Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharPera at Negosyo Ni سميرة فريمش

Shen: 5 kasunduan ng strategic na pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Tsina

Shen: 5 kasunduan ng strategic na pakikipagtulungan sa pagitan ng Kuwait at Tsina
Buod ng Qiyas

Tinalakay ng isang pagpupulong sa Unibersidad ng Kuwait ang pakikipagtulungan ng Kuwait at Tsina at ang karanasan sa pamamahala ng Tsina kasama ang Ambassador Yang Shen at Anwar Al-Shara'an.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Sa konteksto ng pag-aalala upang palakasin ang internasyonal na diyalogo at pagpapalitan ng karanasan sa mga isyu ng pag-unlad at ugnayang internasyonal, isinagawa ang isang pangunahing pagpupulong upang mag-organisa ng isang espesyalisadong kursong tungkol sa Tsina at ugnayang internasyonal, na dinaluhan ni Sheikha Dr. Anoud Al-Duwaikh, at may partisipasyon ng Chinese Ambassador sa bansang ito, si Yang Xin, at ilang mga akademiko. Tinalakay sa pagpupulong ang karanasan ng Tsina sa pamamahala ng estado, pamamahala, at pandaigdigang pag-unlad, pati na rin ang mga pagbabago na kinakaharap ng Tsina sa antas pang-ekonomiya at pulitika, at ang mga epekto nito sa pandaigdigang sistema at sa hinaharap ng mga internasyonal na pakikipagtulungan, sa Crown Plaza Hotel. Ipinakita rin ng pagpupulong ang mga pangunahing resulta ng Ika-limang Plenaryong Sesyon ng Ika-20 Sentral na Komite ng Partido Komunista ng Tsina, na ginanap sa Beijing noong Oktubre 26 hanggang 29, 2026.

Binigyang-diin ni Sheikha Dr. Anoud Al-Duwaikh, pangulo ng Kuwait-China Friendship Foundation, na ang karanasan ng Tsina ay karapat-dapat pag-aralan at bigyang-pansin dahil sa mga nagawang pagbabago sa larangan ng pag-unlad, ekonomiya, at institusyon. Nilinaw niya na ang tagumpay ng Tsina sa pagbuo ng kanyang modelo ng pag-unlad ay nakabatay sa matibay na institusyon ng estado, malinaw na estratehikong pananaw, at kakayahang i-imbento ang mga pangangailangan ng pag-unlad at katatagan. Idinagdag niya na ang Tsina ay naging isa sa mga pangunahing tagapagpatakbo ng pandaigdigang ekonomiya, na nag-aambag ng humigit-kumulang 30 porsyento sa pandaigdigang paglago ng ekonomiya sa mga nakalipas na taon, bukod sa kanyang papel sa pagpapalakas ng internasyonalang kalakalan at pamumuhunan, pagpapaunlad ng Inisiatiba ng Belt and Road, at paglunsad ng mga pandaigdigang inisyatibo na naglalayong suportahan ang pag-unlad at palakasin ang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa.

Sa konteksto ng ugnayang Kuwait-China, binanggit niya na ang dalawang bansa ay may kasaysayang pakikipagtulungan na tumatagal ng higit sa limang dekada, na nakabatay sa politikal na tiwala at mutual na kooperasyon, at nagkaroon ng malaking pag-unlad sa iba’t ibang larangan, na naging modelo ng ugnayang internasyonal na nakabase sa pag-unawa at koordinasyon. Tinalakay niya na ang Tsina ay naging pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng Kuwait sa loob ng 11 sunod-sunod na taon, at lumawak ang mga larangan ng kooperasyon upang sakupin ang enerhiya, langis, petrokimyikal, pamumuhunan, at imprastraktura, kasama ang mga malalaking proyekto, kung saan ang Port ng Mubarak Al-Kabir ang isa sa mga pangunahin, bukod sa mga pangako sa digital na ekonomiya, mga advanced na industriya, at berdeng pag-unlad.

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ni Chinese Ambassador Yang Xin na ang Ika-limang Plenaryong Sesyon ng Ika-20 Sentral na Komite ng Partido Komunista ng Tsina ay naglagay ng mahahalagang pundasyon para sa susunod na yugto ng pag-unlad. Nilinaw niya na ang Tsina ay tumutukoy sa pagpapalakas ng inobasyon, teknolohikal na modernisasyon, at mataas na kalidad na pag-unlad, habang patuloy na pinapabuti ang sistema ng pamamahala at nasyonal na seguridad. Inilarawan niya na ang bagong plano ng Tsina ay nakabatay sa mahabang panahong pananaw na naglalayong palakasin ang mga kakayahan sa agham at teknolohiya, pagpapaunlad ng matalinong imprastraktura, at pagpapalawak ng mga internasyonal na pakikipagtulungan, upang tugunan ang mabilis na pagbabago sa pandaigdigang ekonomiya at mga geopolitikal na hamon.

Binanggit niya na ang pagtugma ng mga prioridad ng pag-unlad ng Tsina sa Pananaw ng Kuwait 2035 ay nagbubukas ng malawak na mga pagkakataon upang paunlarin ang bilateral na kooperasyon, lalo na’t ang kasalukuyang taon ay nagmamarka ng 55 na taon mula sa pagtatatag ng diplomatikong ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa. Itinakda niya ang apat na pangunahing landas para sa hinaharap na kooperasyon, kabilang ang matalinong lungsod at imprastraktura, renewable na enerhiya at katatagan, teknolohiya at digital na transisyon, at kalakalan at pamumuhunan. Inilarawan niya na ang mga malalaking proyekto ng Kuwait, kung saan ang Silk City at Port ng Mubarak Al-Kabir ang mga pangunahin, ay tumutugma sa karanasan ng Tsina sa pagbuo ng mga matalinong lungsod at ekonomikong rehiyon, at pagpapaunlad ng mga network ng transportasyon at logistics.

Binanggit din niya ang kahalagahan ng pagpapalawak ng kooperasyon sa malinis na enerhiya, solar energy, at hangin, kasama ang artificial intelligence, 5G networks, at cloud computing, bilang mga pangunahing larawan sa proseso ng digital transformation at pagbuo ng ekonomiya ng hinaharap. Si Al-Sharayan: Kailangan ng Kuwait ng espesyal na modelo ng ekonomiya. Ipinahayag ni Dr. Anwar Al-Sharayan, propesor ng ekonomiya sa Unibersidad ng Kuwait, na kailangan ng Kuwait na umunlad ng isang espesyal na modelo ng ekonomiya na angkop sa katangian ng kanyang politikal at sosyal na sistema, at sa mga pundasyon ng kanyang ekonomiya, habang kinukuha ang mga aral mula sa mga matagumpay na internasyonal na karanasan, kung saan ang modelo ng Tsina ang nasa unahan, na pinagsasama ang lakas ng papel ng estado at ang paggamit ng mga mekanismo ng merkado. Inilarawan niya na ang karanasan ng Tsina ay nag-aalok ng isang natatanging modelo na nakabase sa sosyalismo ng merkado, kung saan nananatiling may pangunahing papel ang estado sa pamamahala at pagtutukoy ng direksyon ng ekonomiya, habang gumagamit ng mga instrumento ng merkado upang palakasin ang produktibidad, kompetisyon, at inobasyon. Binanggit niya na ang tagumpay ng ganitong modelo ay nakadepende sa epektibong pamamahala, mahusay na pamamahala, maayos na pagpaplano sa hinaharap, at pagpapaliwanag ng mga opisyal batay sa kanilang pagganap at mga nakamit.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓