Sa Pamamagitan ng Qatar: 'Nagpapahiwatig ng Pag-uusap' na Mensahe ni Vance kay Razzai

Mga Kabisera – Mga Agensya: Inihayag ng pahayagang “New York Times” na ipinadala ni JD Vance, ang Pangalawang Pangulo ng Estados Unidos, isang liham kay Mohsen Rezaei, Kalihim ng Pambansang Kaligtasan ng Iran, sa direksyon ni Pangulong Donald Trump, sa isang pagtatangka na buhayin ang nakatigil na mga negosasyon sa pagitan ng Washington at Tehran. Inihayag ng pahayagan, batay sa mga pahayag ng isang opisyal ng Estados Unidos at isa pang opisyal ng Iran, na si Vance ang naging una na makipag-ugnayan kay Rezaei sa pamamagitan ng isang liham na ipinadala noong nakaraang linggo at naipasa noong nakaraang Linggo sa Kalihim ng Pinakamataas na Pangasiwaan para sa Pambansang Kaligtasan ng Iran. Binanggit nito na binigyang-diin ni Vance sa liham na ipinadala kay Rezaei ang kailangang lutasin ng Iran at Estados Unidos ang alitan sa pamamagitan ng direkta at walang gitnang partido na mga negosasyon. Ayon sa liham, nanatiling matibay si Vance sa kailangang makita ang solusyon sa isyu ng nukleyar, na nagpapakita ng kahalagahan ng paglalagay ng programa nukleyar ng Iran sa mesa ng mga negosasyon mula pa sa simula. Sinabi nito na kung tatanggapin ng Iran ang mungkahi ni Vance, “ang mga negosasyon ay teknikal na sisimulan nang walang anumang paunang kondisyon,” at idinagdag na maaaring magsimula ang mga direkta at walang gitnang partido na mga negosasyon sa maagang bahagi ng susunod na linggo, maaaring sa Qatar o Turkey. Ayon sa pahayagan, natanggap nang maayos ng mga pinunong Iran ang mungkahi ni Vance na magkaroon ng pagtitipon sa pagitan ng mga opisyal ng Estados Unidos at Iran, at siya mismo ang mamumuno sa mga pag-uusap bilang kinatawan ng Estados Unidos. Inihayag nito na marami sa mga pinunong Iran ang nakakita kay Vance bilang isang makapangyarihang indibidwal na maaaring tumulong upang makapagtapos ng mga atake laban sa Iran. Inihayag ng pahayagan ang mga pahayag ng mga opisyal ng Estados Unidos at mga mapagkukunan na may kaalaman na sinisikap ni Vance na malaman kung mayroong magkakatugmang pundasyon sa pagitan ng Estados Unidos at Tehran, upang hikayatin si Trump na huwag magbigay ng huling utos para sa isang maikli ngunit masinsinang atake sa Iran pagkatapos ng mga halalan sa gitnang termino na itinakda sa darating na Martes. Sinabi ng isang mapagkukunan na may kaalaman sa pahayagan na ang liham ni Vance kay Rezaei at ang mga diskusyon na sumunod sa pagitan ng mga opisyal ng dalawang bansa ay hindi naglalaman ng mga detalye tungkol sa isang mungkahi ng kapayapaan, kundi nakatuon lamang sa isang posibleng balangkas para sa mga negosasyon na layuning tapusin ang digmaan sa pagitan ng dalawang bansa. Sa kabilang banda, inihayag ng website na “Axios” na inihain ni Vance kay Trump ang ideya ng pagpapadala ng liham kay Rezaei, na sinasabing mayroon itong direktang linya sa pinuno ng pinakamataas na pinuno ng Iran, si Mojtaba Khamenei. Inihayag ni Axios ang pahayag ng isang opisyal ng Estados Unidos na ang Pangulo Trump ay naging masigla sa pagpapadala ni Vance ng liham kay Rezaei. Ngunit binabaan ng Pangulo ang kahalagahan ng hakbang na ito. Binanggit ni Trump na ang komunikasyon sa pagitan ni Vance at Rezaei “ay layuning mag-alok ng mga suplay ng gamot” at hindi upang buhayin ang mga negosasyon. Bukod dito, inihayag ni “Axios” na ang Estados Unidos at Israel ay handa sa posibleng pagpapatuloy ng mga operasyong militar laban sa Iran sa pamamagitan ng isang malawak na kampanyang panghimpapawid na maaaring tumagal ng isang linggo, na naglalayong tuunan ng atake ang mga pinunong Iran, mga pasilidad ng enerhiya, mga site ng nukleyar, at imprastraktura, kung mabigo ang mga pagsisikap sa diplomasya upang makabuo ng kasunduan na makakapigil sa pagbabalik ng digmaan. Inihayag ni Barak Ravid, ang manunulat ng website, ang mga pahayag ng mga opisyal ng Estados Unidos at Israel at mga mapagkukunan sa rehiyon na maaaring magsimula ang bagong operasyong militar pagkatapos ng mga halalan sa gitnang termino sa Estados Unidos. Inilarawan ng ulat na ang Hukbong Tagapayo ng Israel at ang U.S. Central Command ay nagkaroon ng komunikasyon upang i-coordinate ang mga paghahanda para sa posibleng pagpapatupad ng mga bagong atake, na nagpapahiwatig ng patuloy na pagpaplano ng militar na kasabay ng mga galaw pang-politika na layuning kontrolin ang eskalasyon. Kinumpirma ng mga mapagkukunan na ang posibleng operasyon ay mas malawak kaysa sa mga limitadong pagbomba, at inaasahan na ito ay kasama ang mga target na may kinalaman sa pinunong Iran, sektor ng enerhiya, mga pasilidad ng nukleyar, at imprastraktura.