Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Mga Naglilipat na Sudanese na Milyun-milyo ay Nakakaharap sa Pagkawala ng Tahanan Dahil sa Kakulangan ng Pondo

Buod ng Qiyas

Ang UNHCR ay nagbabala sa panganib ng pagkawala ng tahanan para sa mga milyon-milyong naglilipat dahil sa kakulangan ng pondo.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

GENEVA – Mga ahensya: Iningatan ng Mataas na Komisyong Pangmga Tagapagtaguyod ng mga Refugee ng Nagkakaisang Bansa at ng International Organization for Migration (IOM) na ang mga milyon-milyong displaced na dulot ng digmaang sibil sa Sudan ay nakararanas ng panganong mawalan ng pansamantalang tirahan dahil sa pagkasira ng mga suplay ng tulong dahil sa kakulangan ng pondo. Ayon sa dalawang ahensya, humigit-kumulang 15.4 milyon na tao sa Sudan ang nangangailangan ng malubhang tulong sa pamamagitan ng pansamantalang tirahan at mga pangunahing gamit sa bahay, ngunit ang mga limitasyong pang-pananalapi ay nangangahulugan na ang mga ahensya ng humanitaryang tulong ay hindi makakapagbigay-prioridad sa pagbibigay ng tulong maliban sa humigit-kumulang 10 porsyento ng mga nangangailangan. Ayon sa isang magkakasamang pahayag ng High Commissioner at ng IOM, 936,000 na tao ang nakatanggap ng tulong hanggang sa kasalukuyan, na nag-iwan ng malaking puwang sa pagitan ng mga pangangailangan at ng mga available na resources. Nananatiling mga 8.6 milyon ang mga displaced sa loob ng bansa, habang higit sa 4.6 milyon ang lumikas sa ibang bansa. Bumalik din higit sa 5.2 milyon na tao sa kanilang mga orihinal na lugar, kung saan madalas ay natagpuan nila ang kanilang mga bahay, imprastraktura, at mga pangunahing serbisyo na nasira. Sinabi ni Mohamed Rafat, puno ng misyon ng IOM sa Sudan, na ang IOM ay lumalaban upang mapanatili ang pagpapatuloy ng mga operasyon habang bumababa ang mga resources. Dagdag niya sa isang talumpati na ibinigay niya sa Khartoum sa loob ng isang briefing sa UN sa Geneva na ang IOM ay nakapag-distribute ng higit sa 40,000 tonelada lamang sa taong ito, ngunit ang kanilang mga bodega ay ganap na walang laman na ngayon. Tinukoy ni Rafat na maaaring bumalik ang bilang ng mga displaced sa loob ng bansa bagaman may mga recent na pagbabalik. Binanggit niya na ang dalawang ahensya ay na-reduce na ang kanilang mga layunin dahil sa limitadong pondo.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓