Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharLokal Ni سميرة فريمش

Morini: Ang Italya ay nasa tabi ng Kuwait noon at mananatili sa mga panahon ng pagsubok

Morini: Ang Italya ay nasa tabi ng Kuwait noon at mananatili sa mga panahon ng pagsubok
Buod ng Qiyas

Ang Embahador ng Italya ay nagpapahalaga sa mga estratehikong ugnayan sa Kuwait at binabanggit ang papel ng mga puwersang Italyano sa paglilaya ng Kuwait at labanan laban sa ISIS

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ng Dambassador ng Italya sa bansang ito, si Lorenzo Morini, ang lalim ng ugnayang Kuwait-Italya, at inilarawan ito bilang modelo ng estratehikong pakikipagtulungan na nakabase sa mutual na tiwala, mga halaga, at mga prinsipyo na magkakapareho. Binigyang-diin niya na ang pagkakaibigan ng dalawang bansa ay lumampas sa hangganan ng tradisyonal na kooperasyon at umaabot sa antas ng pagkakaapat at pagtindig sa tabi ng isa sa iba’t ibang sitwasyon. Ito ang sinabi niya sa kanyang talumpati sa pagdiriwang na isinagawa ng Dambassador ng Italya sa Jumeirah Hotel, sa okasyon ng Araw ng Kalayaan ng Italya, anibisaryo ng Pagsasama ng Italya, at Araw ng mga Sandatahang Lakas, na may pagdalo ng Pangalawang Ministro ng Ugnayang Panlabas na Dambassador na si Hamad Al-Mushaan, at Pangulo ng Kuwaiti Air Force na Lieutenant General Fahad Al-Kharinje, kasama ang ilang mga kinatawan ng gobyerno, mga miyembro ng diplomatikong korps, at mga kilalang personalidad.

Binanggit ng Dambassador na ang tibay ng bilateral na ugnayan ay naipakita sa huling bisita ng Punong Ministro ng Italya na si Giorgia Meloni sa Kuwait, at ang kanyang pagkikita sa Kanyang Kabanalan na Amir ng Bansa na si Sheikh Meshal Al-Ahmad, na may kasamang Kanyang Kabanalan na Prinsipe ng Trono na si Sheikh Sabah Al-Khaled, at Kanyang Kabanalan na Punong Ministro na si Sheikh Ahmad Al-Abdullah. Inilarawan niya ang bisita bilang isang makasaysayang at mahalagang yugto sa pag-unlad ng ugnayan ng dalawang bansa.

Inilarawan niya na sa loob ng bisitang iyon, inilagda ng dalawang panig ang ilang mahahalagang kasunduan, at pinagtibay din ang Italian-Kuwaiti Action Plan (2027-2030), na naglilingkod bilang gabay upang palakasin ang kooperasyon sa loob ng susunod na apat na taon sa mga larangan ng politikal na diyalogo, depensa, seguridad, ekonomiya, kooperasyong hustisya, pati na rin ang mga malikhain na proyekto, pamana kultural, mga patakaran panlipunan, at mga isyu pangkapaligiran.

Binigyang-diin niya ang kanyang intensyon na ipatupad ang mga probisyon ng plano sa pakikipagtulungan sa mga kaugnay na Kuwaiti na ahensya, mga institusyong pang-edukasyon, mga kinatawan ng sektor pampubliko at pribado, at mga institusyong pang-sibilyan, upang makamit ang mga layunin na itinakda ng mga bansa upang palakasin ang kanilang estratehikong pakikipagtulungan.

Sa isang mahalagang bahagi ng kanyang talumpati, binigyang-diin ng Dambassador ang espesyal na kahalagahan ng pagdiriwang noong taong ito, sa ilalim ng mahirap na rehiyonal na kondisyon, at nagbigay-diin sa sentral na papel na ginagampanan ng mga Sandatahang Lakas ng Italya sa pagpapalakas ng ugnayan sa Kuwait. Binanggit niya na ang presensya ng mga sundalong Italyano at kanilang mga kontribusyon ay isang konkretong ebidensya ng lalim ng pagkakaibigan, o higit pa rito, pagkakaapat, na nagbubuklod sa dalawang bansa.

Naalala niya ang partisipasyon ng mga puwersang Italyano sa paglilaya ng Kuwait noong 1991, at ang suporta na ibinigay nito sa mga Sandatahang Lakas ng Kuwait sa kanilang proseso ng modernisasyon, pati na rin ang kanilang papel sa pagpapatibay ng rehiyonal na katatagan at ang kanilang partisipasyon sa ilalim ng internasyonal na koalisyon laban sa ISIS, at ang paggamit ng Kuwait bilang sentro ng kanilang presensya sa loob ng maraming taon.

Nabunyag niya na humigit-kumulang 400 sundalong Italyano ang nakatayo sa Kuwait mula noong Pebrero, karamihan sa Base ng Hangin Ali Al-Salem, at binigyang-diin na hindi sila umalis sa kanilang mga posisyon kahit na sumabog ang konfliktong ito at sila ay tinamaan ng mabibigat na mga atake, at sila ay napilitang maglaan ng mahabang linggo sa mga shelter sa ilalim ng napakahirap na kondisyon.

Idinagdag niya na sa panahong iyon, naunawaan ng kanyang bansa na maaaring kailanganin ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait ang suporta ng kanilang mga internasyonal na kasama, kaya’t nanatiling handa ang mga sundalong Italyano na magbigay ng tulong. Binanggit niya na ang mga tauhan ng Dambassador ng Italya at mga sundalong Italyano ay nanatili sa Kuwait kahit sa pinakamabibigat na yugto ng konfliktong ito.

Nagsabi siya: “Ito ang ugali ng mga tunay na kaibigan; sila ay nananatiling nasa tabi mo sa mga panahon ng pagsubok. Nandoon kami para sa inyo, at mananatili kaming nasa tabi ninyo palagi.”

Binigyang-diin niya na ang ugnayan ng mga mamamayan ng dalawang bansa ay nakabase sa tunay na pagkakaibigan at pagtupad sa mga pangako, at itinuring niya ang mga halagang ito bilang pundasyon ng ugnayan ng Kuwait at Italya.

Pagpupugay. Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, inialay ng Ambasadore ang pagpupugay sa mga sundalong Italyano na nawalan ng buhay o nasugatan habang nasa misyong pangpanatili ng kapayapaan, kabilang ang mga biktima ng atake sa Nasiriyah sa Iraq, ang mga sundalong Italyano na namatay sa Lebanon, at pati na rin ang mga biktima ng kamakailang trahedya sa Bosnia at Herzegovina. Ipinahayag din niya ang kanyang pagpapahalaga sa mga tagapag-ambag at kasosyo na nakatulong sa pag-organisa ng kaganapan, at sa mga miyembro ng koponan ng Italianong Embahada, na pinuri ang kanilang mga pagsisikap upang maging matagumpay ang okasyon. Isinara niya ang kanyang talumpati sa pamamagitan ng pagpapatibay sa malalim na pagkakaibigan ng dalawang bansa, sabi: “Mabuhay ang Italya, at mabuhay ang Kuwait.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓