Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharPangunahing Pahina

Mga bansa sa Golpo ay nagbabanta ng 'pagsasama-sama na pagtugon' sa anumang agresyong Iraniano

Buod ng Qiyas

Mga babala mula sa Golpo sa Iran tungkol sa militar na pagtugon kung may pag-atake, habang naghihikayat ang Amerika at Iran

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Mga Kabisera – Mga Agensya: Ipinahayag ng Wall Street Journal noong nakaraang araw na ang ilang mga bansa sa Telang Persia ay nagbabala sa Iran na maaari silang magpatugon ng militar, mag-isa o magkakasama, kung ang kanilang mga teritoryo o mga mahahalagang pasilidad ay mananabik sa anumang atake mula sa Iran. Ayon sa Amerikanong pahayagan, ang mga babala ay nagmumula sa mga tagapamagitan, habang nasa paghahanda ang mga bansa sa Telang Persia para sa posibleng pagpapatuloy ng mga pagbombah ng Estados Unidos laban sa Iran, at may mga alalahanin tungkol sa malawak na reaksyon ng Iran na maaaring tumarget sa imprastraktura pang-ekonomiya at sibiko ng mga bansa sa rehiyon. Ayon sa ulat, binantaan ng Tehran, sa pamamagitan ng mga pampublikong pahayag at hindi pampublikong diplomasyong komunikasyon, ang pagtutarget sa mga interes ng Amerika at ng mga bansa sa Telang Persia kung ito ay mananabik sa bagong atake ng Amerika. Binanggit ng pahayagan na ang Qatar at United Arab Emirates (UAE) ay nagsagawa ng mga ehersisyo sa seguridad na kinasasangkutan ng mga paliparan, habang sinabi ni Anwar Gargash, ang diplomatikong tagapayo ng pangulo ng UAE, na ang kanilang bansa ay umasa sa tagumpay ng mga diplomasyong pagsisikap, ngunit handa para sa pinakamasamang posibleng senaryo. Sa parehong oras, isang mataas na opisyal ng Al Arabiya Channel ay nag-ulat na ang Estados Unidos ay nagpaalam sa Qatari na tagapamagitan ng kanilang pagtanggap sa mungkahi, bilang bahagi ng mga pagsisikap na ituloy ang pag-unawa sa pagitan ng Washington at Tehran. Idinagdag ng pinagmulan na ang mga tagapamagitan ay naghihintay ng tugon ng Iran sa mungkahi, matapos itong matanggap noong nakaraang araw, nang walang pagbibigay-daan sa karagdagang detalye tungkol sa nilalaman nito o sa inaasahang oras ng tugon. Sa kabilang banda, isang diplomatikong pinagmulan mula sa Iran ay nagpatunay sa Al Arabiya na ang Tehran ay nananatiling interesado sa diplomasyong landas, ngunit hindi ito magbibigay ng anumang konsesyon sa kasalukuyang negosasyon sa pamamagitan ng mga tagapamagitan. Sinabi ng pinagmulan na ang diplomasyong landas ay hindi nangangahulugan ng pag-urong sa mga kondisyon na aming inihain, at binigyang-diin na ang Iran ay naipaliwanag sa mga tagapamagitan na ang pagtugon sa kanilang pitong pangangailangan ay isang pangunahing kondisyon para sa pagpapatuloy. Idinagdag ng pinagmulan na ang kanilang bansa ay hindi naniniwala sa Estados Unidos, at itinuturing na ang Washington ay nagpapatupad ng mga atake habang nagsasalita tungkol sa pagnegosyo, na tumutukoy sa mga militar na pag-unlad.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓