Oman at Tsina.. Pagsisikap at Pakikipagtulungan
Isang hindi karaniwang bisita ng Sultan Haitham bin Tariq Al Said sa Tsina upang palakasin ang ugnayang bilateral at kooperasyon sa ekonomiya at kalakalan kasama ang Pangulong Xi Jinping.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Patuloy kong naaalala ang telegrama ng pagbati na ipinadala ng Pangulong Tsino kay Kanyang Kabanalang Sultan Haitham bin Tariq noong nakaraang taon sa okasyon ng Araw ng Pambansa, at ang mga makabuluhang salita na nasa loob nito: “Ang Sultanato ng Oman ay may natatanging impluwensya at kakaibang katangian; ito ay mahalagang kaalyadong estratehiko para sa Tsina, at nagbibigay ako ng malaking pansin sa pagpapalawak ng ugnayang Tsino-Oman.” Dito nagmula ang imbitasyon kay Kanyang Kabanala na bisitahin ang Republikang Popular ng Tsina, isang walang kapantay na bisita sa dakilang bansang ito, na may 47 taon nang ugnayang diplomatiko. Ang magkasunod na mga bisitang ito ay may dalawang dimensyon: historikal at heograpikal. Mula sa makasaysikang kastilyo ng Windsor sa London at sa lupain ng imperyo kung saan hindi nawawawala ang araw sa kanluran, hanggang sa Silid ng Palasyo ng Tao sa dakilang imperyo at sa pinakalumang sibilisasyon at kultura sa silangan, si Pangulong Xi Jinping, Pangulo ng Republikang Popular ng Tsina, ang nasa unahan upang matanggap si Kanyang Kabanala Sultan Haitham bin Tariq nang may malaking pagpupugay sa pagdating niya sa Malaking Silid ng Tao.
Ang ugnayang Oman-Tsina ay may ugat na umaabot sa libu-libong taon sa pamamagitan ng mga barkong pangkalakal ng parehong bansa. Ang mga barkong ito, na naglalayag sa Karagatang Indiano, Dagat Timog Tsina, at Dagat Oman, ang nag-uugnay sa Silangan at Kanluran sa pamamagitan ng Daan ng Sutla, na naging unang binhi ng magandang ugnayang ito. Sa kasalukuyan, hindi na lamang limitado ang ugnayang ito sa kalakalan; malaki itong lumawak at lumago mula noong magsimula ang ugnayang diplomatiko noong 1978. Ang bisita ni Kanyang Kabanala Sultan Haitham bin Tariq, na unang pagbisita sa Republikang Popular ng Tsina, kasama ang mga pagkikita at kasunduan na sinundan nito, at ang paggawa ng Oman-Tsina Forum, ay nagsilbing kumpirmasyon sa sinabi ng Pangulong Tsino sa kanyang telegrama, at nagdala nito sa pagpapatupad ng kaalyansang estratehiko sa pagitan ng Muscat at Beijing. Ang Tsina ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo, at ang Sultanato ng Oman ay may pinakamahusay na estratehikong lokasyon na nag-uugnay sa Asya, Aprika, at Europa sa pamamagitan ng maraming pantalan. Ang integrasyong ito sa pagitan ng dalawang bansa ay magdudulot ng maraming malalaking benepisyo at kita sa mga bansa sa hinaharap.
Ang pagbubuo muli ng mga hibla ng sinaunang kalakalan at ang pagbukas ng bagong pahina sa modernong ugnayang Oman-Tsina ang naging pokus ng marangal na bisitang ito, kung saan binibigyan ng malaking halaga ng mga pinunong ng dalawang bansa ang pag-unlad ng ugnayang bilateral at ang pagtulak nito pasulong sa iba’t ibang mahahalagang larangan. Ito ang nagbunga sa forum na nagpatibay ng mga kasunduang may halagang ilang bilyong dolyar. Bukod dito, parehong sumusunod ang Oman at Tsina sa isang patakaran sa panlabas na nakabase sa pagiging neutral at hindi pag-interferensya sa mga usaping panloob ng ibang bansa. Bilang karagdagan, ang Tsina ang pinakamalaking kaalyadong pangkalakalan ng Sultanato ng Oman, at mayroon itong kakayahan, kasanayan, at industriya upang makatulong sa Pananaw ng Oman 2040, habang ang Sultanato ay ang ika-apat na pinakamalaking kaalyadong pangkalakalan ng Tsina sa mundo sa Arabong Mundo.
Kahit bago pa lamang ang ugnayang diplomatiko, ang ugnayang historikal, na alaala ng mga bansa, ay umaabot sa higit 1,200 taon, at nagsilbing tulay sa kultural at kalakalang ugnayan sa pagitan ng sibilisasyong Oman at Tsina, na muling binuhay sa makabagong panahon sa pamamagitan ng pagtuturo ng wikang Tsino sa ilang mga unibersidad at paaralan sa Oman, at pagbukas ng mga merkado ng Oman para sa mga industriyang Tsino tulad ng teknolohiya, imprastraktura, at muling bagong enerhiya. Ang paglalakbay ay puno ng kooperasyon at mga kaalyansang estratehiko na may malakas at pangakoang pag-asa sa pagitan ng dalawang bansa.
Kahit na ang ugnayang bilateral ay patuloy na umuunlad, ang bisita ni Kanyang Kabanala Sultan Haitham bin Tariq sa Tsina ay magiging malakas na pampukaw upang itulak ang ugnayang ito pasulong, at ito’y magdadala nito sa mas malawak na lawak ng kaalyansang estratehiko na pinamumunuan ng Oman Investment Authority sa buong kahulugan ng salita, kasama ang pagpapalakas ng mga pamumuhunan at pagtuklas ng mga bagong daan ng kaalyansa sa Tsina sa iba’t ibang mahahalagang sektor, na nagpapakita ng lakas at tibay ng ugnayang bilateral.
Gayunpaman, nananatili ang Tsina bilang bansang may kakayahang magkaiba ng opinyon, dahil malinaw ang kanyang mga prinsipyo at hindi nawawala ang kanyang kredibilidad. Ang unang pagbisita ng Sultan sa bansang gaganapang malaki at makapangyarihang ito ay may malaking kahulugang pampulitika, at naglalarawan ng mga katangian ng susunod na yugto ng dalawang bansa, na nagiging isang makabuluhang markahan na naglalahad ng pananaw ng mapanuring pamumuno sa pagbubukas sa lahat ng mga kaibigang bansa, pagkuha ng mga aral mula sa kanilang karanasan, kakayahan, at industriyal na kapasidad, at pagpapalakas ng mga pakikipagtulungan sa kanila. Ngayon, inilarawan ng historikal na pagbisitang ito ang mga tunay na ugnayan at mga pundasyon na itinatag ng dalawang bansa noong nakaraan, at ang pagpapatuloy nito sa kasalukuyan at hinaharap, na nakabase sa mga shared na interes at mutual na paggalang. Sa pamamagitan ng pagbisitang ito, pumasok ang mga ugnayang Omani-Chino sa isang bagong yugto, sa pamamagitan ng mga kinontrata sa roadmap nila sa Beijing, at ang pagsisikap na itataguyod ang mga natatanging industriyang Tsino sa Sultanato ng Oman, na magiging isang walang katulad na yugto sa muling pagpapahayag ng posisyon ng Muscat sa puso ng pandaigdigang kalakalan at pamumuhunan sa pamamagitan ng kanyang estratehikong lokasyon. Ngayon, hindi na limitado ang ugnayang ito sa historikal na aspeto tulad ng mga ruta ng kalakalan at seda lamang, kundi lumampas na ito upang maging tunay na simula ng paglunsad mula sa Great Wall of China patungo sa mga tahimik at mapayapang baybayin ng Oman, kung saan maglalayag muli ang mga barkong Tsino patungo sa mga baybayin ng Duqm, Sur, at Dhofar nang ligtas, gaya ng kanyang ginagawa noong nakaraan at sa mga nakaraang siglo, nang ang Oman ang unang bansang Arabo na may historikal at kultural na ugnayan sa Tsina. At ang Diyos ang nagmumula sa layunin.