuhunan, kundi pati na rin sa lokal na mamumuhunan, may-ari ng maliit na negosyo, manggagawa, mamimili, at sa sinumang may ugnayan ang kanyang gawain sa ekonomiyang pangkabuhayan. Kapag nararamdaman ng lahat na hindi nagbabago ang mga karapatan base sa mga gustong-gusto, at ang mga obligasyon ay pinamamahalaan ng mga kilalang alituntunin, nagiging mas mapagkakatiwalaan at mas kayang lumago ang ekonomiyang kapaligiran. Sinabi ni Saqar: Ngayon na nauunawaan ko kung bakit hindi sapat na isulat lamang ang mga mabuting batas, kundi kailangan din nating mahusay na pamahalaan at paunlarin ito. Sinabi ko: Oo, Saqar, ang isang malakas na estado ay hindi nasusukat sa dami ng mga batas na isinasaad, kundi sa kung paano ito mahusay na pumipili, nagtitiyak ng pagkakaisa, pinapanatili ang katatagan, at pinapaganda ang mga ito nang hindi ginugugol ang tiwala na itinatag nito. Ang batas ay maaaring buksan ang pinto ng pamumuhunan, ngunit ang katatagan nito ang nagbibigay-daan upang maglakad nang may katiyakan ang mamumuhunan patungo sa hinaharap. Sanggunian: Aklat na “Ang Katatagan ng Batas at ang Kanyang Papel sa Paghihikayat ng Dayuhang Pamumuhunan.” Dr. Bashar Adnan Malkawi – Doktor sa Sibil na Batas, Master sa Espesyalisadong Ekonomikong Batas, at Master sa Pampublikong Batas mula sa Pransya.