Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
annaharMga Opinyon Ni خيري فايد

Pagtugtog sa mga Minbar

Buod ng Qiyas

Ang tula ay sumusulpot sa khatib na gumagamit ng minbar at nagmumura sa pagpapanggap sa pagpupulong

Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan

Ang khatib ay nag-awit sa mga minbar ng isang himig na nagpabibigat sa mga tainga at isipan. Sabi niya: “Pakinggan ninyo ang inyong pinuno at sumunod sa kanya, sapagkat ang wahyu ay ang desisyon ng pamahalaan. Siya ang talim kapag ang mga labanan ay nagsisimula, at sa kanyang lakas ay nagiging maliit ang larangan. Siya ang kapayapaan kapag ang mga baril ay nakabuntong, at sa kanyang kamay ay dumudulas ang kabutihan. Kapag siya ay nagsalita, kumikinang ang kanyang mga salita, at ang mga manlalakbay ay sumasayaw sa kanyang dalita. Siya ay karagatan ng kaalaman na hindi natutuyo ang kanyang tubig; siya ang imam, at ang kanyang salita ay ebidensya. Ito ang khalipa; kung susundin ninyo siya, magtuturo kayo. Parang ang kanyang pagbigkas ay nagdadala ng gabay. Siya ay anino ng Diyos sa lahat ng nilalang, at tila nanginginig ang mga bagay-bagay sa kanyang harap.”

*********

Tumawag ang khatib nang may pagpapakumbaba, nagpapakumbaba, umaasa sa biyaya at takot sa pagkawala. Mula sa mga dyaryo ay patuloy siyang nagbabala, ngunit ang mga pader ay yumawawag sa kanyang pagbabala. Binasa niya ang mga talata na walang buhay sa bawat titik, maliban na lang sa tunog na dala ng mga panahon. Walang himig ang nakapagpatay sa apoy ng pang-aabuso, at walang huminto sa pagkakasira ng karahasan. Habang ang khatib ay patuloy na nag-awit ng mga kanta, dumadaloy ang mga awitin mula sa kanyang pagkabibigat. Yumawawag ang mga nakaupo sa kanyang pagka-iglap, at mabigat ang kanyang mga mata sa kanyang pag-awit. Hangga’t ang lahat ay lumiliko sa pagkatulog, tumawa ang pader at sumigaw ang shaitan.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓