Ang Kuwait at ang "World Bank"... Mga Dekada ng Pakikipagtulungan

Kinumpirma ni Azhar Iqbal Husain ang pagkakaisa ng mga institusyon ng World Bank upang suportahan ang pag-unlad sa Kuwait, na pinuri ang papel ng pribadong sektor ng Kuwait at ang pakikipagtulungan na tumatagal ng mga dekada.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Nahar — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Azhar Iqbal Husayn, direktor ng opisina ng Grupo ng Pandaigdigang Banko sa Kuwait, na ang integrasyon ng kasanayan ng mga institusyong kabilang sa grupo sa ilalim ng iisang pamumuno ay nagpapalakas sa kanilang kakayahang magbigay ng mga kumpletong solusyon sa pag-unlad, pondo, at konsultasyon, na sumusuporta sa mga pamahalaan at pribadong sektor, at nakakatulong sa pagpapalawak ng mga pamumuhunan at paglikha ng mga pagkakataon sa trabaho. Binigyang-di niya na ang pagmobilisa ng pribadong kapital at pagtuturo nito patungo sa mga proyekto sa pag-unlad ay isang pangunahing haligi upang makamit ang sustainable na paglago. Ito ang sinabi niya sa isang pahayag sa gilid ng diwaniyah ng Grupo ng Pandaigdigang Banko, na ginanap sa Hotel St. Regis Kuwait, sa ilalim ng pamagat na “Mga Kasosyo sa Paglago at Kalaganapan,” na may layuning palakasin ang komunikasyon sa lipunan ng Kuwait at ipakilala ang mga dimensyon ng kasosyong pang-unlad sa pagitan ng Kuwait at ng grupo, at ang papel ng mga institusyong ito sa suporta sa ekonomiyang pag-unlad at pagpapalawak ng mga pagkakataon ng kooperasyon sa pampubliko at pribadong sektor.
Ayon kay Husayn, ang Grupo ng Pandaigdigang Banko ay nagbubuklod ng limang institusyon na gumagana nang magkakaisa: ang International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), ang International Finance Corporation (IFC), ang Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), ang International Development Association (IDA), at ang International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID). Inilarawan niya na ang integrasyong ito ay nagbibigay-daan sa pagpapatibay ng mga pagsisikap, pagpapalawak ng saklaw ng mga serbisyo, at paggamit ng pandaigdigang kasanayan sa mga larangan ng pondo, pamumuhunan, at payo tungkol sa mga patakaran sa ekonomiya at pagpapabuti ng kapaligiran ng negosyo.
Binigyang-liwanag niya na ang Pandaigdigang Banko ay nagtatrabaho kasama ng pamahalaan ng Kuwait sa mga larangan ng pagpapalitan ng kaalaman at paggamit ng nakalap na kasanayan ng grupo sa loob ng mga dekada, habang ang IFC ay nakatuon sa suporta sa pribadong sektor at pagtulong sa mga kumpanya upang lumago at lumawak, lalo na sa mga emerging markets. Dugdag niya na ang MIGA ay nag-aalok ng mga kasangkapan upang protektahan ang mga pamumuhunan laban sa mga panganib na pampulitika at hindi-komersyal, na tumutulong sa mga mamumuhunan na pumasok sa mga bagong merkado nang may mas malaking kumpiyansa, samantalang ang IDA ay may mahalagang papel sa suporta sa mga bansang may mababang kita sa pamamagitan ng mga grant at pinadaling pondo, at ang ICSID ay nag-aalok ng isang balangkas para sa paglutas ng mga internasyonal na alitan sa pamumuhunan ayon sa kanyang mga kinikilalang proseso.
Binigyang-di ni Husayn ang kahalagahan ng posisyon ng Kuwait sa loob ng Grupo ng Pandaigdigang Banko, na naglalaman ng 190 bansang miyembro at may presensya at operasyon sa humigit-kumulang 110 bansa. Ang Kuwait ay isang mahalagang kasosyo sa mahabang kasaysayan ng kooperasyon na tumatagal ng humigit-kumulang anim na dekada. Ipinakita niya na ang kinatawan ng Kuwait sa Board of Governors ng grupo ay nagpapakita ng kanyang posisyon sa loob ng internasyonal na sistema ng trabaho, at binigyang-kumpirma na ang pribadong sektor ng Kuwait ay may matibay na pundasyon at mga kakayahang makabago na nagpapahintulot sa kanila na kunin ang mga pagkakataon sa mga rehiyonal at internasyonal na merkado.
Dinagdag niya na ang grupo ay naglalayong patuloy na pag-unladin ang kanilang kasosyasyon sa Kuwait sa pamamagitan ng paggamit ng kanilang pandaigdigang kasanayan at kaalaman upang suportahan ang mga pambansang prioridad sa pag-unlad, palakasin ang kahusayan ng mga patakaran sa ekonomiya, pag-unladin ang pampublikong sektor, pagbutihin ang kapaligiran ng pamumuhunan at negosyo, kasama na ang suporta sa kasosyong pampubliko-privado at pagpapalawak ng partisipasyon ng pribadong kapital sa mga proyekto sa pag-unlad.
Ipinakita niya na ang paglipat ng kapital at kasanayan ng Kuwait sa mga merkado na nangangailangan ng karagdagang pag-unlad ay isang mahalagang modelo ng papel na maaaring gawin ng pribadong sektor sa pagpapalakas ng ekonomiya at pagpapalawak ng mga pagkakataon sa pamumuhunan, at binigyang-di ang kahalagahan ng suporta sa mga kumpanyang Kuwaiti sa kanilang panlabas na paglago at pagpapalakas ng kanilang kontribusyon sa paglikha ng mga pagkakataon sa trabaho.
Tungkol sa pag-organisa ng diwaniyah, ipinaliwanag ni Husayn na ang pagpili sa tradisyonal na panlipunang gawi ng Kuwait ay nagpapakita ng pagpapahalaga ng grupo sa lokal na kultura, at ang diwaniyah ay nag-aalok ng espasyo para sa direktang komunikasyon, diyalogo, at pagpapalitan ng mga ideya.