Ang Nakakalungkot na Kawalan ng Kaligtasan ng Bansa sa Arabo

Hindi namin maaaring balewalain ang pagtatanong ng mga sumusunod na katanungan at pagbibigay ng tapat na sagot dito. Kaya ba ang kalagayan ng seguridad at kabuhayan sa Sudan, ang walang katapusang alitan sa pagitan ng Yemen at Saudi Arabia, ang walang saysay na paghihiwalay ng kapangyarihan ng estado sa Libya, ang mga alitan tungkol sa pag-aari, pagkakakilanlan, at kinabukasan ng isang bahagi ng disyerto sa pagitan ng Morocco at Algeria, ang bagong alitan sa hangganan at seguridad sa pagitan ng Jordan at Syria, ang pag-iwan ng Lebanon na mag-isa upang harapin ang araw-araw na krimen, pagkasira, at okupasyon na isinasagawa ng hukbo ng Siyonyong entidad sa timog, hilaga, at sa bawat sulok nito, ang pagpasok ng mga Amerikano at Siyonyong sistema ng pamahalaan ng mga bansa sa Cooperation Council for the Arab States of the Gulf sa kanilang kolonyal na pag-atake laban sa Islamic Republic of Iran, at ang pagbuo ng lumalawak na mga ugnayang normalisasyon ng ilang mga bansa sa Arabo laban sa Siyonyong entidad na nagpatay sa Gaza at nagsasalita tungkol sa pagtatatag ng isang "Malaking Israel na Batay sa Tora," at ang mga pagsusumpondo ng mga milisya, petrolyo, at kolonyal na heograpiya ng Amerika sa Gulf at iba pang bahagi ng Arabong mundo... Ay bahagi ba ng lahat ng mga ganitong eksena at kalamidad ang Arabong pambansang seguridad at ang karaniwang Islamikong seguridad o hindi? Hindi ba ang sagot ay oo, at libo-libong beses na oo, anuman ang pagtanggi ng mga mapagmataas, ang pagwawalang-bahala ng mga may-interes, at ang pagtugma ng mga mang-aawit sa Mossad at iba't ibang Amerikang network ng intelihensya? Kaya, ano ang paksa ng oras na dapat bigyan ng pinakamataas na prioridad, sa pag-iisip, estratehiya, at mga hakbang ng aksyon at pagharap, kung hindi ang iisang karaniwang Arabong pambansang seguridad? Ngunit ito ay isang ummah, ito ay mga puwersa ng lipunan, at ito ay mga mamamayan na nakasanayang umikot-ikot sa kanilang mga problema at isyu mula taon patungo sa taon, at mula dekada patungo sa dekada, na nangyayari, sa kasamaang palad, sa isang eksistensyal na paksa, tulad ng Arabong pambansang seguridad. Sino ang maniniwala na isang paksa na ipinakilala at pinag-usapan, at mga desisyon ang kinuha nito ng maraming responsable na Arabong ahensya, tulad ng League of Arab States at mga Arabong Summit Conferences, mula noong 1950, o walong dekada na ang nakalipas, ay nananatili pa rin sa listahan ng mga pangarap at walang katapusang usapan at libu-libing aklat ng pagsusuri na nailathala? Mas masama pa rito, bilang isang eksistensyal na paksa sa tunay na Arabong realidad, ito ay lubos na bumaba sa paglipas ng panahon, upang palitan ito ng iba't ibang uri ng seguridad, tulad ng tubig, pagkain, kalakalan, at turismo, at lahat ito ay inilagay sa labas ng anino ng komprehensibong pambansang seguridad, habang ang mga malalaking Arabong lungsod ay nasusunog at ang mga milyon-milyong anak ng Arabo ay namamatay o umiihihiwagan sa bawat sulok ng dayuhan at pagkakahiwalay. At ang nakakagulat sa akin, bilang halimbawa, ang pagbasa ng isang malalim, maganda, at komitid na pamphlet na inilathala ng Arabong Forum ng Isipan noong 1986 sa Amman sa ilalim ng pamagat na "Mga Hamon ng Arabong Pambansang Seguridad sa Susunod na Dekada." Malalim, direkta, at matapang ang mga ideya, mungkahi, at pangarap na ipinresente ng mga kalahati, parang ang mga ito ay angkop at isinulat at ipinresente bilang mga mungkahi para sa ating mga araw na pinagmumulan ngayon. Ipinagtapat ng pangunahing tagapagsalita at mahal na kaibigang makabagong si Dr. Ali Al-Din Hilal ang mga sumusunod na pamagat ang mga pagtalakay noong panahong iyon: 1. Ang Arabong mundo ay nakakaranas ng isang krisis sa seguridad at nakaharap sa mga panganib na rehiyonal, internasyonal, at pambansa. 2. Ang pambansang seguridad ay isang komprehensibong isyu ng lipunan, panloob at panlabas. 3. Ang seguridad ay nangangahulugan sa unang pagkakataon ng pagbuo ng sariling kakayahan, hindi pag-asa sa ibang bansa. 4. Hindi natin dapat kalimutan ang napakahalagang papel ng militar na puwersa na nagpoprotekta sa bawat natupad na sariling seguridad. 5. Ang seguridad ay may mga ideolohikal at pambansang konsiderasyon, hindi lamang Arabo, kundi pati na rin mga panlabas na kaaway. 6. Ang pagkamit ng Arabong pambansang seguridad ay nangangailangan ng pagtatrabaho sa tatlong antas: antas ng mga pamahalaan at opisyal na sistema ng Arabong bansa, antas ng aktibong papel ng mga organisasyon, unyon, partido, at samahan sa sibil na lipunan, at antas ng edukasyon at pagpapaliwanag ng mga iskolar at intelektwal. Kailangan pa ba ng karagdagang paliwanag?

Oo, ang pagdaragdag ng isang pangunahing kondisyon ay halos nasa loob noon: ang pagkakaroon ng politikal at panlipunang kalooban na malaya, aktibo, at may sariling kapangyarihan, na ngayon ay nakaligtaan nang nakakainis at nakakahiya, at may mga taong naninindigan na panatilihin ito sa kamay ng mga panlabas na puwersa ng kolonyalismo at sionismo. Ang pagbawi ng kalooban ay higit pa sa pagkakaroon ng militar na kapangyarihan; nang walang ito, ang seguridad ng bansa ay maging paksa lamang ng walang saysay na usapan, at paano ko ito sasabihin, upang mabuhay, lumago, at magmumura ng walong dekada pa ng karaniwang pagkababa at katahimikan.