Ang kinatawan ng Kanyang Katangian, Pangulo ng Prinsipe, ay sumali sa Summit ng mga Pinuno sa ika-31 na sesyon ng Conference of the Parties (COP31)
Saklaw ng pahayagan 6 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Anba · Al-Qabas · Al-Nahar · Sarmad · KUNA · Kuwait News →
Ang kinatawan ng Kanyang Katangian, Pangulo ng Prinsipe, ay sumali sa Summit ng mga Pinuno sa COP31 sa Antalya, kung saan hinikayat ni Pangulong Pangkalahatan ng mga Bansa Unidos, si Antonio Guterres, na magpatupad ng bagong kasunduan para sa katarungang pangkalikasan at magtipon ng sapat na pondo upang harapin ang pagbabago ng klima.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Kumatawan ang kinatawan ng Heneral na Prinsipe ng Bansa, Sheik Meshal Al-Ahmad, ang Heneral na Prinsipe ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Ministro, Sheik Ahmad Al-Abdullah, sa Summit ng mga Pinuno sa ika-31 sesyon ng Conference of the Parties (COP31) sa United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), na pormal na binuksan noong nakaraang araw sa lungsod ng Antalya sa Republika ng Turkeye.
Sa araw na Miyerkules, hinikayat ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng mga Bansang Nagkakaisa, si Antonio Guterres, ang pagpapatibay ng isang “bagong pacts para sa Klimang Katarungan” at ang paghahanda ng sapat na pondo upang harapin ang pagbabago ng klima. Sa isang talumpati na ibinigay habang kumikita sa COP31, binigyang-diin niya ang kailangang tuparin ng lahat ng mga bansa ang kanilang mga pangako ayon sa prinsipyo ng “magkakatulad ngunit magkakaibang responsibilidad,” na kinikilala ang pagkakaiba-iba ng mga responsibilidad at kakayahan ng mga bansa sa pagharap sa pagbabago ng klima.
Ipinaliwanag ni Guterres na ang mungkahi na pacts ay nakabatay sa apat na haligi: “pagpapabilis ng makatarungang transisyon mula sa fossil fuels,” proteksyon sa mga pinakamadalas na apektadong sektor, pagtiyak ng sapat na pondo, at pagpapahalaga sa kooperasyon kaysa sa mga geopolitikal na hiwa. Dagdag niya na ang pagkamit ng layunin na limitahan ang pagtaas ng temperatura ng mundo sa 1.5 degrees Celsius ay nangangailangan ng pagpapalaki ng kakayahan sa renewable energy sa tatlong beses ang kasalukuyan hanggang 2035 kumpara sa antas noong 2025. Ipinahiwatig niya na ang pagkamit ng layuning ito ay nangangailangan din ng pagbaba ng produksyon ng kuryente mula sa bato-bato na walang teknolohiya para sa pagbabawas ng emissions ng hindi bababa sa 75 porsyento.
Hinihikayat ni Guterres ang mga advanced na bansa na magbigay ng hindi bababa sa 300 bilyong dolyar sa taon para sa climate finance hanggang 2035. Binihag niya ang mga bansa sa mundo na ang mga kalamidad sa klima ay “nagpapahamak sa mga buhay, kabuhayan, at ekonomiya,” at sinabi na ang kasalukuyang landas sa klima ay isang “daan patungo sa tiyak na mutual destruction.”
