Isang lihim na ulat ng «IAEA»: Ang mataas na pinagkukunan ng uranium ay nasa «mga tunnel ng Isfahan»
Isang lihim na ulat ng International Atomic Energy Agency ay nagpapakita ng kanyang pag-aalala sa pagkakaroon ng mataas na pinagkukunan ng uranium sa mga tunnel ng Isfahan, habang patuloy na tinatanggi ng Iran ang pagpapahintulot sa mga inspector na pumunta sa kanilang mga pasilidad pagkatapos ng mga atake ng Israel at Amerika.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Nahar — Orihinal na pinagmulan
Vienna-Tehran-Agencies: Muling nagkaroon ng pagtutunggalian sa pagitan ng Iran at ng International Atomic Energy Agency (IAEA) sa likod ng isyu ng pagsusuri sa nukleyar, habang lumalala ang internasyonal na alalahanin tungkol sa isang pasilidad sa pagpapayaman ng uranium sa ilalim ng lupa sa Isfahan, at ang pagtanggi ng Tehran na muling simulan ang mga pagsusuri sa ilalim ng mga “pambihirang kondisyon” na sumunod sa mga atake sa mga pasilidad nukleyar nito, maliban na lang kung lutasin ang ugat ng krisis at ang mga alalahanin sa seguridad. Ipinahayag ng IAEA sa isang lihim na ulat, na inilathala ng mga ahensya ng Reuters at Agence France-Presse, ang palaging lumalaking alalahanin nito tungkol sa pasilidad na ipinahayag ng Iran noong nakaraang taon, na nagpapahiwatig na hindi nila maitakda ang eksaktong lokasyon nito o malaman ang kanyang kalagayan sa pananaw ng mga garantiya, o kumpirmahin kung mayroon itong mga materyales na nukleyar. Kinumpirma ng ahensya na hindi sila nakatanggap ng impormasyon mula sa Tehran tungkol sa kanyang mga pasilidad at materyales na nukleyar, maliban sa reaktor ng Bushehr, na nagpapatibay na ang pag-access ng mga inspector ng ahensya sa mga pasilidad ng Iran ay kritikal, at humihikayat sa Iran na kumuha ng mga hakbang na teknikal at paunahan upang hikayatin ang mga kondisyon para sa muling pagsisimula ng mga pagsusuri. Hindi pinayagan ng Iran ang mga inspector ng IAEA na bumalik sa anumang pasilidad nukleyar nito na binomba ng Israel at Estados Unidos sa isang kampanya na tumagal ng 12 araw noong Hunyo ng nakaraang taon, na nagdulot ng pagkasira o malubhang pinsala sa iba pang pasilidad ng Iran para sa pagpapayaman ng uranium, na nagtataglay ng sentro ng programa nito sa nukleyar. Kasama sa mga target ang isang network ng mga tunnel sa Isfahan, na sinabi ng mga diplomat na naniniwala sila na ang pasilidad sa pagpapayaman ng fuel sa Isfahan, na ipinahayag ng Iran sa IAEA noong Hunyo 12, 2025, ay matatagpuan dito, ngunit sinabi ng isang mataas na diplomat na ang lokasyon at kalagayan nito ay nananatiling hindi alam. Ang IAEA ay nagplano na suriin ang pasilidad noong Hunyo 13, 2025, ngunit nagsimula ang kampanya ng pagbombardyo sa araw na iyon, na nagpahirap sa pagpapatupad nito. Sinabi ng Pangkalahatang Direktor ng IAEA, Rafael Grossi, noong Marso na naniniwala ang ahensya na may malaking dami ng mataas na pinapayamang uranium ng Iran na matatagpuan sa kompleks ng mga tunnel sa Isfahan. Ang ulat ay nakatuon sa pasilidad sa pagpapayaman ng fuel sa Isfahan, ngunit binanggit din na kailangang ipaalam ng Iran sa IAEA ang kalagayan ng kanyang mga pasilidad sa pagpapayaman, pati na rin ang kanyang imbentaryo ng mataas na pinapayamang uranium, na kasama ang mga materyales na malapit sa antas ng pagpapayaman na kinakailangan para sa paggawa ng mga sandata, at payagan ang mga inspector na bumalik sa mga site na binomba at sukatin ang pinapayamang uranium. Sinabi ng IAEA na “ang kakulangan ng ahensya sa impormasyon tungkol sa mga materyales na nukleyar na ito at sa kakulangan ng access sa mga pasilidad upang kumpirmahin ang mga ito ay isang seryosong alalahanin tungkol sa pagkalat ng nukleyar... at kailangang ayusin sa pinakamabilis na paraan.”