Ang Thai Embassy ay nagbigay ng 100 libro sa Kuwait

Ibinigay ng Embahada ng Kaharian ng Thailand sa Kuwait ang isang koleksyon na binubuo ng 100 aklat na Thai sa Pambansang Aklatan ng Kuwait, sa layuning palakasin ang pagpapalitan ng kultura at patibayin ang mutual na pag-unawa sa pagitan ng dalawang bayan, bilang pagdiriwang ng 63 taon mula sa pagtatatag ng mga diplomatikong ugnayan ng dalawang bansa noong 1963. Naganap ito sa isang seremonya ng paghahatid ng mga aklat na isinagawa ng Embahada, noong nakaraang araw (Miyerkules), sa Pambansang Aklatan ng Kuwait, na may paglahok ng Acting Charge d'Affaires ng Thai Embassy, si Uraiwan Khoratod, at ng direktor ng mga Department ng External Cultural Relations at ng Kuwait National Museum, si Mohammed bin Ridha, kasama ang mga miyembro ng Association ng mga Mag-aaral ng Thailand sa Kuwait, mga kinatawan ng mga midya, at ilang mga panauhin. Sa isang talumpati sa seremonya, binigyang-diin ni Khoratod ang kahalagahan ng cultural understanding at direktang komunikasyon sa pagitan ng mga mamamayan sa pagbuo ng matibay at pangmatagalang ugnayan ng kaibigan sa pagitan ng dalawang bansa. Binanggit niya na ang tunay na ugnayan ng mga bansa ay hindi lamang nakabase sa mga koneksyon ng mga pamahalaan, kundi pinapalakas din ng pag-unawa na lumilikha sa pagitan ng mga mamamayan. Ayon sa kanya, nagsisimula ang pag-unawa na ito kapag naglaan ang mga tao ng oras upang kilalanin ang isa’t isa, at tuklasin ang kasaysayan, kultura, tradisyon, at mga istilo ng pamumuhay ng iba. Ipinahayag niya ang kanyang pagkabigla at pagpapahalaga sa mga damdamin ng pagkakaibigan at pagiging mapagpalang pagtanggap ng kanyang mga kaibigang Kuwaiti sa kanyang panahon sa Kuwait, pati na rin ang kanilang interes sa Thailand at sa kanyang kultura. Inilarawan niya na ang ibinigay na koleksyon ay naglalaman ng iba’t ibang akda na tumatalakay sa kultura, sining, panitikan, at kasaysayan ng Thailand, na nagbibigay-daan sa mga mambabasa na kilalanin ang pamana ng Thailand, ang kanyang mga tao, at ang mga kwento na nakatulong sa paghubog ng lipunan. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang mga aklat na ito ay magpapasigla sa kuryosidad ng mga mambabasa at magpapalalim ng kanilang pagpapahalaga sa kultura ng Thailand. Idinagdag niya ang kanyang pag-asa na ilalagay ang mga aklat sa Diplomatic Hall na ginagawa ng National Council for Culture, Arts and Letters sa Pambansang Aklatan ng Kuwait, upang maging espasyong nakalaan para sa mga mamamayan ng Kuwait na tuklasin at kilalanin ang mga kultura ng iba’t ibang bansa. Binanggit niya na maaaring pumili ang isang mag-aaral ng isang aklat mula sa koleksyon dahil sa kuryosidad, at makahanap ng ideya na magbibigay-inspirasyon o ng bagong kaalaman na magpapayaman sa kanyang karanasan. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang mga aklat na ito ay magsisilbing tulay ng komunikasyon sa pagitan ng dalawang bayan, at isang simpleng ngunit makabuluhang hakbang patungo sa pagpapalapit ng Kuwait at Thailand. Binigyang-diin ni Khoratod na ang inisyatibong ito ay may espesyal na kahalagahan sa pagdiriwang ng 63 taon ng diplomatikong ugnayan ng dalawang bansa, at pinatutunayan na sa loob ng higit sa anim na dekada, ang Kuwait at Thailand ay nakapagtagumpay sa pagbuo ng matibay at pangmatagalang kaibigan na nakabase sa tiwala, paggalang, at mutual na pag-unawa.