Nagbabala si Trump ng mabilis na operasyon laban sa dalawang target sa Iran
Kinumpirma ni Trump ang pagkasira ng mga kakayahan militar ng Iran at pag-iral ng dalawang natitirang target, habang kinumpirma ni Razavi ang pagbabago ng tono ng Washington sa mga diplomatikong mensahe.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Mga Kabisera – Mga Agensya: Kinumpirma ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump na ang Estados Unidos ay nagwasak ng malaking bahagi ng mga kakayahan militar ng Iran, ngunit mayroon pa ring “kailangang harapin” ang isa o dalawang layunin, habang binalak ng Tehran na magpatupad ng kontra-atake kung magkakaroon ng karagdagang mga pagbomba. Kinumpirma ni Trump na ang mga negosasyon sa Iran upang tapusin ang digmaan “ay gumagalaw nang maayos, ngunit, tulad ng alam ninyo, hindi sila ganap na maaasahan.” Inulit niya na ang Estados Unidos ay hindi nagmamadali sa pagkuha ng mga hakbang na pang-atake dahil malaki na ang nasirang epekto nito sa mga kakayahan militar at sa programa pang-nuklear ng Iran. Sinabi ni Trump sa mga mamamahayag sa kanyang tirahan sa Florida, “Tinapon namin ang kanilang mga kakayahan pang-nuklear; mayroon pa tayong isa o dalawang site na kailangang harapin, ngunit maaari nating tapusin ito sa loob ng 10 minuto,” na binanggit ang “Jabal-e-Fars” na matatagpuan sa lalawigan ng Isfahan, humigit-kumulang 200 kilometro sa timog ng Tehran. Ayon sa mga ulat sa media, may posibilidad na isagawa ang maikli ngunit matinding kampanyang militar pagkatapos ng mid-term elections sa Estados Unidos na itinakda sa Martes. Sa kaugnay na usapin, inilathala ng Wall Street Journal na si Trump ay nagkaroon ng tawag sa telepono noong Sabado sa Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu, habang inihahanda ng Washington ang pagpapatuloy ng pakikidigma sa Iran. Ang tawag ay sumunod sa ilang araw pagkatapos ng pagpupulong ni Trump sa White House kasama ang kanyang mga mataas na opisyal sa militar upang talakayin ang mga opsyon para sa mas malawak na pagpapatuloy ng mga operasyong militar sa rehiyon, ayon sa ulat ng pahayagan. Sa kabilang banda, ayon sa mga Israeli media, nakumpleto ng Hukbong Israeliano ang kanyang paghahanda para sa isang militar na pagharap sa Iran, at siniguro na ang Estados Unidos at Israel ay nagkakaroon ng intensibong diyalogo at operasyonal na koordinasyon upang hubugin ang mga layunin ng bagong operasyon laban sa Tehran. Ayon sa Channel 12 ng Israel, sinabi ng mga Amerikano na opisyal na si Trump ay binabagabag ni Netanyahu na muling simulan ang pakikidigma pagkatapos ng mga eleksyon sa Kongreso, habang ang mga tagapag-ayos ay nagpapatuloy na maghanap ng kasunduan sa Tehran. Sa kontekstong ito, sinabi ng U.S. Secretary of State na si Marco Rubio na hindi pa nagdesisyon si Pangulong Trump tungkol sa pagpapatupad ng karagdagang mga pagbomba. Sinabi ni Rubio sa isang press conference habang isinasagawa ang summit ng G20 sa lungsod ng Atlanta sa Georgia, “Maaari nating makamit ang mga layunin militar kung susubukan natin.” Patuloy ni Rubio, “Wala akong anunsyo sa usaping ito ngayon, at hindi natin kinikilatis ang anumang bagay.” Habang kritikal siya sa Iran dahil sa “sinadya at malinaw” na pag-target nito sa mga kalakalan, ipinahayag ng U.S. Secretary of State ang paboritong solusyon ni Trump na makakuha ng diplomatic na solusyon upang tapusin ang digmaan. Sinabi ni Rubio, “Hindi ko ibibigay ang detalye ng progreso sa mga usapan, o anumang timeline, maliban na lamang na sasabihin natin na bukas tayo sa paghahanap ng diplomatic na solusyon kung maaari.” Sinabi ni Rubio, “May mga aktibo at patuloy na komunikasyon at diskusyon sa Iran, ang ilan ay direkta, ngunit karamihan ay sa pamamagitan ng mga tagapag-ayos.” Sa kabilang banda, kinumpirma ni Mohsen Rezaei, tagapagtaguyod ng Supreme National Security Council, na nakatanggap siya ng mensahe na ipinadala ni Vice President na si JD Vance, at sinabi na hindi pa niya ito binabalewala. Binanggit ni Rezaei sa isang interview sa Iranian television na ang tono ng Amerikano sa mensahe ay “ganap na nagbago,” at itinuturing ito bilang “mabuting senyales.” Samantala, sinabi ng spokesperson ng Hukbong Iraniano na si Mohammad Akbari na “ang anumang digmaan sa hinaharap ay maaaring tumagal nang mas matagal kaysa sa nakaraang digmaan, at hindi nasa posisyon ang Pangulong Amerikano na ipatupad ang oras ng pagtatapos o mga kondisyon ng pagtatapos nito,” ayon sa ulat ng opisyal na Iranian television.
