Mga Arabo at ang Pangangailangan ng Pagpili!
Binabanggit ng manunulat ang mga Arabo na pumili nang malinaw sa pagitan ng digmaan at kapayapaan, at demokrasya o mga sistemang may pagmamahal sa tao.
Isinalin ng Qiyas mula sa النهار — Orihinal na pinagmulan
Ang mga bansa ay katulad ng isang matanda at matalinong tao na hindi nagdududa kapag nasa mga sangandaan ng daan, kundi agad na kumukuha ng tamang desisyon na nakikinabang sa kanya at sa mga kasama niya. Samantala, ang mga hindi matanda at walang karunungan ay karaniwang nagdududa sa pagpili sa pagitan ng tama at mali dahil sa kakulangan ng kakayahang pang-isip o sa kawalan ng kaalaman at kultura na tumutulong sa mabilis at tamang paggawa ng desisyon... *** Mahalagang, pagkatapos ng matinding karanasan na tumagal ng maraming dekada na nagpasok sa atin sa likod ng mga bansa sa mundo sa mga isyu ng pag-unlad at pag-unlad ng lipunan, dapat ay malinawin ng mga Arabo ang kanilang mga bagay at desisyonin ang tamang pagpili sa mga masusing isyu, at sama-samang sumunod sa piniling direksyon, sa halip na hayaang manatiling walang tiyak na direksyon ang mga bagay, tulad ng kalagayan ng “walang digmaan, walang kapayapaan” na tumagal ng maraming dekada sa isyu ng Palestina at iba pa. Kaya’t o kukuha tayo ng pagpipilian ng digmaan, pagkatapos pa man ay paniniwalaan tayo ng mga tagapagtaguyod ng dugo at pagkasira na ito ay tama, epektibo, at may mga benepisyo, lalo na’t sa kamakailang nakaraan, dala nito ay muling nakakuha tayo ng ating mga lupain; o sa kabilang banda, kukuha tayo ng pagpipilian ng kapayapaan at pag-uusap sa mga kaaway upang matapos ang mga nakabigat na isyu, dahil paulit-ulit na nabigyang-linaw na sa digmaan at karahasan, tayo ang nawawalan ng mga Arabong lupain, habang sa kapayapaan, tayo ang muling nakakakuha nito... *** Huling punto: Mahalagang pumili ang mga Arabong mamamayan sa pagitan ng pagtanggap sa demokratikong sistema ng Gitnang Silangan na karaniwang, batay sa karanasan, ay may kasamang korapsyon, digmaang sibil, paglilipat-lipat ng tao, kahirapan, sakit, at madilim na kinabukasan; o sa kabilang banda, pumili ng direksyon ng mga sistemang may pagmamalasakit sa tao, kahit walang halalan, ngunit nagtutugon sa pinakamataas na pangarap at pangamba ng tao sa mabilis na pag-unlad, kaligtasan, yaman, kagalingan, dekalidad na serbisyong pang-edukasyon at pangkalusugan, mga pagkakataon sa trabaho, transparency, at maliwanag na kinabukasan. Hindi maaaring pag-ibigin ang dalawang magkasalungat na pagpipilian; o kukuha tayo ng mga slogan na nagpapabagabag, mga pulong ng mga tagapagsamantala, at kawalan ng karunungan; o kukuha tayo ng realismo, karunungan, at talino, at tugunan ang mga pangangailangan ng tao para sa isang mapayapa at marangal na buhay.