Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharArabo at Internasyonal

Amerika ay bumoboto ngayon... Isang referendum sa 'Trumpism'

Amerika ay bumoboto ngayon... Isang referendum sa 'Trumpism'
Buod ng Qiyas

Ang mga halalan sa Amerika ay nakakaranas ng matinding kompetisyon sa pagitan ng mga Demokratiko at Republikanong para sa kontrol sa Kongreso.

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Washington, Mga Ahensya: Magbaboto ang mga Amerikano ngayon sa mga mid-term elections na pinagmamasdan ng buong mundo, at maaaring maging isang referendum sa Estados Unidos tungkol sa “Trumpismo,” na naglalakbay mula sa Estados Unidos patungo sa Europa. Ayestera, inorganisa ng mga Demokratiko ang kanilang huling mga rally upang subukang kunin ang kontrol, kahit bahagya, sa Kongreso upang limitahan ang mga kapangyarihan ni Pangulong Donald Trump, na kinakaltasan ng paglabag sa kanyang mga awtoridad. Ipinasya ni Trump, na may malaking impluwensya sa Republican Party na nagbigay daan upang mapatupad niya ang kanyang politikal na agenda, na magbigay ng talumpati sa tabi ng Lincoln Memorial Reflecting Pool, na naging isa sa mga simbolo ng kanyang kontrobersyal na proyekto na naglalayong muling hubugin ang anyo ng kabisera. Noong Linggo, tila sigurado si Trump sa tagumpay ng kampanya ng mga Republican sa pamamagitan ng pag-uusap na “Mananalo tayo,” habang ang 80-anyos na pangulo ay naghihikayat ng pagdududa sa integridad ng halalan sa loob ng ilang buwan at nagbabala na maaaring hamunin ang mga resulta. Tradisyonal na nananalo ang mga Demokratiko sa mid-term elections, at ang mga survey ay nagpapakita na halos sigurado ang mga Demokratiko na kukunin nila ang karamihan sa House of Representatives, habang may posibilidad na baligtarin ang balanse ng kapangyarihan sa Senate. Ang pagkuha ng House ng mga Demokratiko ay magbibigay sa kanila ng kontrol sa federal budget at sa mga makapangyarihang komite na kayang mag-imbestiga sa mga akusasyon ng korapsyon sa ilalim ng administrasyon ni Trump, kasama ang kaso ni Jeffrey Epstein at iba pang sensitibong isyu. Sa kabilang banda, ang pagkawala ng karamihan ng mga Republican sa Kongreso, dalawang taon bago matapos ang termino ni Trump, ay magpapaabala sa agendang pangulo na mayroon nang mga komplikasyon tungkol sa inflation at sa habang panahong digmaan laban sa Iran. Isang survey na isinagawa ng New York Times kasama ang Siena College ay nagpapakita ng pag-unlad ng mga kandidato ng mga Demokratiko sa Senate sa limang sa pitong mahahalagang estado: Michigan, Texas, Kansas, Maine, at Ohio, kasama ang bahagyang pag-unlad sa Alaska, habang magkakapantay ang dalawang partido sa Iowa. Mahalaga ang mga resulta na ito dahil sa mahirap na tungkulin ng Democratic Party, na kailangan nilang panatilihin ang lahat ng kanilang kasalukuyang upuan at kunin ang hindi bababa sa apat na upuan mula sa mga Republican, kung saan marami ay nasa tradisyonal na Republican na bastion. Gayunpaman, ipinapakita ng mga survey ang malinaw na pag-unlad ng mga Demokratiko sa dalawang estado na hindi na nanalo ng Democratic senator sa loob ng mga dekada: Texas, kung saan ang huling tagumpay ng isang Democratic senator ay noong 1988, at Kansas, kung saan ang huling Democratic senator ay noong 1932. Hindi kasama sa mga survey ang North Carolina, kung saan ang mga nakaraang survey ay nagpapakita ng pag-unlad ng Democratic candidate, habang binabawasan ng mga Republican ang kanilang gastos sa kampanya. Noong nakaraan, ipinapakita rin ng survey ng pahayagan ang pagkakapantay-pantay sa South Carolina, na may karamihang Republican. Gayunpaman, ipinapakita ng mga Demokratiko ang pag-iingat, dahil maling nagtaya ang mga survey sa dami ng mobilisasyon ng “MAGA,” na ang mga titik ay mula sa slogan ni Trump na “Make America Great Again.” Sinabi ng Democratic Senator Raphael Warnock sa CNN na may “pag-asa na may halong pag-aalala.” Sa loob ng kampanya, sinunod ng mga Republican na pinamumunuan ni Trump ang patakaran ng “burned earth,” kung saan inilalarawan ang mga Demokratiko bilang “communist” at tinawag si Abdul Syeed, na maaaring maging unang Muslim senator kung pipiliin sa Michigan, bilang “terrorist.” Habang tila malamang na kukunin ng mga Demokratiko ang karamihan sa House ng Representatives, kung saan lahat ng upuan ay kinikilala, ang labanan sa Senate ay hindi pa natatapos. Ang halalan ay tumatalakay lamang sa isang tatlong bahagi ng mga upuan nito. Sa simula, ang ilang mga ito ay itinuturing na maganda para sa mga Demokratiko.

Gayunpaman, ang mga survey ng opinyon ay nagpapakita ngayon na ang pagkakataon ng mga Demokratiko na kunin ang kontrol sa Senado ay hindi mas mababa kaysa sa pagkakataon ng mga Republikano, matapos silang lumahok sa matapang at di inaasahang kompetisyon sa mga estado na malinaw na may tendensyang Republikano tulad ng Texas at Kansas. Ang pagkapanalo ng mga Demokratiko sa karamihan sa Senado ay magbibigay sa kanila ng kakayahang hadlangan ang mga nominasyon ni Trump sa hukbo, lalo na sa Korte Suprema. Sa mga halalan sa gitnang termino, halos 11 bilyong dolyar ang ginugol para sa mga reklamo, kung saan ang malaking bahagi ay galing sa mga indibidwal na tagapagbigay na may malalaking yaman. Ipinagbigay-alam ni Elon Musk, ang malapit na kaalyado ni Trump, ng isang malaking halaga na humigit-kumulang na half a bilyong dolyar upang suportahan ang pagkakapili ng mga kandidato ng mga Republikano.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓